Получение французского гражданства - 3

[elfine]

Cambronne, такое вполне возможно в рамках офранцуживания имени либо во время процедуры получения гражданства, либо в конце, когда МИД пришлёт Вам проект французского св-ва о рождении: http://vosdroits.service-public.fr/p...ers/F885.xhtml

En cas de demande de francisation de prénom, le demandeur doit déposer la demande en même temps qu'il accomplît les formalités d'acquisition de la nationalité française. Il peut aussi déposer la demande de francisation dans le délai d'un an suivant l'acquisition de la nationalité française ou la réintégration dans cette nationalité.

Российские документы тут будут ни при чём. При Вашем запросе на изменение французы будут ориентироваться не на них.

Я тоже поменяла себе одну букву для более европейского написания. В российских документах всё осталось по-старому.