Что не забыть сделать перед отъездом на учебу?

[ShevchukV]

Добрый день, уважаемые форумчане.
Я поступил, но многое еще не знаю, не сталкивался, поэтому и создал эту тему.
Во-первых, хочу спросить, нужно ли перед поездкой проходить медкомиссию? Где-то пишут, что нужно, поэтому и интересует этот момент.
Во-вторых, нужно ли выписываться из российского адреса проживания? Знакомая учится в США и вынуждена была возвращаться в РФ, только чтобы выписаться здесь. Ездить взад-вперед не хочется лишний раз, да и дорогое это удовольствие.
В-третьих, читал про апостилирование документов. На какие именно нужен апостиль? Его ставят на копию документа, перевод или на оригинал?
И последнее, интересует вопрос о страховке. Для долгосрочной визы нужно делать страховку? Она делается в РФ или уже на месте во Франции?
И если есть еще какие то нюансы, о которых я не знаю, пожалуйста, пишите в эту тему.

[piumosa]

ShevchukV, медкомиссия не нужна. Можете дать источник, где вы про это читали? Может, какой-то специфический случай был?

Выписываться с российского адреса не нужно, только если вам так удобнее. Если решение подруги было связано с законом об уведомлении о втором гражданстве и виде на жительство за рубежом, то почитайте соответствующую тему на нашем форуме.

Апостиль обязательно поставьте на свидетельство о рождении (на оригинал или на дубликат).

Страховку для визы оформите в России, а потом во Франции нужна будет местная студенческая страховка в любом случае.

[ShevchukV]

ShevchukV, медкомиссия не нужна. Можете дать источник, где вы про это читали? Может, какой-то специфический случай был?

Выписываться с российского адреса не нужно, только если вам так удобнее. Если решение подруги было связано с законом об уведомлении о втором гражданстве и виде на жительство за рубежом, то почитайте соответствующую тему на нашем форуме.

Апостиль обязательно поставьте на свидетельство о рождении (на оригинал или на дубликат).

Страховку для визы оформите в России, а потом во Франции нужна будет местная студенческая страховка в любом случае.

Хочу уточнить на счет апостиля: нужно его ставить на копию (на русском языке) заверенную у нотариуса или на перевод тоже заверенный у нотариуса?

[Ihar]

Хочу уточнить на счет апостиля: нужно его ставить на копию (на русском языке) заверенную у нотариуса или на перевод тоже заверенный у нотариуса?

Апостиль ставится на оригинал или, если на оригинале нет места для апостиля, пришивается к нему.

[ShevchukV]

Апостиль ставится на оригинал или, если на оригинале нет места для апостиля, пришивается к нему.

Нет, вы не правы. Апостиль можно поставить на оригинал, копию и перевод этой копии. Так я и спросил сообщением выше, на что именно его ставить.

[Ihar]

Нет, вы не правы. Апостиль можно поставить на оригинал, копию и перевод этой копии. Так я и спросил сообщением выше, на что именно его ставить.

Очевидно, законы и правила в отношении апостиля в Беларуси и России разнятся. В Беларуси апостиль на документ об образовании ставится ТОЛЬКО на оригинал.
http://edu.gov.by/main.aspx?guid=18731 , ссылка внизу страницы.
В России все возможно.
Вопрос только в том, примут ли такой документ во Франции. Поэтому Вам лучше поинтересоваться у тех, кто будет принимать документ.

[piumosa]

ShevchukV, апостиль лучше ставить на оригинал документа: он будет подтверждать действительность самого документа, бессрочно.
Апостиль на заверенной копии подтверждает подпись нотариуса. Один раз отдадите куда-то копию, придется делать заново.
Все переводы лучше делать у присяжных переводчиков уже во Франции (кроме тех, которые нужны на начальном этапе для визы).

LidaLida, свидетельство о рождении во Франции считается чуть ли не главным удостоверением личности человека, его много где могут попросить. И в префектуре, и в мэрии, и в secu. Лучше иметь с собой апостилированный оригинал, чтобы не мотаться лишний раз на родину или не просить родственников о помощи.

[Славик]

ShevchukV, НА данном этапе у Вас получена виза?

[ShevchukV]

Спасибо, piumosa

ShevchukV, НА данном этапе у Вас получена виза?

Да, осталось за ней съездить.

[malevnik]

Насчет страховки: если вам от 18 до 28, то вам оформят sécurité sociale étudiante, стоимостью около €213, по-моему, даже прямо в университете. Если вы несовершеннолетний студент или вам уже больше 28, то вам понадобится couverture maladie universelle (CMU), насчет этого уже не могу подсказать :Р

Кстати, хочу напомнить, что вам также необходимо застраховать гражданскую ответственность.

