|
#1
12.10.2003, 01:05
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.094
|
Еще раз об обмене водительских прав
Уважаемые форумчане, кто-нибудь сталкивался с тем, что с момента подачи документов на замену российских водительских прав на французские прошло уже полгода, а ответа по-прежнему нет? В моем случае это именно так. Причем срок бумаги, по которой я могу ездить до обмена прав, истекает через несколько дней. Мне предлагают, правда, ее продлить, но это не решает весь вопрос. Несколько раз уже звонила в префектуру, в августе у меня спросили фамилию, проверили и сказали, что ответа о подлинности моего вод.удостоверения пока не получили. А сейчас звонила, так у меня даже не хотят спросить фамилию и проверить, просто говорят, что если я до сих пор не приглашена в префектуру для обмена, то это значит (видимо) что ответ о подлинности так и не пришел. Даже не знаю, что и делать в такой ситуации. Куда обращаться? И ведь еще через полгода поменять мои права будет уже невозможно.
__________________
Я не люблю сухофрукты - ты им просто завидуешь!!! мразь козлина тупой идиот! сначала добейся. |
|
#2
12.10.2003, 13:35
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.634
|
У меня была похожая ситуация, я прождала 8 месяцев, причем трижды меняла эту розовую временную бумажку, потом мне ответили, что не получили подтверждение о подлинности, мы подали в трибунал, дело завели, вопрос пересмотрели, но конечным ответом было - а опаньки, срок-то теперь вышел. Мы еще дважды подавали в трибунал, но положительного результата это не дало. Теперь, сдав с первого раза (и всего с одной ошибкой устный экзамен), я уже дважды не сдала вождение.
Попробуйте пойти с мужем в префектуру и постучать кулаком. Если пройдет срок, Вас потом и слушать не станут. |
|
#3
12.10.2003, 13:42
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.283
|
Потрясающе! Мне меняли весной в тот же день, когда я пришла и принесла документы, префектура 92. Моей подруге этим летом в Аррасе - так же. Может, поменялось что-то?
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь. История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский) |
|
#5
12.10.2003, 14:49
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 05.11.2002
Откуда: Франция Мюлуз
Сообщения: 59
|
У меня месяц все длилось. И что самое интересное я опоздала с обменом вод. прав на пять дней (по закону нужно обменять в теч. года), а я поздно опомнилась, и мне пошли на уступку. Так что всякое бывает
__________________
elena |
|
#12
24.10.2003, 12:55
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
В течение года с получения первого постоянного вида на жительства ( у замужних - первой карты де сежур).
|
|
#14
10.04.2007, 15:56
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 21.03.2007
Сообщения: 183
|
Vanin пишет:
|
|
|
#15
11.04.2007, 13:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 17.08.2006
Сообщения: 665
|
Sim03 пишет:
Старые советские должны годиться для обмена. Американские тоже надо менять. Только европейские не надо менять. |
|
|
#16
11.04.2007, 17:58
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 21.03.2007
Сообщения: 183
|
cable пишет:
А по обмену прав -- так с жителями стран СНГ заморочки начинаются из-за вида самих прав или все равно пересдача если права после 01.01.92 выданы? Или как где получится? А сама узнала,что вроде бы по справке которую дают во время обмена можно везде по Европе ездить?! |
|
|
#17
24.10.2003, 13:06
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.03.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 359
|
Ангара, это точно? Год отсчитывается со дня получения карт де сежур? Не с момента въезда в страну? С ресеписе права не меняют? Прошу прощения за настойчивость, просто вчера спрашивала в префектурах-полициях и точного ответа так и не получила.
__________________
Мара |
|
#18
24.10.2003, 13:12
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
если не ошибаюсь - срок ресеписсэ входит в срок будущего вида на жительство (например, у вас ресеписсэ с 1 сентября по 1 декабря, вам выдадут 25 ноября вид на жительство, который будет отсчитываться с 1 сентября). Поэтому, с момента получения вида на жительство (карт де сежур) надо менять права. С ресеписсэ права не меняют (по крайней мере, в нашей префектуре).
|
|
#22
24.10.2003, 15:23
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
mara, пока у вас нет вида на жительство, сходите с вашими правами в префектуру и узнайте, что им надо будет для обмена. (иногда требуют перевод, иногда еще что-нибудь, что бы у вас все документы были готовы заранее).
|
|
#24
24.10.2003, 17:31
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
По общим правилам в префектуре требуют перевод прав на французский (официальным переводчиком). Но если наши права (современные) - это такая маленькая пластиковая карточка, с названием permis de conduire (по-французски) и с подстрочными надписями латиницей (то есть имя, фамилия, место рождения и регион проживания - уже все есть, при желании можно сравнить с той же карт де сежур, все совпадает). Ну а цифры (дата рождения) они и в Африке цифры. И что все равно надо переводить???
__________________
Если мужчина готов ради женщины на все, значит, он ее любит. Если женщина готова ради мужчины на все, значит, она его родила. |
|
#25
14.01.2008, 20:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.09.2006
Сообщения: 667
|
Claire Flas пишет:
|
|
|
#26
15.01.2008, 10:32
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 13.09.2007
Откуда: France
Сообщения: 317
|
S-Elena пишет:
|
|
|
#27
24.10.2003, 17:57
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.993
|
Надо переводить, т.к. некоторые надписи сделаны только на русском языке. Например, штамп кем выданы права. А также весь текст на обратной стороне прав напечатан только по-русски. И его перевод обязательно нужен.
|
|
#28
24.10.2003, 18:02
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
Спасибо, Albosha У меня была надежда, что категории - они вроде как везде одинаковые, но нет
__________________
Если мужчина готов ради женщины на все, значит, он ее любит. Если женщина готова ради мужчины на все, значит, она его родила. |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Стоимость водительских прав во Франции | Fellici | Автомобилистам и автолюбителям | 149 | 15.02.2022 17:10 |
Обмен водительских прав, еще раз | beleberda | Автомобилистам и автолюбителям | 2985 | 23.12.2020 22:16 |
Финансирование водительских прав работодателем | Ptu | Автомобилистам и автолюбителям | 9 | 05.06.2014 23:38 |
Получение водительских прав во Франции | Марси | Автомобилистам и автолюбителям | 2992 | 25.10.2010 13:52 |
Неправомерный отказ в обмене прав | Mirocha | Автомобилистам и автолюбителям | 2 | 06.03.2008 12:06 |