Поделитесь опытом, кто ходит на курсы французского от OFII

[ComaWhite]

Подскажите пожалуйста, имею ли я право ходить одновременно в 2 языковые школы (одна от OFII, вторая от Pôle emploi)? Спасибо

[Small_birdie]

одновременно в 2 языковые школы (одна от OFII, вторая от Pôle emploi)

Теоретически - нет. Так как ни обе оплачиваются государством.
А совмещать платные (из своего кармана) и платные (из кармана государства) можете.

[ComaWhite]

Теоретически - нет. Так как ни обе оплачиваются государством.
А совмещать платные (из своего кармана) и платные (из кармана государства) можете.

Я тоже думала, что нет.
Но вышло так, что месяц назад я ходила в pole emploi, попросила курсы и меня на них записали (в тот момент я уже нигде не училась). В эту среду, 23.07, эта языковая школа пригласила меня на встречу, чтобы определить мой уровень языка и выбрать мне группу.

А в прошлую пятницу мне пришло письмо от языковой школы от OFII (куда я ходила с ноября по апрель на уровень А1) с приглашением к ним на А2. Муж туда звонил сегодня - они сказали "конечно, это бесплатно, приходите! Вы же учились у нас на А1, приходите теперь на А2".

Теперь я и в растерянности - не будет ли у меня каких-то проблем с OFII или pole emploi, если я буду ходить в обе эти школы?

[Small_birdie]

если я буду ходить в обе эти школы?

Если вам это нужно - ходите, только уровень у них будет примерно одинаковый.
И по времени как совмещать будете, подумайте.
У нас были занятия, как рабочий день, практически, я незадолго до мужа домой приходила.

[ComaWhite]

Если вам это нужно - ходите, только уровень у них будет примерно одинаковый.
И по времени как совмещать будете, подумайте.
У нас были занятия, как рабочий день, практически, я незадолго до мужа домой приходила.

Я знаю, мне тоже говорили, что там занятия целый день (в школе от pole emploi) + еще и стипендию 300 с чем-то евро платят. Поэтому я и не хочу терять эти курсы. Но т.к. мой уровень оставляет желать лучшего, вторая школа мне бы не помешала (если получится по времени совмещать, конечно).

И я переживаю, будет ли pole emploi известно, что OFII так же дали мне какие-то уроки. Я не хочу, что бы pole emploi забрали у меня эти часы. В этом главный вопрос)

[розовое счастье]

Сегодня нужно было идти на курсы, а я просто не могу себя заставить, думаю если я еще раз увижу нашу учительницу, соучеников то я просто сдохну.
Вопрос, можно ли написать в ofii и заменить курсы тем что один раз сдать экзамен?

[Small_birdie]

можно ли написать в ofii и заменить курсы тем что один раз сдать экзамен?

Можно. Просто платный будет экзамен. Я вас понимаю.

[Vall]

И я вас понимаю....Это было нелегко

[Maya1952]

Я прошла обучение в IFRA (Гренобль). Нам там объяснили , что продолжить обучение возможно только успешно сдав экзамен за предыдущий уровень. После обучения экзамен сдать легко. У вас все получится. Успехов вам.

[Mariia21]

Я прошла обучение в IFRA (Гренобль). Нам там объяснили , что продолжить обучение возможно только успешно сдав экзамен за предыдущий уровень. После обучения экзамен сдать легко. У вас все получится. Успехов вам.

Спасибо большое!

Позвольте узнать, как Вам показалось обучение в IFRA? Нам говорили, что на более "продвинутых" уровнях обучение проходит там. Учителя добросовестно подходят к занятиям? Просто в AF мне ну очень понравилось)))

[Ljunja]

Сегодня сдавала экзамен DILF, всё проходило так же, как писала Mariia21. Подскажите, пожалуйста, через сколько времени в среднем приходит результат. Правда ли, что письмо с результатом приходит через 3-4 недели, а сам диплом через 2 месяца?

