Certificat de célibat/coutume

[SHI]

случилось сташное - прилетела во франциу подавать документы на маряже. завтра собрались в париж за кутюм, а паспорта россииского у меня с собои нет! забыла, дуреха! есть нотариально заверенная копия етого паспорта. Ето спасет или в консульстве нужен только оригинал???

[CRAZYROSA]

случилось сташное - прилетела во франциу подавать документы на маряже. завтра собрались в париж за кутюм, а паспорта россииского у меня с собои нет! забыла, дуреха! есть нотариально заверенная копия етого паспорта. Ето спасет или в консульстве нужен только оригинал???

У меня вообще жених эти сертификаты получал, с ксерокопией моего загран паспорта... Принес мое нотариальное заявление (которое я ему переслала), ксерокопию ЗП, чек на 70 евро - и через 2 часа - вуаля!
Правда, это было в Украинском посольстве... Но, может быть, и у вас похоже... Я думаю, все будет хорошо, получите!

[Алла_2878]

У меня вообще жених эти сертификаты получал, с ксерокопией моего загран паспорта... Принес мое нотариальное заявление (которое я ему переслала), ксерокопию ЗП, чек на 70 евро - и через 2 часа - вуаля!

То есть Вы решили не получать сертификат де кутюм в Украине?
И то нотариальное заявление, которое Вы говорили, с отметкой нотариуса, что он не несет ответсвенности, подошло?
Ксерокопия ЗП - что это? Чьей ЗП?

[Алла_2878]

CRAZYROSA, Вы ваше нотариальное заявление, то что посылали жениху для кутюм, апостилировали и переводили на французский?

[CRAZYROSA]

ЦРАЗЫРОСА, Вы ваше нотариальное заявление, то что посылали жениху для кутюм, апостилировали и переводили на французский?

Апостиль ставят только на укринских документах, которые нужно предоставлять французской администрации. Вам это заявление нужно предоставить в посольство Украины... оно хоть и в Франции, но это территорий Украины. Поэтому ничего ставить и переводить не надо. Заявлене - стандартное, в посольстве никаких вопросов не возникает. Я отослала его и ксерокопию моего ЗП курьером жениху (можете заказным письмом, если время не поджимает, они тоже быстро доходят).