Киев: Куда повести француза?

[Delfina]

Не, ну я не всё написала! Всякие театры/оперы/филармонии писать не стала, зная, что вы с ребёнком.

Мне ещё очень и очень понравился Музей русского искусства. Была просто поражена богатством его коллекции.

Дом-музей Булгакова опять же. Муж в первый раз летел в Киев как паломник - хотел прикоснуться лбом к дому любимого им писателя. Пришлось его во всех позах и ракурсах фотографировать с обнимку с памятником.

------

Пирогово - это экомузей под Киевом.

[Alena_Minsk]

Мама должна подъехать на несколько дней, так что с Соней кто-то да может посидеть один вечерок, другое дело, что мы там не более недели будем, так что с походами в театр скорее всего не получится, плюс период такой, многие театры могут быть закрыты.

Про музей это очень интересно, возьму на заметку.
Пирогово тоже.

п.с. он Булгакова в переводе читает, разве его можно, т.е. реально перевести?

[Delfina]

Ещё одно из главных достоинств Киева, с точки зрения француза, - это всякие кафе/рестораны с украинской кухней. Вот прямо целый год после первого посещения он мечтал снова приникнуть к источнику чревоугодия!

----------

Читает в переводе, а что делать! Рад и этому!

[Alena_Minsk]

Ещё одно из главных достоинств Киева, с точки зрения француза, - это всякие кафе/рестораны с украинской кухней. Вот прямо целый год после первого посещения он мечтал снова приникнуть к источнику чревоугодия!

Мой так разочаровался в белорусской кухне, когда он в Мнск ко мне прилетал, что до сих пор забыть не может. Почитаю куда вести покушать, надеюсь хохлы не разочаруют моего привереду

[Trinichka]

Очень понравилась Лавра - особенно спуск в катакомбы со свечками. Это вспоминается до сих пор и рассказывается всем знакомым, особенно моменты, когда люди бросаются со слезами на мумии святых.

В Лавре есть музей "золота" (не помню точного названия :чеесы: ) - это тоже на "ура" прошло.

Это ж надо, какой у вас храбрец, мой до сих пор с дрожью вспоминает свое посещение печер, он меня прямо умолял чтобы побыстрее его вывела на воздух:
Кораблики тоже не зачлись, а вот Андреевский и ресто всякие - любимое времяпровождение всякий приезд.
Прошлым летом, например, мы отметились в узбецкой "Тюбетейке" напротив Палацу Спорту, новом чешском ресто на Артема, "Пантагрюэле" на Золотых воротах и еще каких-то....

В Киеве, кстати, огромный выбор узбецко-грузинских ресторанов, если ваш муж, Alena Minsk, еще не знет эту кухню - profitez-en, хотя, конечно, лучше за этим ехать в страну, но за неимением...
+много ресто, открытых французами, может мужу будет интересно с коллегами пообщаться?

[Delfina]

Ага, с удовольствием ходил! Причём вначале мы хотели пройти только "короткий" путь, так он потом меня и на "длинный" потянул.

Ещё ему очень нравился мой прикид в Лавре! Пришлось там взять напрокат "фартук", плюс косынка на голове - вид зашибись! Где такое во Франции увидишь!

В узбекском мы были в "Урюке", вроде так называется.

[Alena_Minsk]

много ресто, открытых французами, может мужу будет интересно с коллегами пообщаться?

Мне будет неинтересно. Кстати, меню, по-французски же нет в ресторанах? Опять на пальцах переводи мудренные блюда

[Trinichka]

Мне будет неинтересно. Кстати, меню, по-французски же нет в ресторанах? Опять на пальцах переводи мудренные блюда

Понял, отставим идею.
В приличных ресто во всех есть на английском, а на французском во французских соответственно, в Marché, например, точно есть, в Bellevue toze, бельгийская кухня.
Мой, правда, там ошибок кучу нашел, но все равно было приятно, и мне легче.
В Marché я когда-то попробовала 1-ю в моей жизни foie gras poelé, это было что-то! Как там сейчас, не в курсе.

[Alena_Minsk]

Куда повести француза, чтобы он ознакомился с украинской выпечкой, интересуют десерты? Есть ли кафешки, в которых только чай-кофе-потанцуем.... ну и десерты конечно?

[IrinaM]

Alena_Minsk, с этим в Киеве проблемы (пускай меня поправят, если я ошибаюсь и за последний год что-нибудь изменилось). Кофе хороший можно найти, а вот десерты... Во Львове - вот там десерты, а в Киеве до сих пор не могу найти ничего подобного.

