Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 06.12.2007, 17:04     Последний раз редактировалось ALX; 18.04.2009 в 23:07..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2005
Откуда: lyon-moscou
Сообщения: 1.352
Отправить сообщение для  osen с помощью ICQ
Цитата:
Une société fait la cession d'un véhicule. Почему не написать "vente d'un véhicule"? И счета тоже, соот., другие используются.
Потому что "cession d'un véhicile" не обязательно равно "vente d'un véhicule". Если я, частное лицо, ДАРЮ автомобиль ( те безвозмездно передаю во владение), я все равно сертификат на передачу прав владения подписываю

Далее, по определению, Вы можете "продать" лишь то, чем Вы торгуете.

ПС: Кстати, в моем объяснении с НДС я не претендую на "сермяжную правду".
__________________
AL
osen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
бухгалтерия, бухгалтерский учет


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Агент для начинающего художника Katarinochka Биржа труда 7 26.01.2012 00:04
Фотографии начинающего фотографа Anna D. Фотоателье 107 15.06.2010 16:35
Ищу начинающего фотографа в Париже на 20 июня или в Бордо хоть каждый день glalexa Биржа труда 0 08.06.2009 01:09
Выбор теннисной ракетки для начинающего selia Спортивный клуб 9 06.10.2008 03:04
Вопросы начинающего туриста chester Вопросы и ответы туристов 5 09.07.2007 19:20


Часовой пояс GMT +2, время: 07:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX