Проблема с внешним жестким диском

[tigrena]

Случилась неприятность с внешним жестким диском, на котором хранилось много фото. У мужа глючил ноутбук и он хотел перекинуть данные на мой жеский диск, не знаю, что он там нажимал, но в результате ему было предложено отформатировать внешний жесткий диск. На этом этапе, ничего больше не нажимая (по его заверениям), он отсоединил жеский.
В результате, подключаю этот жесткий к другому компьютеру, и последний не видит сам диск, а видит его как Lecteur de CD. Там только рабочие папки
Когда запускаю этот Lecteur de CD, он спрашивает -
Que voulez vous faire - и две опции
Sauvegarder les fichiers или Configurer le lecteur
Дальше продвигаться опасаюсь...

Поскольку форматирования не было, можно ли как-то вытащить данные с жесткого диска? Помогите пожалуйста, жутко обидно..