Cправка о несудимости

[la meilleure]

Olga-borus, вы разве не знали, что любые справки-свидетельства и тп на ином языке, кроме французского (для предоставления во Франции, разумеется ) необходимо переводить и апостилировать? Лично я так и делаю по умолчанию, хотя слышала, что не везде во Франции это требуют (мне персонально это кажется странным, если честно, а больше смахивает на некомпетентность сотрудников). И ооочень странно, что вас префектура об этом не предупредила, и потом - в бумажке со списком документов для досье там это тоже было написано . Похоже, вам не очень повезло с их сотрудником...но не в этом суть. На будущее хотела бы посоветовать - не экономьте, ставьте апостили везде, где только можно, сэкономите время и нервы потом, лучше им давать больше, чем просят, так как никогда не знаешь, на кого попадешь и будет меньше неприятных сюрпризов, как у вас сейчас...Удачи вам и да - вам придется ставить апостиль теперь, если срок справки еще не истек либо же заказывать новую и апостилировать сразу же при получении (например, в Москве у нас апостиль ставят там же, где ее выдают, узнайте в вашем регионе ). Плюс вам еще повезло, что справка у вас действует 6 месяцев, моя же префектура требует не дольше 3-х...

[ElenaR]

Куда обраwаться жителям Московской область? Например, город в Коломенскоm p-ne?
Надо для мамы - подскажите, пожалуйста!

Отдел выдачи справок о несудимости переехал с Никитского переулка на м.Динамо, Петровско-Разумовская аллея д.6

[Melodia]

Кто-нибудь заказывал справку непосредственно через посольство Украины?Насколько это реально?Немного накладно мотаться в Париж 4 раза(сначала за доверенностью, а потом за апостилем)

[Olga-borus]

Olga-borus, вы разве не знали, что любые справки-свидетельства и тп на ином языке, кроме французского (для предоставления во Франции, разумеется ) необходимо переводить и апостилировать?

добрый день, la meilleure! спасибо за отзывчивость! я знала о необходимости проставления апостилей на свидетельствах о рождении , но не знала что и на справке о несудимости он тоже необходим... в течении 5 лет проживания во Франции у меня их ни разу не проверяли наличие апостилей на документах (в данном досье у меня нет апостилей на других документах таких как свидетельства о рождении родителей и т.д.), апостиль спросили в первый раз и при чем на справке о несудимости! это было для меня сюрпризом! возможности ехать в Россию у меня нет, друзей там почти не осталось... потому и затянулась история с получением этой справки на целый год, а теперь надо её снова заказывать, да ещё чтобы кто-нибудь поставил апостиль? что делать, если не кому это сделать?

[ivoreus]

добрый день, la meilleure! спасибо за отзывчивость! я знала о необходимости проставления апостилей на свидетельствах о рождении , но не знала что и на справке о несудимости он тоже необходим... в течении 5 лет проживания во Франции у меня их ни разу не проверяли наличие апостилей на документах (в данном досье у меня нет апостилей на других документах таких как свидетельства о рождении родителей и т.д.), апостиль спросили в первый раз и при чем на справке о несудимости! это было для меня сюрпризом! возможности ехать в Россию у меня нет, друзей там почти не осталось... потому и затянулась история с получением этой справки на целый год, а теперь надо её снова заказывать, да ещё чтобы кто-нибудь поставил апостиль? что делать, если не кому это сделать?

Через фирмы можно удаленно сделать - вы им шлете доверенность, они вам справку.

[Olga-borus]

Через фирмы можно удаленно сделать - вы им шлете доверенность, они вам справку.

я видела предложения таких фирм в интернете, но не знаю: можно ли им доверять? я понимаю что им нужно переслать все паспортные данные и адрес... у кого-нибудь есть положительный опыт такого сотрудничества? спасибо

[stoppel]

Прошу прощения, но, как всегда, нет времени читать такую длинную тему, наверняка уже кто-то спрашивал. Если я запрошу справку о несудимости в русском консульстве в Париже, можно будет её апостилировать во Франции? Или за апостилем всё равно нужно ехать в Россию? Спасибо.

[Ptu]

stoppel, в консульстве выдают не саму справку о несудимости, которая разумеется на русском языке. А справку о том, что согласно данным справки полученной из России на вас у вас судимостей нет. Как-то так. Она как и все консульские справки на французском. Консульские документы не апостилируются.

[stoppel]

Ptu, спасибо, не знала. А этой справки достаточно для подачи на гражданство?

[Ptu]

stoppel, это нужно узнавать у вас в префектуре. НА форуме описывались случаи, когда не принимали, требовали настоящую справку из России.

[stoppel]

Ptu, спасибо! Буду узнавать.

[Irdaran]

Ptu, спасибо, не знала. А этой справки достаточно для подачи на гражданство?

у меня это конкретно было написано в списке доков- справки из консульств не принимаются.
. Изучите хорошо список на сайте Вашей префектуры.

[stoppel]

Irdaran, да, спасибо, уже посмотрела. Там написано, что нужна справка из страны вашего происхождения.

[Irdaran]

мне эту справку родители сделали на месте по доверенности.

[Olga-borus]

мне эту справку родители сделали на месте по доверенности.

не забудьте апостиль на справку поставить!

[stoppel]

Помню-помню про апостиль, даже не знаю, как всё это провернуть. Не собираюсь да и нет возможности поехать в Россию.

