Девочки, поделюсь своим опытом подачи пакета документов на долгосрочную визу жены 25 мая в Хабаровске.
Записывалась заранее по телефону через ВЦ в Москве, дату сама предложила. На E-mail пришло приглашение, распечатанное показала сотрудницам ВЦ,а они и не в курсе. Была в общей очереди. Благо народу мало. Можно было просто придти БЕЗ ЗАПИСИ!! Девочки, это просто нервный срыв))
Я подготовила все документы идеально, без замечаний, кроме анкет!!!! Я потратила 1,5 часа на заполнение! Шла туда , наивная, надеясь на их помощь, почитав тут отзывы о добрых феях ВЦ РФ!! Но Сотрудницы ВЦ не помогли в заполнении анкеты и экземпляра OFFI ! Сказали, что не оказывают такую услугу, это самостоятельно, хотя год назад за оплату заполнили анкету на шенген!! Благо комп с интернетом имелся там, нашла наш любимый форум, комменты, прошлогодняя анкета на фр.яз на шенген . Некоторые пункты заполняла "вслепую, переводя "на ходу" с фр на рус.яз". До сих пор удивляюсь и сомневаюсь, все ли заполнила так как нужно, мало ли... Но буду надеяться на успех. Как получу визу - отпишусь))
К стати, по поводу переводов (вопрос задавали раньше здесь) - отдала черно-белые копии французских интегральных переводов СОР, о разводе, о браке 2-х летней давности, которые готовили к свадьбе (выполненные присяжным переводчиком во Франции ), т к в России для подачи на визу они действуют постоянно, т е без сроков. Там во Франции строго с этим. Они верят копиям. Также приняли СОР мужа, а вот интегральную копию из мэрии о свадьбе вернули, сказали, что оригиналы не берем, и даже копию себе не сделали. Достаточно Livre de Famille.
|