[gradinka]

Сегодня сдавала экзамен DILF, всё проходило так же, как писала Mariia21. Подскажите, пожалуйста, через сколько времени в среднем приходит результат. Правда ли, что письмо с результатом приходит через 3-4 недели, а сам диплом через 2 месяца?

я сдала экзамен 2 сентября, получила результаты числа 7 октября, девочки из группы примерно так же с разницей в 2-3 дня. Пришел один конверт с дипломом и результатами сразу.

[wrabbit]

Можно. Просто платный будет экзамен. Я вас понимаю.

разве платный? я бесплатно сдавала вместе с группой, а на курсы ходила только первый месяц. (хотя, может правила изменились, не знаю)

[Small_birdie]

а на курсы ходила только первый месяц

Это вам повезло. У нас одна китаянка разводилась с мужем, ходила то в полицию, то по инстанциям, так ей так выговаривали за прогулы, что она плакала при всех.
Грозили в префектуру сообщить.

Я лично жалею, что не сдала платно экзамен тогда, послушала мужа.

[wrabbit]

Это вам повезло. У нас одна китаянка разводилась с мужем, ходила то в полицию, то по инстанциям, так ей так выговаривали за прогулы, что она плакала при всех.
Грозили в префектуру сообщить.

Я лично жалею, что не сдала платно экзамен тогда, послушала мужа.

возможно . мне тоже грозили сообщить куда-то (не помню названия грозной инстанции) и проблемами на самой сдаче экзамена, но у меня на тот момент был маленький грудной ребенок, и, не найдя взаимопонимания в OFII, я в итоге "пилювать хотела" на все угрозы, включая высылку из страны (и такие угрозы были ) и просто "забила", но контакт с преподавателем поддерживала (чтоб быть в курсе событий), у подружки-сербки (с которой познакомилась на курсах) брала конспекты, а потом на форуме купила пособие по подготовке к экзамену и сдала его в итоге не хуже других

[розовое счастье]

Спасибо, обнадежили, что есть такая возможность не посещать курсы.
Нет ф*** наша хорошая, толерантная дальше некуда, видно работу свою любит, талантливый педагог, и соученики все милейшие люди.
Просто я уже устала морально.

[Vall]

возьмите больничный на недельку- две и отдохните

[розовое счастье]

Я вот одно не пойму, в посольстве в москве выдали голубую бумагу, что уровень французского приемлимый. В офии тетка злющая, прописала курсы французского, написала в направлении, что я и не читаю и не пишу и не понимаю. Когда наша училка тестировала всех, чтобы распределить по группам сказала что она не видит того, что заключила эта мегера . Я и читаю и понимаю и разговариваю.
Нет ну конечно далека от совершенства, ну всеж таки можно было бы и без курсов обойтись.

[Mariia21]

Всем здравствуйте!

В июне отходила на курсы от OFFI, занималась конкретно в организации Alliance Francase. Мы занимались каждый день весь месяц по 3,5 часа. Было два занятия по 7 часов. Я не знаю почему, но преподавали у нас 2 учительницы. Два дня в неделю одна, остальные три - другая. Это было немного неудобно. Методика преподавания у них абсолютно разная. С одной мы занимались "стахановскими" темпами, просматривая кучу распечаток. Со второй мы больше говорили (для меня это было самое полезное).
В целом хочу сказать, что сами курсы мне очень помогли! Во-первых, дома сидеть не приходится, хоть чем-то занята полдня. Во-вторых, много практики разговорной речи, чего у меня практически не было. И так получилось, что некоторые правила, которые я пыталась понять и запомнить сама довольно долго, на уроке давались легко. Ну и с группой мне повезло. Сплошной интернационал, получилось попрактиковаться в английском. С некоторыми сложились дружеские отношения, теперь общаемся семьями.
А вот итоговый экзамен у нас поставили на сентябрь, после летних каникул. А теперь вообще перенесли на октябрь.
У меня вопрос, могут ли назначить изучение следующего уровня, если не сдан экзамен по предыдущему? Может быть кто-нибудь сталкивался с таким?

