Запрос французского свидетельства о рождении из России

[sharkus]

Подскажите, как поступить в такой ситуации:
Мои родители — гражданин России и гражданка Франции, брак был заключен в России, развод был оформлен в России, во Франции ничего не записывалось.

Возникла необходимость сделать свидетельство о рождении во Франции, по информации http://www.ambafrance-ru.org/Naissance для этого нужно:
Если родители женаты: Une copie intégrale récente de l’acte de mariage des parents si l’enfant est né dans le mariage

Если родители не были женаты:
Si l’enfant est né hors mariage : copies intégrales originales et récentes des actes de naissance de chaque parent.
Pour le parent de nationalité russe, il s’agit de l’acte de naissance russe original apostillé (cet original vous sera rendu) + une copie notariée de cet acte original apostillé et sa traduction notariée.

- Le cas échéant, la copie intégrale de l’acte de reconnaissance. S’il s’agit d’un certificat de paternité russe (« Svidetelstvo ob ustanovlenii ottsovstva »), celui-ci doit être apostillé puis traduit et certifié par un notaire

Можно попробовать зарегистрировать брак и развод, но насколько это имеет смысл само по себе, и возможно ли сделать?

Теоретически, раз брак не был зарегистрирован во Франции, то мой случай "enfant né hors mariage". Далее, так как гражданка Франции моя мать, а не отец, свидетельство об установлении отцовства не нужно. В итоге, мне достаточно свидетельств о рождении обоих родителей?