"На Украину" или "в Украину"?

[sauveteur]

Все верно, королева говорит на "королевском" английском. Токмо есть еще американский английский, а также канадский и австралийский. О пиджин-инглиш умолчим - это случай уникальный . Но никакая королева уже не может устанавливать общемировые нормы для английского языка, поелику ей не подвластны все англоязычные "зоны". Вот это и есть "практика".

[MARGOO]

Совсем не в тему, но не открывать же новую. Итак, сегодня мне на глаза попалась инересная инфа о том, что "Метро в 30-х годах было мужского рода".
Все, спасибо за внимание.

[SOLARis]

"Метро в 30-х годах было мужского рода".

Манто, тем не менее, в русском языке среднего рода. А вот кофе - все-еще мужского. Хотя вот у Толстого Л.Н. (просто сейчас "Войну и мир" читаю) нет "кофе", у него есть только "кофий", который, вполне очевидно, именно мужского рода.
Может пора "кофе" сделать средним родом , все равно большинство людей в России его в среднем роде используют, хоть и знают, что это неправильно.

[Tora]

SOLARis, для кофе как раз уже двойная норма, м.р. или ср.р. Хотя мне средний род еще коробит слух...

[симпсон]

>уточнение : правила русского языка, установленные правительством Украины

Назло бабушке уши отморожу.