L’élégance du hérisson - Форумы inFrance - Франция по-русски

#17

10.03.2010, 08:46

MarinaR

Мэтр

Дата рег-ции: 26.03.2005

Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux

Сообщения: 7.154

Niki M пишет:

аристократизм своего рода.

Скорей всего именно это, русская литература для простого француза-дремучий лес ,но все-таки о ней слышали что-то, а вот , если бы автор вместо русской бы использовал, допустим, цитаты из Жоржа Амаду, то роман бы такого успеха не имел, это точно. Здесь русская литература все-таки вносит определенную "изюминку".

__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Ecole Elégance Gontard	Tomik	Учеба во Франции	2	20.04.2005 13:42

Часовой пояс GMT +2, время: 01:37.