Certificat de célibat/coutume

[Nancy]

Еще такой вариант возможен. О нем уже несколько раз писали, и в этой теме в том числе. Договориться с мэрией, что вы потом, когда на свадьбу приедете, донесете им этот документ.

Совершенно верно.
А еще можно договориться (если мэрия не хочет ждать, а требует бумажку), что в мэрию можно выслать заявление о том, что Вы в браке не состоите и что нет препятствий к вступлению в брак - такое заявление пишут у нотариуса, нотариус заверяет подпись (после чего еще можно и апостиль поставить)... Некоторые мэрии соглашаются на такой документ "временно", для подачи документов и выдачи требуемых сертификатов для визы невесты...
Еще возможный вариант, о нем тоже писали на форуме, но не знаю, выдают ли такие справки сейчас, - справка из ЗАГСа о том, что Вы не сосотоите в браке... С апостилем и переводом...