Certificat de célibat/coutume

[Antuanetta]

сертифика де селиба и кутюм это одно и то же, только вот в Париже и по Иль дё Франс делают в одной бумажке (в посольстве), в Страсбурге и так далее не знаю, но в Марселе делают две бумажки, как было раньше. Я лично ничего не платила за это, я приехала туда из Ниццы, но у меня была уже в посольстве в Париже сделано, но так как мы передвинули свадьбу, мне они уже не понадобились, и я их показала в консульстве в Марселе, могут ли их продлить, мне сказали, что нет и вообще тут принято две бумажки, как раньше, в общем изначально в посольстве я платила 60 евро за это, в Мареселе у меня не взяли опять 60 евро, но содрали 25 за постановку на консульский учёт и двадцатку за вторичное заверение заверенного перевода свидетесльва о рождении (так и не пойму, на кой надо, наверное, просто чтобы денег содрать). Воть. Мне сдеали кутюм и селиба сразу же в течение минут 15.