Что можно с récépissé?

[ivoreus]

Выезд из РФ в Германию (Berlin Tegel) с просроченной VLSTS и récépissé.
Теория вопроса: по кодексу шенгенских границ можно пересекать границу с "residence permit", который определяется как:

15. "residence permit" means:

(a) all residence permits issued by the Member States according to the uniform format laid down by Council Regulation (EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals [16];

(b) all other documents issued by a Member State to third-country nationals authorising a stay in, or re-entry into, its territory, with the exception of temporary permits issued pending examination of a first application for a residence permit as referred to in point (a) or an application for asylum;

a) можно ездить по стандартному виду на жительству, который описан в регламенте по ВНЖ единого образца (в виде пластиковой карты с электронным бесконтактным чипом)
б) по любому другому, кроме временного документа выдаваемого при первом получении вида, указанного в пункте а), и временного документа для искателей убежища.

То есть если был вид на жительство в виде VLS-TS, то он нестандартный, а я получаю пластиковую карту, которая уже стандартный ВНЖ, по еврорегламенту получается что это первое получение (вида в виде карты), и récépissé не дает (вроде как) права ездить по Шенгену!

С другой стороны, формально французская пластиковая carte de séjour тоже не соответствует еврорегламенту тем, что не содержит бесконтактного интерфейса (а только контактный чип). А значит я не получаю стандартный ВНЖ вообще и мой временный документ действителен, так как не попадает под исключение из пункта б)! Правда, такой формальный подход означает что и récépissé при запросе carte de séjour после 3хмесячной визы также разрешает ездить по Шенгену.