Sécurité sociale

[elfine]

si vous êtes hébergé à titre gratuit par une personne physique : une quittance de loyer ou une facture d'électricité, de gaz, d'eau ou de téléphone fixe établie au nom de l'hébergeant et datant de plus de 3 mois ;

И это может быть кто угодно, не обязательно тот, у кого реально живёте.

Если совсем нет адреса:

si vous êtes sans domicile fixe : une attestation de domiciliation établie gratuitement par un organisme agréé (par exemple, auprès d'un centre communal d'action sociale ou d'une association agréée) et datant de plus de 3 mois ;

Но они не сделают аттестацию задним числом, придётся ждать три месяца.

И я не знаю, что именно было написано в вашей аттестации. Может просто проблема формулировки? Там было: я, руководитель такой-то фирмы, подтверждаю, что моя фирма предоставляет жильё таким-то? Или какая-то другая формулировка?