[rozamunda]

я видела предложения таких фирм в интернете, но не знаю: можно ли им доверять? я понимаю что им нужно переслать все паспортные данные и адрес... у кого-нибудь есть положительный опыт такого сотрудничества? спасибо

У меня положительный опыт. Тоже вначале терзали сомнения, но все прошло на славу. название агенства Утиа Консалт.
вот е-майл:
info@utiaconsult.com

[rozamunda]

Кто-нибудь заказывал справку непосредственно через посольство Украины?Насколько это реально?Немного накладно мотаться в Париж 4 раза(сначала за доверенностью, а потом за апостилем)

в марте мне говорили в посольстве, что справку буду ждать очень долго, 6 месяцев. не думаю, что что-то изменилось с тех пор.

[Olga-borus]

У меня положительный опыт. Тоже вначале терзали сомнения, но все прошло на славу. название агенства Утиа Консалт.[/email]

спасибо, rozamunda

[Olga-borus]

Помню-помню про апостиль, даже не знаю, как всё это провернуть. Не собираюсь да и нет возможности поехать в Россию.

а я вот не знала про апостиль! справку заказала, перевела, в префектуру пришла. а мне говорят что нужно апостиль! кто-нибудь в курсе: можно ли на эту справку из россии поставить апостиль в нашем консульстве в париже? буду всем очень благодарна за отзывы! возможности поехать в россию пока нет

[Ptu]

Нет, апостиль ставится только по месту выдачи. Консульство не уполномочено ставить апостили вообще ни на какие документы. Высылайте в Россию, ставьте апостиль , и назад тоже почтой. Или с оказией. Перевод новый придется сделать - апостиль нужно переводить.

[Olga-borus]

Нет, апостиль ставится только по месту выдачи. Консульство не уполномочено ставить апостили вообще ни на какие документы. Высылайте в Россию, ставьте апостиль , и назад тоже почтой. Или с оказией. Перевод новый придется сделать - апостиль нужно переводить.

спасибо за быстрый отклик! это мои друзья узнавали и им в ОВД сказали что вроде как посольство может мне поставить этот апостиль, хотя по форуму я так и поняла что надо по месту выдачи справке уже 4 месяца: пока вышлю, пока поставят. пока обратно придет... уже все сроки действия пройдут думаю что проще будет им там новую заказать но это будет только в августе, раньше у них не получится

[Ptu]

Тогда придется еще и доверенность на получение новой справки оформлять.

[Леди Сотофа]

А доверенность на оформление справки обязательно должна быть нотариально заверена? Или достаточно просто от руки написать?

[Olga-borus]

А доверенность на оформление справки обязательно должна быть нотариально заверена? Или достаточно просто от руки написать?

доверенность должна быть официально оформлена у нотариуса! в консульстве оформляют, только мороки с этим делом: взять рандеву в консульстве (что не так то просто), приехать на рандеву, а за готовой доверенностью снова приехать!

[Леди Сотофа]

доверенность должна быть официально оформлена у нотариуса! в консульстве оформляют, только мороки с этим делом: взять рандеву в консульстве (что не так то просто), приехать на рандеву, а за готовой доверенностью снова приехать!

Спасибо!
Я в общем-то так и предполагала, рандеву уже взяла, но недавно кто-то мне сказал, что возможно достаточно и от руки написать...

[Ptu]

Леди Сотофа, ну тогда бы и мороки не было - родители бы сами на себя все написали, даже на почту тратиться не нужно было бы И ваш сосед мог бы тоже самое сделать. Без вашего ведома..

[Pontsurlecie]

Отдел выдачи справок о несудимости переехал с Никитского переулка на м.Динамо, Петровско-Разумовская аллея д.6

Есть такое дело. Сообщение мне от сайта www.gosuslugi.ru
"Сообщаю, что Вам подготовлена справка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования. Справку можно получить по адресу: г.Москва, Петровско-Разумовская аллея, д.6 (станция метро «Динамо») с понедельника по четверг с 10 до 17 часов, в пятницу с 10 до 16 часов, перерыв с 12 до 13 часов. При себе иметь паспорт. Телефон для справок (495) 614-55-11.

[Pontsurlecie]

доверенность должна быть официально оформлена у нотариуса! в консульстве оформляют, только мороки с этим делом: взять рандеву в консульстве (что не так то просто), приехать на рандеву, а за готовой доверенностью снова приехать!

Надо думать что не килограмм колбасы хотите купить, а подать на гражданство. Можно и прилететь, и самим подать, через 2 недели получить, подать на апостиль и ещё через 3 дня получить апостиль. Всего делов то. Иль Родина совсем в тягость?

[Olga-borus]

Надо думать что не килограмм колбасы хотите купить, а подать на гражданство. Можно и прилететь, и самим подать, через 2 недели получить, подать на апостиль и ещё через 3 дня получить апостиль. Всего делов то. Иль Родина совсем в тягость?

во-первых, справка делается ровно месяц; во-вторых, не у всех есть возможность вот так "легко" слетать в Россию, например мне никто отпуск больше чем на месяц не даст, плюс у меня дети и живу я в далекой глубинке, добираться до которой мне 2 дня в одну сторону у всех у нас разные жизненные ситуации, зачем эти высказывания про колбасу и Родину???