Freebox: технические проблемы установки

[Irbis]

Ага, а мы тут все прямо такие продвинутые в информатике и в состоянии прям направо и налево сыпать правильными терминами
Я вот понятия не имею, как по-русски называется эта коробочка "plug". Более того, ни моя подруга, ни мой брат, постоянно в России проживающие и французским не владеющие, тоже не в состоянии как-либо этот "плюг" по-русски обозвать

Если не знаете как по русски , пишите по французски, английски. Иначе это нарушение правил форума.
Plug - по русски штепсельная вилка. Но произносится plug совсем не так как написала cruella. И я не уверен, что cruella имела ввиду это.