[Ihar]

Насчет страховки: если вам от 18 до 28, то вам оформят sécurité sociale étudiante, стоимостью около €213, по-моему даже прямо в университете. Если вы несовершеннолетний студент или вам уже больше 28, то вам понадобится couverture maladie universelle (CMU), насчет этого уже не могу подсказать :Р

Кстати, хочу напомнить, что вам также необходимо застраховать гражданскую ответственность.

Поправка: от 16 до 28. По крайней мере, это официальная информация для иностранных студентов от университета Тулуза 3.

[malevnik]

Ihar, ну, значит в каждом университете по разному.
Но это очень странно, думаю, все-таки в большинстве от 18. А может, сейчас уже что-то поменяют...

[ShevchukV]

Насчет страховки: если вам от 18 до 28, то вам оформят sécurité sociale étudiante, стоимостью около €213, по-моему, даже прямо в университете. Если вы несовершеннолетний студент или вам уже больше 28, то вам понадобится couverture maladie universelle (CMU), насчет этого уже не могу подсказать :Р

Кстати, хочу напомнить, что вам также необходимо застраховать гражданскую ответственность.

Можно подробнее про гражданскую ответственность? Где ее страховать и что это вообще?

[Ihar]

Можно подробнее про гражданскую ответственность? Где ее страховать и что это вообще?

Гражданская ответственность - это ваша ответственность перед третьими лицами за вред, который вы им причинили своими действиями. Например, сломали университетский микроскоп по неосторожности. Или подбили глаз ректору, слишком резко открыв дверь из аудитории.
Страхуется одновременно с медицинской страховкой, стоит от 10 евро.
Вот пример: http://www.vittavi.fr/etudiant/assur...udiant-vittavi

[kofffemolka]

В зависимости от того, на какой срок уезжаете и как часто планируете ездить домой, можно было бы посоветовать оформить доверенность на одного из родителей.

[Nancy]

Оффтопик в этой теме. Так как страховки эти делаются уже во Франции.

Читать здесь: Страховка студента. Там же и вопросы можно задать, если останутся.

[LidaLida]

Подскажите, а где вообще потребуется свидетельство о рождении с апостилем? Мне в универ и в общагу он точно не нужен. Обязательно ли его делать?

[SNUS]

Подскажите, а где вообще потребуется свидетельство о рождении с апостилем? Мне в универ и в общагу он точно не нужен. Обязательно ли его делать?

Мне CAF в один прекрасный момент перестал платить требуя апостиль на свидетельство о рождении.Обязательно сделайте.

[LidaLida]

Мне CAF в один прекрасный момент перестал платить требуя апостиль на свидетельство о рождении.Обязательно сделайте.

то, что он мне нужен, я уже поняла, спасибо) скажите, а что с копиями делать? нужно разоряться еще и на нотариально-заверенные переведенные копии? или я могу просто перевести свидетельство с апостилем и не заверять копии? вот в чем вопрос у меня..

[SNUS]

то, что он мне нужен, я уже поняла, спасибо) скажите, а что с копиями делать? нужно разоряться еще и на нотариально-заверенные переведенные копии? или я могу просто перевести свидетельство с апостилем и не заверять копии? вот в чем вопрос у меня..

Скажите,у вас виза уже получена?если да и в консульство больше документы не нужно нести,я бы не делала заверенных копий и переводов.это все вы сделаете на месте у присяжного переводчика. Для префектуре только такой переводчик подходит. Мне приходилось все равно все переделывать. Прихватите копию перевода,который вам делали для визы в консульстве.

[LidaLida]

Скажите,у вас виза уже получена?если да и в консульство больше документы не нужно нести,я бы не делала заверенных копий и переводов.это все вы сделаете на месте у присяжного переводчика. Для префектуре только такой переводчик подходит. Мне приходилось все равно все переделывать. Прихватите копию перевода,который вам делали для визы в консульстве.

визы еще нет,в конце июля подаю. но для визы вроде не нужно свидетельство о рождении.

[Valena]

Перевод лучше здесь, на месте, так как в некоторых инстанциях требуют перевод у французских присяжных переводчиках

[Napoleon]

Корочку могут проткнуть и примотать веревкой дополнительную бумажку с апостилем. Сам видел такое.

[SNUS]

И если есть еще какие то нюансы, о которых я не знаю, пожалуйста, пишите в эту тему.

Перед отъездом сделайте доверенность на родителей,чтобы могли распоряжаться вашим имуществом и банковским счётом.Я в свое время намучалась и даже пришлось доверенности передавать с одной из форумчанок в Россию. Возьмите с собой российскую банковскую карту.Если родители будут помогать,то вам дешевле получится снимать с этой карты,чем им делать денежный перевод,даже учитывая конвертацию валют.