Есть ли возможность получить 10 летнюю карту, работая во Франции?

[tyupa]

protea, ссылка дана в посте 25.

[Droopy]

Droopy, не могли бы Вы уточнить, что они уже модифицировали?

Сейчас не вспомню, надо закон перечитывать, но Вы пока не забивайте этим голову, это всего лишь проект. Он немного изменён по сравнению с сегодняшним днём (что-то про сроки там было, то ли 10-летки, то ли ещё чего, не вспомню...). Давайте пока подождём, за что в Ассамблее проголосуют.
Но то, что интересовало именно девочек, у кого 10-летка по браку, написано, что забирают, если произошёл развод...

[tisha]

Но то, что интересовало именно девочек, у кого 10-летка по браку, написано, что забирают, если произошёл развод...

Прочитайте мой пост № 29, уже ведь разобрались, что просто интерпретация текста при переводе была неверной. НИКТО у жен французов ничего не отбирает, это грозит иностранкам, женам ИНОСТРАНЦЕВ, проживающих во Франции менее трёх лет.

[Droopy]

Прочитайте мой пост № 29, уже ведь разобрались, что просто интерпретация текста при переводе была неверной. НИКТО у жен французов ничего не отбирает, это грозит иностранкам, женам ИНОСТРАНЦЕВ, проживающих во Франции менее трёх лет.

Ну и слава Богу.
Видимо, у меня сегодня после подъёма в 5 утра мозги неправильно работают. Я читаю статью L314-5-1 (там про аннулирование 10-летки),а далее идёт ссылка на статью L314-9, в которой перечислены те, кому она даётся и, в случае расторжения брака, может быть аннулирована. Жёны французов там под третьим пунктом. Поправьте, если я не так поняла.

[tisha]

En cas de rupture de la vie commune, la carte de séjour temporaire qui a été remise au conjoint d’un étranger peut, pendant les 2 années suivant la délivrance, faire l’objet d’un retrait ou d’un refus de renouvellement.

En cas de rupture de la vie commune, le titre de séjour qui a été remis au conjoint d’un étranger peut, pendant les 3 années suivant son entrée en France, faire l’objet d’un retrait ou d’un refus de renouvellement.

Я конкретно об этом цитируемом тексте говорила ...

[Droopy]

Я конкретно об этом цитируемом тексте говорила ...

А я про другой (у меня не копирует из Акробата). Я про карту резидента...Про 10-летку. А про годичную - понятно, что её никто не будет продлевать после развода. И сейчас, если детей нет и причин оставаться нет, не продлевают. А вот чтбы 10-летку забирать, такого вроде, пока не было . А тут предложено это делать ( в законе).

[Anais H.]

Здравствуйте. Я обладательница пятилетней карты membre de famille d'un citoyen de l'EU/EEE/Suisse, собираюсь подавать на постоянную карту (Une carte de séjour permanente), в браке 5 лет, 8 лет во Франции. Уже задавала этот вопрос в префектуре по почте, но мне на него не ответили.

Какие именно условия для подачи на данную карту? Должен ли присутствовать при подаче документов мой муж, как это было при всех моих подачах на вид на жительство? На него тоже брать рандеву в префектуре?

Документы на подачу:

-- Паспорт мой (+ копия)
-- formulaire de demande de titre de séjour (Где его брать? В интернете его найти не удалось)
-- justificatif de domicile de moins de 6 mois
-- 3 фото (35 мм Х 45 мм)
-- свидетельство о браке
-- justificatifs de droit au séjour du citoyen européen: justificatif d'activité (attestation d'emploi, les 3 derniers bulletins de paie). Это от мужа документы. А мне такие же предоствлять? Я работаю.

Как мне обосновать, что я живу во Франции последние 5 лет? Разве не достаточно, что я меняла эти годичные виды на жительство? У меня есть некоторые доки, но не все. Как быть? Если я несколько раз меняла квартиру, у меня никаких фактур, только за последнюю квартиру всё есть. Свидетельства о браке будет не достаточно? Что можно из налоговой запросить в качестве доказательства?

-- Preuves de résidence en France sur 5 ans: quittances de loyer, factures, documents fiscaux (1 document par semestre)
-- Preuves du droit au séjour sur les 5 dérnieres années: contrat de travail, attestation d'emploi, avis d'imposition). А если я работала только с 2016 года?

