Брачные контракты - часто задаваемые вопросы - Страница 89 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Silky · #**2641** 07.11.2016, 19:49

Ptu, а разве для России он будет действительным?

Ptu · #**2642** 07.11.2016, 20:23

Silky, а почему не будет? в России тоже контракты заключают, что там написано, то и действительно.

Silky · #**2643** 07.11.2016, 20:46

Ptu, заключают в России, а как же. Только они брак заключали через консульство, как бы во Франции, вот я и засомневалась будет ли он действителен в России в случае чего.
Лучше всего к юристам сходить проконсультироваться.

Ptu · #**2644** 08.11.2016, 13:21

Silky, контракт уже заключен, его повторно никак не заключить. Его нужно в банк предоставить, для подтверждения имущественного режима. Вот и все. Банк наверняка потребует перевод, они вряд ли по французски поймут.

margo_c · #**2645** 18.11.2016, 22:45

Подскажите пожалуйста как называется контракт который присваивается автоматически после свадьбы без заключения какого либо контракта .

**Nancy** · #**2646** 18.11.2016, 23:00

margo_c пишет:

Подскажите пожалуйста как называется контракт который присваивается автоматически после свадьбы без заключения какого либо контракта .

В посте номер 3 на первой странице этой темы как раз даны все названия и краткое описание условий различных контрактов.

margo_c · #**2647** 18.11.2016, 23:26

Nancy пишет:

В посте номер 3 на первой странице этой темы как раз даны все названия и краткое описание условий различных контрактов.

Спасибо , перечитала . Ничего не изменилось с тех пор? Муж только что показал мне онлайн что все что до брака было то же все делиться при разводе . Мы без контракта .
Может в каких то регионах по разному ?

**Nancy** · #**2648** 18.11.2016, 23:43

margo_c пишет:

Муж только что показал мне онлайн что все что до брака было то же все делиться

Ну и Вы нам покажите, тогда можно будет обсудить.

Mariage sans contrat

Silky · #**2649** 19.11.2016, 00:02

margo_c пишет:

Спасибо , перечитала . Ничего не изменилось с тех пор? Муж только что показал мне онлайн что все что до брака было то же все делиться при разводе . Мы без контракта .
Может в каких то регионах по разному ?

Не правда, при разводе делится то что нажито совместно.

neKatya · #**2650** 21.11.2016, 10:53

Здравствуйте!

Извините, если уже обсуждали: есть у кого то положительный опыт заключения французского брачного контракта в Москве?

Одна сторона- французский паспорт, другая- русский паспорт. Ищем способ попроще устроить подписание. Во Франции пока люди подводили по договоренностям.

Использовать контракт планируем для жизни во Франции.

Спасибо за внимание к этому вопросу
С уважением,
Екатерина

Olik Gasanova · #**2651** 20.12.2016, 20:28

Добрый вечер форумчане. можно ли сделать брачный контракт после 9 лет брака во франци?

Ptu · #**2652** 20.12.2016, 20:33

Olik Gasanova, нужно согласие обоих супругов, и согласие взрослых детей, иначе через суд.
https://www.service-public.fr/partic...vosdroits/F948

Olik Gasanova · #**2653** 20.12.2016, 20:41

Ptu спасибо большое!

Ptu · #**2654** 20.12.2016, 21:25

Olik Gasanova, если несовершеннолетние дети есть тоже через суд, но это уже более формально, просто соблюсти интересы всех детей.

Olik Gasanova · #**2655** 20.12.2016, 21:36

Нет детей совместных, мы не на жили! Ещё скажите пожалуйста, нам нужно обратится к нотариусу?

Klassnaia · #**2656** 20.12.2016, 21:40

Olik Gasanova, да, к нотариусу. Имеются в виду дети от первого брака.

Olik Gasanova · #**2657** 20.12.2016, 21:49

Девочки, спасибо большое за ответы! У мужа нет детей, у меня дочь от первого брака, взрослая, ей 26 лет, она живёт в России, разве она должна при этом присутствовать?

Dacha · #**2658** 20.12.2016, 22:52

Контракт сделать можно, потому что прошло больше двух лет с момента заключения брака. Про обязательность или необяхательность присутствия дочери надо узнать у нотариуса.

Ptu · #**2659** 20.12.2016, 22:56

Присутствие ненужно, если она не выскажется против контракта. В любом случае нотариус вам это разъяснит. Взрослым детям рассылают заказные письма уведомляющие их о вашем желании изменить имущественный режим вашего брака и о том, что они имеют право высказаться против, если это ущемляет их интересы, ссылки на статьи закона и их пояснения. Отсутствие такого письменного отказа кажется в течение месяцев приравнивается к согласию. Тогда присутствие лично не нужно.

KOLIBRY · #**2660** 20.12.2016, 23:08

Olik Gasanova пишет:

У мужа нет детей, у меня дочь от первого брака, взрослая, ей 26 лет, она живёт в России, разве она должна при этом присутствовать?

Нотариус пишет ей письмо с извещением, что вы собираетесь заключить такой-то брачный контракт. Письмо нужно перевести сертифицированным переводчиком. Затем нотариус отправляет его вашей дочери (с уведомлением о получении). У нее есть срок, кажется один месяц, в случае ее несогласия сообщить об этом нотариусу. Если она ничего ему не пишет, значит она согласна и нотариус оформляет контракт.

elfine · #**2661** 21.12.2016, 00:01

KOLIBRY пишет:

У нее есть срок, кажется один месяц, в случае ее несогласия сообщить об этом нотариусу. Если она ничего ему не пишет, значит она согласна и нотариус оформляет контракт.

3 месяца: https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1535
Я так понимаю, не обязательно платить за эту услугу нотариусу (информирование детей), можно и самим отправить заказное письмо. Образец письма тоже есть по ссылке.

KOLIBRY · #**2662** 21.12.2016, 01:01

elfine пишет:

Я так понимаю, не обязательно платить за эту услугу нотариусу (информирование детей), можно и самим отправить заказное письмо.

Наш нотариус не согласился.

Ptu · #**2663** 21.12.2016, 11:47

elfine пишет:

3 месяца: https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1535
Я так понимаю, не обязательно платить за эту услугу нотариусу (информирование детей), можно и самим отправить заказное письмо. Образец письма тоже есть по ссылке.

В этом варианте не понятно как гарантировать, что отсутствие ответа действительно подверждает отсутствие возражения. Ведь теоретически дети могут ответить, но на адрес заинтересованных родителей, а письмо исчезнуть.

Печкин · #**2664** 21.12.2016, 11:50

Ptu пишет:

В этом варианте не понятно как гарантировать, что отсутствие ответа действительно подверждает отсутствие возражения. Ведь теоретически дети могут ответить, но на адрес заинтересованных родителей, а письмо исчезнуть.

Так надо отправлять заказным с уведомлением.

Ptu · #**2665** 21.12.2016, 11:55

Печкин пишет:

Так надо отправлять заказным с уведомлением.

И? что это меняет? Можно отправить поздравление с днем рождения бабушки. Квиток об отправлении не содержит ничего о содержании письма.

elfine · Дата рег-ции: 28.05.2007

Ptu, там в той же ссылке описана процедура:

Цитата:

Les oppositions des enfants majeurs des époux et des créanciers doivent être transmises au notaire qui établira l'acte. Le notaire informe les époux de ces oppositions.

Если придёт открытка, это будет означать, что нет никаких возражений. А если письмо утеряно, то впоследствии дети могут предоставить доказательство, что они письмо высылали. Многие процедуры основаны просто на здравом смысле. Какой им интерес высылать открытку? И какой интерес подменять или терять письмо? В случае какого-то обмана заинтересованные лица могут потом сделать так, чтобы контракт признали недействительным.

Ptu · #**2667** 21.12.2016, 12:23

Вы не поняли. Нотариус - лицо, которое одновременно фактом, что он сам отправляет письмо удостоверяет, что в этом письме не открытка бабушке. ТАк как если родители пошлют с уведомлением "открытку бабушке", то дети не смогут доказать, что они не получили от родителей такого уведомления. Родители покажут квиток об отправке письма. А дети скажут - мы не получили. Но доказать это не смогут, так как не получение чего-то это не документ.

А в случае с взрослым ребенком заграницей, тем более стоит сделать через нотариуса, чтобы комар носа не подточил.

KOLIBRY · #**2668** 22.12.2016, 02:24

Ptu, ваши рассуждения очень логичны. Поэтому наш нотариус в подобной ситуации делал все сам. (кроме перевода письма)

New_name · #**2669** 29.12.2016, 04:55

Подскажите пожалуйста! Собираюсь вступать в брак с французом. У меня двое своих детей, есть имущество в России, контракт хочу подписать на раздельное владение. Вопрос: можно ли в контракте указать что в случае не только рпзвода, но и моей смерти все моё имущество достаётся детям. Т.е. чтобы он не участвовал в разделе наследства..?
Почитая форум я поняла что при разводе все твоё остаётся твоим, а вот что происходит в случае смерти мне не понятно..подскажите..

milysia · Дата рег-ции: 11.07.2009

New_name пишет:

Подскажите пожалуйста! Собираюсь вступать в брак с французом. У меня двое своих детей, есть имущество в России, контракт хочу подписать на раздельное владение. Вопрос: можно ли в контракте указать что в случае не только рпзвода, но и моей смерти все моё имущество достаётся детям. Т.е. чтобы он не участвовал в разделе наследства..?
Почитая форум я поняла что при разводе все твоё остаётся твоим, а вот что происходит в случае смерти мне не понятно..подскажите..

Имущество в России будет наследоваться по российским законам , а не по французскому контракту. Сходите к нотариусу в России и он Вам все объяснит.
Во Франции можно составить завещание только на детей и муж ничего не получит, в России немного по другому .
Но чтобы получить наследство в России , Вашему мужу нужно будет приехать и подать все нужные документы переведенные и с апостилями .

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Брачные и рабочие вопросы	Интересующийся	Административные и юридические вопросы	77	25.10.2019 15:27
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы	Nancy	Административные и юридические вопросы	9	29.05.2018 21:04
Почему контракты аренды на 3 года?	rusjpnl	Жилье во Франции	6	08.07.2008 10:10
Контракты CAE ou CAV	perla	Работа во Франции	15	08.06.2008 17:33

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)