Certificat de célibat/coutume

[sibfem]

Заглянула сегодня еще раз в брошюрку Гуиде дес Футурес éпоух, которую мне свекр дал – там черным по белому написано – Цертифицат де цéлибат висé пар лес цонсулатс éтрангерс ен Франце. :цонфусед:

а если вы потрудитесь найти полный текст этой статьи закона(номер ,артикль и параграф там,в этой книжечке, указаны) , то обнаружите, что там есть продолжение фразы,, или .... и т.д......,, так что ничего незаконного я вам не предлагала! просто в этой книжечке все несколько урезано.
в порядке отступления скажу, что жизнь во Франции научила меня пользоваться всегда прежде всего первоисточниками.