[Svet]

Alena_Minsk, с этим в Киеве проблемы (пускай меня поправят, если я ошибаюсь и за последний год что-нибудь изменилось). Кофе хороший можно найти, а вот десерты..

Ой а было кафе, где-то в районе Оперы. если не путаю.

[IrinaM]

Svet, это Вы о Репризе говорите? Если да, то там все очень красиво, и десерты в том числе, но боюсь, что Аленин муж будет разочарован качеством. Еще одна Реприза есть на площади Толстого. Тоже очень красивая кондитерская в венском стиле.

[nevelena]

Alena_Minsk, на Майдане есть Дабл-Кофи, кафешка, спросите, вам все скажут где это. Можете посмотреть меню там.
Но с выпечкой на Украине не сложилось, десертов из patisserie в том смысле, в котором воспринимают это французы там нет.
У вашего мужа интерес профессиональный, я так понимаю? Мой тоже зондирует почву на Украине в этом направлении пока наше личное умозаключение: ниша незаполнена.

[Trinichka]

Но с выпечкой на Украине не сложилось, десертов из патиссерие в том смысле, в котором воспринимают это французы там нет.

Как не сложилось?
Во Львов приезжайте, там более чем сложилось, только выпечка скорее в венском стиле.
В Киеве, действительно, ничего не могу вспомнить вкусного, хотя только вернулась.

[Nathalia]

Дабл-Кофе сеть кафе по Киеву, есть на Майдане, на Крещатике, на Подоле.
Если интересует ресторан с украинской кухней, рекомендую "Вулик". Вкусно, не дорого и уютно. Ресторанчик маленький, всего на несколько столиков, есть терасса на улице и находится в центре. Кухня домашняя. Это в районе площади Льва Толстого. метов сто пройти по Красноармейской в направлении Ресубликанского стадиона

[nevelena]

Trinichka, охотно верю, что во Львове есть венская выпечка. Когда-нибудь обязательно схездим во Львов, все Львовскую оперу хвалят.
А в Киеве вся выпечка с обычного кондитерского завода, все это продается в гастрономе. Я не думаю, что француза можно удивить выпечкой на Украине.

[Alena_Minsk]

Всем огромнейшее спасибо, записала. До связи

[IrinaM]

Alena_Minsk, еще я хотела написать. В прошлый раз совсем забыла - в Пассаже есть французская кондитерская Kaiser, где представлен ассортимент французской булочной. Возможно, вам будет интересно.
И ждем ваших впечатлений! Удачной поездки

[nevelena]

И в Ашане еще есть кондитерский отдел, французский. На Петровке. У меня там подруга работает, на булочки не нахвалится.

[Ifra]

Простите, встряну ... В "Пузатой хате", что на Бессарабке, в кондитерской части продавали нууу оччень вкусный торт "Наполеон". Мой муж-француз всякий раз по приезду в Киев тянул меня в это место ударить по "Наполеону" :-). Надеюсь, правда, что там ничего не поменялось, потому что в последний раз мы ударяли по "Наполеону" в этом заведении два года назад.

[nevelena]

Ifra, в Пузатой хате нормально Но это скорее украинская кухня, а дессертов там маленький выбор. Но я ее тоже люблю Тоже туда водила свое французское семейство.

[douchka 2009]

Слышала, что в Киеве проводится новая экскурсия"7 чудес Киева".
Может кто уже был, знает подробности?

[MEDEЯ]

Слышала, что в Киеве проводится новая экскурсия"7 чудес Киева".
Может кто уже был, знает подробности?

Я видела только рекламу. Странно, что нет цен. Подозреваю,что они заоблачные.

[Irinou]

Я видела только рекламу. Странно, что нет цен. Подозреваю,что они заоблачные.

Цены здесь:
http://primetour.ua/ru/excursions/kiev

[MEDEЯ]

Ну как я и предполагала цены заоблачные. Хохляцкий беспредел. Лучше купить автобусную экскурсию на вокзале. Маршруты те же. Там экскурсовод был шикарный, врядли она еще работает, но если передала свое мастертсво и эрудицию, то нет ничего лучше.

[douchka 2009]

Irinou, спасибо за ссылку, я даже не представляла такой стоимости экскурсий.Но теперь ясно , какая это экскурсия.
MEDEЯ, хороший совет, спасибо.