И опять про доверенность...

[Ptu]

Надо указывать данные внутреннего паспорта.

[angelina58]

Надо указывать данные внутреннего паспорта.

А нотариус согласится их указать?

[Ptu]

Я сама составляла доверенность, нотариус не нужен для этого. Нужна просто болванка российской доверенности, к примеру копия чужой доверенности для аналогичных действий, где все расписано точно.

[timofeev]

...

[Koti]

Добрый день. Скажитеь, а как решается вопрос с паспортными данными человека, который даёт доверенность. В ней ведь должны быть указаны паспортные данные доверителя. НО счёт был открыт по внутреннему паспорту, а во Франции действует только загран. И если в доверенности указать загран, то в банке будет несоостветствие паспортных данных, не так ли?

Именно так и будет - в тексте доверенности Вы пишете российский внутренний паспорт, а в заверении мэрии или нотариуса будет написан Ваш российский загранпаспорт. После всех переводов и заверений, когда Ваша доверенность попадет в российский банк, ее обычно берут на пару дней дня внутренней проверки. И там банк проверяет, в том числе, и то, что вот этот доверитель имеет именно такой российский внутренний паспорт и российский загранпаспорт. Им все эти базы доступны.

[Koti]

А нотариус согласится их указать?

Нет, он не согласится, потому как не прочтет российский внутренний паспорт. И не нужно, чтобы он его указывал (см. выше).

[Ptu]

Важная информация о новом быстром способе отправить в РФ доверенность, а так же другие документы.

С 1 июля находящие за границей россияне смогут более оперативно передавать в Россию документы, в том числе различные доверенности, свидетельство о браке и т.д.

Для этого человеку нужно обратиться в консульство, чтобы там перевели необходимые документы в электронный вид и удостоверили их равнозначность. Готовый цифровой оригинал документа можно тут же оправить тому, кто ждет его в РФ, например, по электронной почте, рассказали РИА Новости в Федеральной нотариальной палате (ФНП). Получатель файла при желании может обратиться в нотариальную контору и вернуть доверенности привычный бумажный облик (юридическая сила документа при этом сохранится).

https://www.vesti.ru/article/4024550

[KatiaV]

Добрый день,
Если внутренний паспорт просрочен, то можно ли как-то сделать доверенность?
Спасибо

[elena_vasina]

Хотела с Вами поделиться, что мне удалось получить банковскую карту Сбербанка через доверенность и доверенное лицо.

Ранее читала на этом форуме, что это невозможно. Рискнула. Оформила доверенность в Консульстве РФ в Париже, отправила обычной почтой (письмо шло 2 месяца!), далее моё доверенное лицо обратилось в отделение банка. Проверка доверенности заняла несколько дней.

Важно, чтобы в доверенности фигурировало полное название банка.
Я перевыпускала карту и получала в отделении по адресу : Москва, Вавилова 19.

[KOLIBRY]

elena_vasina, т.е. получали вы её лично сами? И через сколько времени после выпуска?

[Ptu]

KOLIBRY, видимо не сама, иначе зачем доверенность. Самой и без доверенности все можно получить. Просто такой неточный оборот речи, видимо.

[elena_vasina]

elena_vasina, т.е. получали вы её лично сами? И через сколько времени после выпуска?

Конечно не лично. Я нахожусь во Франции. Моё доверенное лицо находится в России. Доверенное лицо получило за меня по доверенности.

У меня уже был счет в Сбербанке. После того, как моё доверенное лицо написало заявление на перевыпуск карты, карта была готова на следующий день.

[Paloma91]

Собственно, вопрос : Можно ли заверить доверенность в консульстве РФ в другой стране, а не во Франции? Без внж в этой другой стране, просто подъехать в консульство, когда очередь на доверенность подойдёт.

[Freiburg1]

Собственно, вопрос : Можно ли заверить доверенность в консульстве РФ в другой стране, а не во Франции? Без внж в этой другой стране, просто подъехать в консульство, когда очередь на доверенность подойдёт.

Я думаю, можно. Я загранпаспорт получала во Франции, когда в Германии несколько российских консульств закрыли. И не только я, многие поехали в соседние страны за паспортами.

[Paloma91]

Я думаю, можно. Я загранпаспорт получала во Франции, когда в Германии несколько российских консульств закрыли. И не только я, многие поехали в соседние страны за паспортами.

Freiburg1, спасибо! Надеюсь, что и доверенность будет можно так оформить.

[AriAuLait]

Добрый день, посоветуйте, как лучше разрулить ситуацию. У меня залило квартиру в России и нужно быстро сделать доверенность. Я живу в Биарритце. Значит, я так понимаю, ближе консульства, чем в Париже, нет. Я записалась, но, почитав ваши сообщения, боюсь, что это будет не быстро. Есть, конечно, второй вариант с французским нотариусом. Вопроса у меня получается два: как можно сделать быстрее (квартиру то сушить надо) и можно ли как-то выгадать в цене потому, что доверенность эта (с оплатами услуг и билетов) стоит практически 300 евро. Есть ли у вас советы и соображения?

[Ptu]

AriAuLait, узнайте точный текст доверенности. Напишите ее сами и заверьте вашу подпись в мэрии, подпишите ее в мэрии и вашу подпись заверят. Кто-то писал, что у него этот финт проходил сразу на русском, можете попрбовать. Но могут и сказать ,и вполне резонно, что они не понимают текста, может там доверенность от другого лица а подписываете вы. Но попытка не пытка. Проставьте апостиль. Если заверят русский вариант, то после апостиля нужно все перевести у российского переводчика в России, это может сделать человек, которому вы доверяете.

