|
#1
21.04.2017, 09:43
Последний раз редактировалось liberty_73; 21.04.2017 в 12:35..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
Бросать учебу - глупость, слабость или правильное решение?
Сын не доучился и до конца года. Хочет обратно в Россию. Не может найти компанию, нет русских ребят, с другими национальностями и коренными французами общения не получается. Считает,что перспектив у парня во Франции нет, якобы, только у девушек еще может получиться как-то устроиться. Сначала хотел сменить на будущий год универ и специальность (та,на которую поступил - не нравится), теперь вообще развернуться назад. Хочется понять,что это? Действительно ли не сложились отношения с Францией, или такие чувства бывают у всех уехавших и надо просто перетерпеть? Поделитесь своими историями.
|
|
|
#2
21.04.2017, 09:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.917
|
Увы,эти истории для вашего сына ничего не дадут.Очень уж многое зависит от нюансов и множественных.
На какую спец он учится и на какую хотел сменить?
__________________
Мои фото |
|
|
#3
21.04.2017, 09:48
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
Инженерную на экономическую
|
|
|
#4
21.04.2017, 10:00
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.059
|
В семье у знакомых сын (француз) два года учился в prépa. В группе в основном были китайские студенты (французы). Дружбы тоже не получилось. Но он туда и не за этим поступал. Через два года поступил в высшую инженерную школу. Там уже появились друзья.
|
|
|
#5
21.04.2017, 10:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
|
liberty_73, это наша история.
Во Франции молодежь часто меняет университеты, ничего страшного. Попробуйте его уговорить попробовать еще раз там, где ему может понравиться. Только вчера писали про программы Эразмус. Ваш сын может перевестись в российский ВУЗ, если его снова постигнет разочарование. |
|
|
#6
21.04.2017, 10:27
Последний раз редактировалось liberty_73; 21.04.2017 в 12:36..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
У него слезы на глазах, когда он говорит,что представляет себе дорогу обратно(сейчас дома,на каникулах)- трамвайчик и общежитие... Причем по моим меркам, вполне себе благоустроенная комната в общежитии, да и трамвайчик по комфорту с русскими не сравнить. .. Но вот одиноко...
|
|
|
#7
01.05.2017, 21:28
Последний раз редактировалось maman N; 01.05.2017 в 21:43..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
|
Конечно лучше, чтобы он закончил год или продолжил учиться во Франции, но прислушайтесь к нему, он лучше знает, какие тут общаги и трамваи и лучше уж он потерпит то, что трудно даётся тут и, чего Вам кажется лучшим, ради образования, которое может пригодиться. То есть Вы возможно ведёте дискуссии с ним на несколько разных языках потому что он находится в реальности, а Вы в своих представлениях ... Я тут жила в общаге и помню все её недостатки и низкий комфорт, например, отсутствие звукоизоляции и американцы, которые у нас в общаге по ночам орали на весь корпус и носились по коридорам, устраивали каждую ночь в коридорах очень шумное веселье, бесились и стучали по стенам, ни с кем не считаясь. Спать было просто невозможно хотя у меня была просторная комната с раковиной и садом под окном, но этого оказалось не достаточно для понятия комфорта. Бомжи, попрошайки, грязь и антисанитария местного транспорта было одним из того, что надо было стиснув зубы вытерпеть ради образования, за которым я сюда ехала. Отчасти из-за этого уезжали наши студенты, бросали учёбу посреди года. |
|
|
#8
21.04.2017, 10:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.439
|
liberty_73, а с русскими ребятами нет возможности его познакомить, чтобы общался вне учебы?
|
|
|
#9
21.04.2017, 10:28
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
||
|
#10
21.04.2017, 10:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
|
liberty_73, подождите, может мой в Тулузу попадет.
|
|
|
#11
21.04.2017, 10:34
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
||
|
#12
21.04.2017, 10:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
|
И что в этом плохого? Почему бы ему в России не учиться?
Вы за сына переживаете или за себя? Если за него, так с ним и надо разговаривать. Чужой опыт не поможет, все это очень индивидуально.
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
|
|
#13
21.04.2017, 10:36
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
Плохого ничего,конечно. Хотелось бы сделать все что можно,чтобы его убедить, а дальше ему самому решать. Не знаю,может это ностальгия,может надо бы ему сделать над собой усилие. А может не надо? Может, у тех,кому надо там учиться таких проблем нет- а ему с легкой душой обратно.
|
|
|
#14
21.04.2017, 10:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
|
liberty_73, а какие у него перспективы в России? Он сможет там поступить куда хочет? Есть где жить? Финансовое обеспечение?
|
|
|
#15
21.04.2017, 10:45
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
||
|
#16
21.04.2017, 10:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.439
|
liberty_73, так вы в России, а он учится во Франции?
|
|
|
#17
21.04.2017, 10:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
|
Попробует еще раз здесь, не понравится переведется в рос.ВУЗ. Хотя бы не потеряет эти годы. |
|
|
#18
21.04.2017, 10:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
|
В смысле, убедить его что "стерпится - слюбится"... Зачем?
Почему бы не выяснить, что ему самому хочется и помочь ему в реализации его собственных планов, если таковые имеются.