Буду благодарна всем за ответы. Спасибо.

[Nancy]

Какие именно условия для подачи на данную карту?

Условия описаны вот тут https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F11201

[Ptu]

Nancy, а разве это случай Анаис? Чтобы получить перманентную карту резидента требуются две предыдущих десятилетки.

[musjaster]

Здравствуйте. Я обладательница пятилетней карты мембре де фамилле дьун цитоыен де льЕУ/ЕЕЕ/Суиссе, собираюсь подавать на постоянную карту (Уне царте де сéёур перманенте), в браке 5 лет, 8 лет во Франции. Уже задавала этот вопрос в префектуре по почте, но мне на него не ответили.

если ваш муж француз, то можете подаваться на эту карту (и тогда надо приходить с мужем)
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2208
Pièces à fournir

Votre passeport (pages relatives à l'état civil, aux dates de validité et aux cachets d'entrée)
Visa de long séjour ou titre de séjour en cours de validité
Justificatif de domicile datant de moins de 3 mois
3 photos
Acte de mariage : (copie intégrale ou extrait avec filiation) + déclaration de non-polygamie si vous êtes ressortissant d'un État qui l'autorise
Carte nationale d'identité en cours de validité ou certificat de nationalité française de moins de 6 mois de l'époux(se)
Déclaration sur l'honneur conjointe du couple attestant de la vie commune et tous documents justifiant de la communauté de vie depuis la délivrance de la dernière carte de séjour temporaire "époux de Français" (contrat de bail, quittance EDF, RIB, etc.)
Justificatifs de l'intégration républicaine sauf pour les Tunisien(ne)s : déclaration sur l'honneur relative au respect des principes de la République française + preuve de votre connaissance suffisante de la langue française (diplôme, test ou attestation linguistique)

Si vous avez des enfants : acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation) de chaque enfant

если нет, то на эту (подавать документы без мужа)
https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F17359
Votre passeport (pages relatives à l'état civil, aux dates de validité et aux cachets d'entrée)
Titre de séjour en cours de validité
Justificatif de domicile datant de moins de 3 mois
3 photos
Justificatifs de séjour ininterrompu en France de 5 ans (certificat de scolarité, avis d'imposition, etc.)
Justificatifs de vos ressources propres, suffisantes, stables et régulières depuis 5 ans (bulletins de paye, avis d'imposition, attestation de versement de pension, attestation bancaire, revenus fonciers, etc.)
Justificatif d'assurance maladie : carte d'assurance maladie ou attestation d'assurance maladie
Justificatif d'acquittement de la taxe sur le titre de séjour et du droit de timbre au moment de la remise de la carte à la préfecture ou la sous-préfecture (selon le lieu de dépôt).

Si vous n'avez jamais signé de contrat d'intégration républicaine : déclaration sur l'honneur relative au respect des principes de la République française + preuve de votre connaissance suffisante de la langue française, notamment le Dilf (si vous avez moins de 65 ans).

Si vous êtes marié : acte de mariage (copie intégrale ou extrait avec filiation) + déclaration de non-polygamie si vous êtes ressortissant d'un État qui l'autorise

Si vous avez des enfants : acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation) de chaque enfant

и не забудьте, что на обе карты надо языковой сертификат

[musjaster]

Условия описаны вот тут http://хттпс://щщщ.сервице-публиц.фр...сдроитс/Ф11201

Я думаю, что Анаис ошиблась с именем карты

[Anais H.]

если ваш муж француз, то можете подаваться на эту карту (и тогда надо приходить с мужем)
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2208
Pièces à fournir

Votre passeport (pages relatives à l'état civil, aux dates de validité et aux cachets d'entrée)
Visa de long séjour ou titre de séjour en cours de validité
Justificatif de domicile datant de moins de 3 mois
3 photos
Acte de mariage : (copie intégrale ou extrait avec filiation) + déclaration de non-polygamie si vous êtes ressortissant d'un État qui l'autorise
Carte nationale d'identité en cours de validité ou certificat de nationalité française de moins de 6 mois de l'époux(se)
Déclaration sur l'honneur conjointe du couple attestant de la vie commune et tous documents justifiant de la communauté de vie depuis la délivrance de la dernière carte de séjour temporaire "époux de Français" (contrat de bail, quittance EDF, RIB, etc.)
Justificatifs de l'intégration républicaine sauf pour les Tunisien(ne)s : déclaration sur l'honneur relative au respect des principes de la République française + preuve de votre connaissance suffisante de la langue française (diplôme, test ou attestation linguistique)