[AriAuLait]

Ptu, спасибо огромное за ответ! Я написала моему русскому нотариусу и спросила примет ли она такой документ. Жду ответа. Потом отпишусь - может кому-то мой опыт поможет.

[Ptu]

AriAuLait, я такую в банк давала, на подругу на все операции, единственно по ней карту ей новую не выдали. Но все деньги снять она вполне могла. Не очень логично, но уж как было.

[AriAuLait]

Сходила в мэрию и без проблем получила печати и подпись на доверенность на русском языке.
Послала всё это на апостиль.
Что интересно, я получила предложение от своего нотариуса (французского) заверить мою подпись сегодня же и бесплатно

[Olga Pit]

Сходила в мэрию и без проблем получила печати и подпись на доверенность на русском языке.
Послала всё это на апостиль.
Что интересно, я получила предложение от своего нотариуса (французского) заверить мою подпись сегодня же и бесплатно

А вы где брали образец доверенности? Насколько я понимаю, нет жестких правил, особенно для доверенности для получения документов из загса и заказа апостиля

[Ptu]

Olga Pit, это зависит от того, кому вы подаете эту доверенность. В банковской доверенности все должно до буковки быть прописано в банковских же формулировках. К примеру.

[Olga Pit]

Olga Pit, это зависит от того, кому вы подаете эту доверенность. В банковской доверенности все должно до буковки быть прописано в банковских же формулировках. К примеру.

Заказать документ в загсе, забрать его и заказать апостиль

[Ptu]

Olga Pit, заказывала я без всякой доверенности. Вот получать действительно она нужна. Но я сама получала и затем ставила апостиль, заказывала по мэйлу указав свои данные. Думаю, что в загсе с текстром доверенности проще, но все равно в ней должны быть все данные ваши и доверенного лица.

[Ptu]

В инернете немало образцов, у тех же консульств. Вот к примеру

ДОВЕРЕННОСТЬ
Город Рейкьявик, Республика Исландия
Двенадцатое сентября две тысячи двадцатого года

Я, Иванов Иван Иванович, 01 января 2001 года рождения, место рождения: г. Москва, гражданство: Российская Федерация, пол: мужской, документ, удостоверяющий личность: паспорт гражданина Российской Федерации серии 0000 № 000000, дата выдачи: 01 сентября 2001 года, орган, выдавший документ ОВД Орехово-Борисово г. Москва, код подразделения: 000-000, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Ленина, д. 1, кв. 1, проживающий по адресу: г. Москва, ул. Жукова, д. 1, кв. 1,
настоящей доверенностью уполномочиваю
гражданку Петрову Анну Павловну, 01 января 1960 года рождения, место рождения: г. Москва, гражданство: Российская Федерация, пол: женский, документ, удостоверяющий личность: паспорт гражданина Российской Федерации серии 0000 № 000000, дата выдачи: 3 июня 2008 года, орган, выдавший документ: отделение по району Южное ОУФМС России по гор. Москве, код подразделения: 000-000, зарегистрированную и проживающую по адресу: г. Москва, ул. Рождения, д. 1, кв. 1,
быть моим представителем в архивах и органах ЗАГСа г. Москвы, по всем вопросам, связанным с получением необходимых справок, документов, выписок, дубликатов документов в том числе справки об отсутствии записи акта заключения брака, для чего предоставляю право подавать заявления и другие документы, получать все необходимые документы, оплачивать необходимые сборы и пошлины, расписываться за меня и совершать все действия, связанные с выполнением данного поручения, а также проставлять Апостиль и совершать перевод выданных справок.
Содержание статей 185-189 Гражданского кодекса Российской Федерации мне разъяснено. Текст доверенности прочитан мною лично, мои данные и данные представителя, которому выдана доверенность, указаны правильно. Полномочия указаны в доверенности с моих слов и соответствуют моему желанию.
Доверенность выдана сроком на три года.
Полномочия по настоящей доверенности не могут быть переданы другим лицам.

Подпись:
(фамилия имя отчество полностью) (подпись)

[Olga Pit]

Спасибо, я такой образец тоже нашла) Заказать, насколько я поняла, я могу сама дистанционно через Госуслуги, а вот получить не могу, так как не во Франции сейчас.

[Ptu]

Olga Pit, да, именно так. Я тоже из Франции заказывала, но тогда еще не были так госуслуги развиты. Я просто позвонила в свой загс и потом выслала им по мэйлу в свободной форме просьбу сделать дубликат и выслать по адресу в загсе в Питере. Где и получила лично.

[Olga Pit]

Olga Pit, да, именно так. Я тоже из Франции заказывала, но тогда еще не были так госуслуги развиты. Я просто позвонила в свой загс и потом выслала им по мэйлу в свободной форме просьбу сделать дубликат и выслать по адресу в загсе в Питере. Где и получила лично.

Да, я тоже однажды так делала, мы тогда общались по телефону.
И свидетельство о рождении, и апостиль удалось таким же способом заказать. Но сейчас я не могу поехать в РФ. Буду заказывать документы через доверенное лицо, она мне их после получения отсканирует и я отправлю сканы с переводами в префектуру, а оригиналы получу с оказией, такой план

[Ptu]

Да, оригиналы касательно вашего личного гражданского состояния нужны, могут запросить при личном собеседовании.

[Olga Pit]

Да, оригиналы касательно вашего личного гражданского состояния нужны, могут запросить при личном собеседовании.

Спасибо большое за разъяснения. Надеюсь, у меня не будет накладок и все сложится)