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
|
|
#19
21.04.2017, 10:50
Последний раз редактировалось liberty_73; 21.04.2017 в 12:38..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
Понимаете, если бы у него были конкретные планы.. Если бы хотелось конкретно чего-то в России.. Сейчас, получается, что бросает учебу во Франции, потому что столкнулся с трудностями и постигло разочарование, а не потому что в России есть четкий план. Мне кажется, что образование во Франции дает больше перспектив в дальнейшем (даже не оставаясь именно здесь работать), и образование во Франции я считаю лучшим, по сравнению с Россией, где в большинстве вузов преподаватели разбежались, а оставшиеся зарабатывают не обучением, а продажей оценок. Может я не права, не знаю. Через силу его, конечно, никто держать не собирается, но он мне говорит- приведи пример ребят, которые учились там и все хорошо у них.. Вот девочкам да, там нормально.. А у меня нет таких примеров))
|
|
|
#20
21.04.2017, 11:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
|
Наверно, Вы учились во Франции и в России и можете сравнивать...
Я не буду спорить по поводу, что лучше, что хуже, хотя, на мой взгляд, эти два Ваших ответа не когерентны: и С другой стороны, если у него никаких конкретных планов в том или ином виде на собственную жизнь нет... Вам тяжело будет ему что-то подсказать и, очевидно, придется настаивать. Проблема в том, что если он не мотивирован (не хочет) учиться, он не будет учиться (во Франции ли, в России ли). Как бы Вы не настаивали, он просто вылетит за неуспеваемость. Может Вам его в армию отдать, что бы у голова проветрилась и все встало на свои места? На форуме пишут, что в России сейчас туда конкурс.
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
|
|
#21
01.05.2017, 17:49
Последний раз редактировалось Parka; 01.05.2017 в 19:28..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
Всем тяжело, особенно тем, кто учится в серьезных ВУЗах. А ваш сын учится в инженерном. Чистое ИМХО: 1) ребенок не привык к таким нагрузкам и такому ритму учебы 2) сложности с языком, причем даже не в институте, а в общении со сверстниками на бытовом уровне (не понимает их, а они его) 3) ответственность (да,да), ну не тянет он на хорошие оценки, не получается все понять то, что говорят преподы, отсюда и не удовлетворенность обучением. 4) проблема с друзьями (это реально проблема). Причем (не смейтесь) ему проще будет найти общий язык даже с французскими китайцами, чем с французами. И не факт, что русские друзья будут друзьями.... 5)тяжело морально быть постоянно в иной языковой атмосфере, не хватает русского общения Что делать? Не спешить с переводом. Пусть закончит курс. Если отметки будут не проходными, то думать - переходить в другой вуз или остаться на второй год. И уж точно не спешить с отъездом. Тем более, что может и не поступить в этом году. Вы главное дайте ему понять - выбор страны проживания и работы - его личное право. А вот получить образование лучше за границей. По двум причинам - оно котируется везде (в отличии от полученного у нас) и второе - свобода выбора в будущем - если захочет работать на Родине - он всегда будет востребован на приличной должности (со знанием языка\ов) ПЫСЫ. А вообще, ему подругу надо завести )) И почаще навещайте его. Через FREE можно бесплатно хоть каждый день общаться (ему звонить вам на городской). А уж через Телеграмм или Вотсапп - вообще без проблем. |
|
|
#22
21.04.2017, 10:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
|
Безусловно помочь надо, когда человек точно знает чего хочет, у которого есть четкий план и он рвется идти к цели своим путем. Например: Мама, здесь я себя не вижу, поэтому я нашел вот этот институт, я написал им, я раздобыл всю информацию по этому ВУЗу. Я прикинул где и как я буду жить, я сделал раскладку во сколько это вам обойдется и т.д. |
|
|
#23
21.04.2017, 11:00
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.579
|
Ведь может быть и другой итог...
Через несколько лет Ваш сын может заявить: Мама, ты же взрослый человек. Почему ты меня не остановила, почему не объяснила, не наставила на путь истинный? Дороги-то обратно нет. У меня были такие возможности, а я все потерял из-за ностальгии по семечкам и селедке. |
|
|
#24
21.04.2017, 11:03
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
|
|
|
#25
21.04.2017, 11:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
|
Итог может быть разный. 50/50.
Тут Вы говорите за учебу... или за "свалить из страны хоть тушкой, хоть чучелом"?
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере? (Станислав Ежи Лец). |
|
|
#26
21.04.2017, 13:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
|
Семь лет назад, всеми путями, угоровила свою дочь закончить последний класс художки, чтобы получить диплом, а потом уже в Киев в специальную школу художника. Теперь моя дочь имеет 2 диплома и это она сейчас понимает меня и мои тогда слезы и уговоры. |
|
|
#27
21.04.2017, 10:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.059
|
||
|
#28
21.04.2017, 10:58
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
Готовит себе сам, в столовую как-то не ходит, перерывы большие между лекциями, живет недалеко. Лекции выкладывают в сеть. Общение на уровне:"привет, как дела". Еще и пол-группы разбежалось, видимо трудно учиться, многие собираются переводиться.
|
|
|
#29
21.04.2017, 11:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.059
|
А поступить было трудно, школа престижная? Это так, мысли вслух. |
|
|
#30
21.04.2017, 11:11
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.04.2016
Сообщения: 23
|
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Давайте бросать курить вместе | cocote | Здоровье, медицина и страховки | 80 | 30.01.2008 14:18 |
Правильное употребление de, des, du | mychonok | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 43 | 20.02.2007 19:22 |