[Mariia21]

У меня возник такой вопрос.
Кто-нибудь смог, наконец, заговорить по-французски только после посещения бесплатных курсов от OFFI? Дело в том, что практика французского дома отсутствует. Муж русский и по работе нужен только английский. Может быть, у кого-нибудь была подобная ситуация?
Если да, то сколько это заняло у Вас времени? Мне наобещали, что доведут знания до уровня В1. Спустя год у меня только АА. Всё делается очень-очень медленно...

[sirniki]

У меня возник такой вопрос.
Кто-нибудь смог, наконец, заговорить по-французски только после посещения бесплатных курсов от OFFI?

В нашей группе все говорили в итоге, даже те кто начинал с нуля. К примеру, чеченцы, которые приезжали вообще без знания языка и дома и в их окружении у них нет французского, но после курсов те кто ставил перед собой цель заговорить, те говорили.
Очень многое зависит и от вас, что вы делаете на уроке, вернее как вы воспринимаете материал, как вы повторяете дома, кто то быстрее усваивает, кто-то медленнее, но если вы не просто присутствуете на уроках, а повторяете слова, не боитесь разговаривать с людьми, то прогресс будет с разной скоростью, но медленно и уверенно вы будете продвигаться вперед.
Вообще-то на уровне А1 уже разговаривают.
Вам нужно самой усиленно заняться языком, вечером повторять занмтия, специально ходить в магазин и разговаривать с продавцом, кассиром, у прохожих спрашивать дорогу, в аптеке просить рекомендации по выбору крема для лица (это например). Включайте дома телевизор и слушайте французскую речь, повторяйте за говорящим фразы. Едете в машине слушайте курс "Ассимиль" или "Французский за рулем".

[Mariia21]

В нашей группе все говорили в итоге, даже те кто начинал с нуля. К примеру, чеченцы, которые приезжали вообще без знания языка и дома и в их окружении у них нет французского, но после курсов те кто ставил перед собой цель заговорить, те говорили.
Очень многое зависит и от вас, что вы делаете на уроке, вернее как вы воспринимаете материал, как вы повторяете дома, кто то быстрее усваивает, кто-то медленнее, но если вы не просто присутствуете на уроках, а повторяете слова, не боитесь разговаривать с людьми, то прогресс будет с разной скоростью, но медленно и уверенно вы будете продвигаться вперед.
Вообще-то на уровне А1 уже разговаривают.
Вам нужно самой усиленно заняться языком, вечером повторять занмтия, специально ходить в магазин и разговаривать с продавцом, кассиром, у прохожих спрашивать дорогу, в аптеке просить рекомендации по выбору крема для лица (это например). Включайте дома телевизор и слушайте французскую речь, повторяйте за говорящим фразы. Едете в машине слушайте курс "Ассимиль" или "Французский за рулем".

Спасибо за ответ!
В принципе, после курсов (они у меня пока одни были) я действительно заговорила, пусть и простыми фразами. На первом занятии кроме "бе-ме" сказать ничего не могла. Преподавательница была мной очень довольна под конец. Но теперь был очень большой перерыв (сижу, жду экзамена в октябре - потом следующий уровень), полтора месяца в России. В общем, сейчас занимаюсь дома сама с собой.
Мне очень хотелось узнать, возможно ли "выехать" на бесплатных курсах. Или придётся искать частные курсы или учителей.
Вы вселили в меня надежду!

[sirniki]

В общем, сейчас занимаюсь дома сама с собой.
Мне очень хотелось узнать, возможно ли "выехать" на бесплатных курсах. Или придётся искать частные курсы или учителей.
Вы вселили в меня надежду!

Зависит от преподователя, на наших курсах был хороший преподователь, не терял ни минуты, а дальше все зависит от личных качеств. Хотя и с плохим преподователем на бесплатных курсах, можно самой себя занимать и задавать вопорсы пеподоватею и просить еще заданий, как это делают китайцы, они преподователя берут плотненько в свои руки и требуют от них еще и много домашних заданий.
я считаю, что если вы способны сами себя мотивировать, организовать на занятия дома, то вполне возможно "выехать".