Si vous avez des enfants : acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation) de chaque enfant

если нет, то на эту (подавать документы без мужа)
https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F17359
Votre passeport (pages relatives à l'état civil, aux dates de validité et aux cachets d'entrée)
Titre de séjour en cours de validité
Justificatif de domicile datant de moins de 3 mois
3 photos
Justificatifs de séjour ininterrompu en France de 5 ans (certificat de scolarité, avis d'imposition, etc.)
Justificatifs de vos ressources propres, suffisantes, stables et régulières depuis 5 ans (bulletins de paye, avis d'imposition, attestation de versement de pension, attestation bancaire, revenus fonciers, etc.)
Justificatif d'assurance maladie : carte d'assurance maladie ou attestation d'assurance maladie
Justificatif d'acquittement de la taxe sur le titre de séjour et du droit de timbre au moment de la remise de la carte à la préfecture ou la sous-préfecture (selon le lieu de dépôt).

Si vous n'avez jamais signé de contrat d'intégration républicaine : déclaration sur l'honneur relative au respect des principes de la République française + preuve de votre connaissance suffisante de la langue française, notamment le Dilf (si vous avez moins de 65 ans).

Si vous êtes marié : acte de mariage (copie intégrale ou extrait avec filiation) + déclaration de non-polygamie si vous êtes ressortissant d'un État qui l'autorise

Si vous avez des enfants : acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation) de chaque enfant

и не забудьте, что на обе карты надо языковой сертификат

Благодарю за подробный ответ!
У меня есть сертификат DELF B2.
А есть образец, как написать декларацию déclaration sur l'honneur relative au respect des principes de la République française?

[Anais H.]

Я думаю, что Анаис ошиблась с именем карты

https://www.demarches.interieur.gouv...toyen-europeen

У меня муж не француз.
Я поэтому и смотрю не просто Carte de résident permanent d'un étrange, а именно член семьи ЕС, потому что первую пятелетнюю карту мне выдали как члену семьи ЕС (une carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse-Toutes activités professionnelles)

[Anais H.]

Nancy, а разве это случай Анаис? Чтобы получить перманентную карту резидента требуются две предыдущих десятилетки.

Это не мой случай совсем. У меня нет карты carte de résident de longue durée - UE de 10 ans.

У меня 5-яя карта carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse-Toutes activités professionnelles

Здесь написано, как её продлить, но мне не понятны некоторые пункты, поэтому я к вам и обратилась на форум: https://www.demarches.interieur.gouv...toyen-europeen

[musjaster]

Это не мой случай совсем. У меня нет карты царте де рéсидент де лонгуе дурéе - УЕ де 10 анс.

У меня 5-яя карта царте де сéёур де мембре де ла фамилле дьун цитоыен де льУнион/ЕЕЕ/Суиссе-Тоутес ацтивитéс профессионнеллес

Здесь написано, как её продлить, но мне не понятны некоторые пункты, поэтому я к вам и обратилась на форум: http://хттпс://щщщ.демарчес.интериеу...тоыен-еуропеен

так там вобще все просто
вам не надо доказывать что вы работали 5 лет во Франции, а просто что вы легально находились

Как мне обосновать, что я живу во Франции последние 5 лет? Разве не достаточно, что я меняла эти годичные виды на жительство? У меня есть некоторые доки, но не все. Как быть? Если я несколько раз меняла квартиру, у меня никаких фактур, только за последнюю квартиру всё есть. Свидетельства о браке будет не достаточно? Что можно из налоговой запросить в качестве доказательства?

нет, свидетельство о браке ну никак не свидетельствует что вы проживали во Франции
если вы работали с 2016 года так это практически 5 лет - несите бюллетени
налоговые декларации (вы налоги во Франции платите?)
Justificatifs de la continuité de votre séjour pendant 5 ans en France : 1 document par semestre (quittances de loyer ou de charges, factures, etc.)
Justificatifs sur les 5 années précédentes de votre droit au séjour en France (bulletins de pension, relevés de comptes bancaires, etc.)