Кража с банковской карты (осторожно, мошенники!)

[Silky]

Увидела статью о картах, http://www.kp.ru/daily/26300/3181625/ .В статье упоминается что без контакта можно было оплатить на сумму до 31 доллара, если больше - то надо вводить пин-код.
Но тут выяснилось "что микрочип не может распознавать лимит в других валютах. В результате, мошенники могут получить возможность немного «похимичить» и воровать деньги просто поднеся кард-ридер близко к «жертве». И украсть могут $999 999,99."(с)
Это о тех же бесконтактных о которые на последней странице обсуждают?