[Mariia21]

Делюсь опытом о процедуре экзамена DILF в городе Гренобле.
Как я уже писала выше, курсы (уровень А1) проходили в июне. Экзамен назначили на 2 октября. В письме указано время и место письменной части и отдельное время (в тот же день) для устной.
Итак, начало было в 9 утра. Конечно, вовремя во Франции ничего не начинается. Приступили к аудированию (первые задания) в 9:45. Каждый диалог проговаривается по 2 раза, ситуации очень простые. Вопросы в виде теста. Потом письменная часть, сочинений писать не нужно, только небольшую записку на 20 слов и более. В общем, аудирование и письменная часть длятся чуть больше часа. Но из-за слабой организации и большого количества человек (около 40) процедура заняла ещё лишних полчаса.
На устную часть отводится 10-15 минут. Беседа ведётся один на один с экзаменатором. Мне назначили время на 16:00. Те, кто живут дальше от города, сдавали до обеда. В качестве экзаменатора мне досталась пожилая женщина, очень приятная и позитивная. Мы проболтали 20 минут. Сначала небольшая беседа на тему "кто ты и откуда". Потом моделирование простейших ситуаций: покупка в магазине, чем можно помочь больному, сравнение двух картинок... Достаточно одной-двух фраз. Всё очень спокойно, незнакомые слова подсказывают (для меня это было слово "пластырь" на французском ). Экзамен, действительно, очень простой! Нервничать не нужно! Для подготовки я накануне прорешала пробный вариант на сайте:
http://www.ciep.fr/dilf
Одно печалит, что результаты будут через 3-4 недели. Хотелось бы, конечно, побыстрее...

[Ira_kasyanova]

Добрый день! Подскажите, знающие люди, у меня уровень A2, скоро необходимо будет идти в ofii. Что мне лучше сделать, просить у них курсы в группу A2, или лучше сразу обратиться в Pole Emploi? Или это вообще не мне решать?

[Vall]

Добрый день! Подскажите, знающие люди, у меня уровень A2, скоро необходимо будет идти в ofii. Что мне лучше сделать, просить у них курсы в группу A2, или лучше сразу обратиться в Pole Emploi? Или это вообще не мне решать?

Мне кажется что одно другому не мешает. Это ж разные организации. Если вам сразу же дадут еще курсы в OFII- хорошо, просто в РЕ можно ждать курсов долго и вообще не дождаться. Мне вот РЕ вообще не дало языковые курсы.

[Ira_kasyanova]

Мне кажется что одно другому не мешает. Это ж разные организации. Если вам сразу же дадут еще курсы в OFII- хорошо, просто в РЕ можно ждать курсов долго и вообще не дождаться. Мне вот РЕ вообще не дало языковые курсы.

А Вы не знаете, вообще реально ли от ofii пойти сразу на A2, или это зависит от региона как всегда?

[Vall]

Может это от региона зависит? я просила уровень выше- они так и сказали- что дадут А 2. В итоге в группе были все и начинающие и продолжающие. Объяснили, что не набрали нужного количества на более высокий уровень. Но все равно это лучше, чем ничего.

[Ira_kasyanova]

Может это от региона зависит? я просила уровень выше- они так и сказали- что дадут А 2. В итоге в группе были все и начинающие и продолжающие. Объяснили, что не набрали нужного количества на более высокий уровень. Но все равно это лучше, чем ничего.

Спасибо за ответы! Надеюсь все получится

[gradinka]

А Вы не знаете, вообще реально ли от ofii пойти сразу на A2, или это зависит от региона как всегда?

я бы не советовала с А2 идти на курсы, они как раз обучают максимально на А2. Для курсов от ОФИИ главное подготовить людей на сдачу экзамена. Я отходила все часы, но в последнее время уже прогуливала, т.к. давали одно и тоже, сами учителя понимали, что нам скучно и уже просто подсовывали тесты и задания на уровни выше.