Собираюсь замуж за гражданина ЕС во Франции

[Ptu]

lana-asta, дайте, пожалуйста, ссылку на французском. У нас форум о Франции по-русски. Чужие языки не приветствуются, нужно чтобы текст был понятен пользователям этого форума.

[lana-asta]

lana-asta, дайте, пожалуйста, ссылку на французском. У нас форум о Франции по-русски. Чужие языки не приветствуются, нужно чтобы текст был понятен пользователям этого форума.

Voila! http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/...35:0048:fr:pdf

[Ptu]

"Виза невесты" имеет более точное - виза с целью заключения брака с французским гражданином, версии для европейских женихов нет. Поэтому это не случай автора вопроса. Все равно это виза краткосрочная. Выйти замуж можно по той краткосрочной визе, какая есть ,и мэрию спрашивать не надо - обязаны поженить по любой действующей визе Шенгена или виду на жительство. А потом возвращаться за долголсрочной визой супруги. Попробуйте приложить и запись в вуз, возможно это позволит консульству видя ситуацию с учебой поторопить свое решение. Ну а нет - начнете учебу когда коснульство позволит.

[lana-asta]

Ptu, Про визу ничего не сказано, потому что она и не требуется. Я, как жена британского гражданина, имею право свободно передвигаться и проживать в любой стране ЕС, а функционеры стран ЕС не должны мне в этом препятствовать. Поэтому если мой муж живет и работает во Франции и я въехала на територию Франции законно, меня никто никуда не может отправить ни за какой визой.

В доказательство, сравните на http://vosdroits.service-public.fr списки документов и требования для получения карты "UE - membre de famille" и карты "vie privée et familiale":

UE - membre de famille: http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F19315.xhtml - ни слова ни о какой визе
Vie privée et familiale: http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F2209.xhtml - тут везде требование "vous devez être entré en France avec un visa ..." прописано четко и ясно

О директиве 2004/38/ЕС во французских префектурах знают и ее применяют. Жены граждан ЕС не "проскакивают" без визы в префектурах. Все согласно закону.

Перед тем как подать на мою карту, мой муж перечитал все законы, поговорил с британским посольством и приготовился к войне с префектурой. А когда мы туда пришли, ему сказали "знаем, знаем".

[Ptu]

Ptu, Про визу ничего не сказано, потому что она и не требуется

Это не так. Чтобы находиться во Франции вы в любом случае должны иметь либо визу, либо вид на жительство другой страны ЕС. Нелегально вы находиться не можете даже если замужем за гражданином ЕС.
А не написано в этой директиве ничего, так как это само собой разумеется - наличие визы или вида на жительство. А вот нюансы с визой Д там не написаны просто потому, что тогда еще не существовало этого требования -обязательность визы Д для запроса французского вида на жительство.

И все бы было логично, что людей за визой гонять. Однако французская администрация на местах выполняет всякие циркуляры и директивы как знает. Поэтому и отправляет людей за визами.

[Nancy]

Ptu,
По-моему, этот европейский циркуляр 2004 года постепенно вводят в действие, что значительно облегчает жизнь членам семьи граждан ЕС, проживающих и работающих не в своей стране (т.е. члены семей англичан, итальянцев и т.д., проживающих во Франции, не проходят ту же драконовскую процедуру, какую бы проходили, если бы их члены семьи жили бы в своих странах..).
Вот тут циркуляр (французский) на страницах 25-26 можно почитать.

[Aliboo]

Девушки, большое спасибо за ваши ответы!
У меня еще вопрос по вашему опыту и опыту ваших знакомых. В нашей мэрии (тулуза) досье должно быть подано за 40 дней до дня заключения брака в случае если один из супругов иностранец. Может, кто-то из вас сталкивался с такими сроками? Действительно ли приходится ждать 40 дней?
Спасибо

[korica]

Действительно ли приходится ждать 40 дней?

Такая, наверное, особенность вашей мэрии. У нас не требовали...

[Aliboo]

"Виза невесты" имеет более точное - виза с целью заключения брака с французским гражданином, версии для европейских женихов нет. Поэтому это не случай автора вопроса. Все равно это виза краткосрочная. Выйти замуж можно по той краткосрочной визе, какая есть ,и мэрию спрашивать не надо - обязаны поженить по любой действующей визе Шенгена или виду на жительство. А потом возвращаться за долголсрочной визой супруги. Попробуйте приложить и запись в вуз, возможно это позволит консульству видя ситуацию с учебой поторопить свое решение. Ну а нет - начнете учебу когда коснульство позволит.

спасибо большое за ответ! я тоже думала приложить запись (или какую-нибудь справку, которую сможет дать университет), что я студентка + билеты на самолет. НО учиться-то я должна по долгосрочной визе, а еду по краткосрочной до декабря. Поэтому не сможет ли такая справка ситуацию хуже только сделать? Как думаете?

[montesumka]

Дорогие форумчане,
пожалуйста ответьте или дайте ссылку, если это уже обсуждалось(честно искала, но не повезло): дочь-студентка собралась замуж за своего друга гражданина ЕС. Все у них замечательно, но...
У нее студенческий внж, но и учеба, и внж скоро кончатся. Ребята, конечно, зря так долго тянули. Друг закончил учебу год назад, работу нашел в Германии, там живет.
Если она будет подавать на внж жены гр ЕС в Германии, то не успеет собрать весь пакет документов и получить решение до конца своего внж. Это приличный пакет документов, время и деньги, которых у студентки мало, у меня, впрочем, тоже. У нее дата защиты еще не назначена, но видимо будет как раз под занавес, а дальнейшее продление внж по учебе, как ей сказали в институте, невозможно, тк уже продляла.
Можно ли ей избежать возвращения домой к маме для получения визы жены?
Читала где-то, что ВНЖ одной страны ЕС можно сменить при переезде на аналогичное.
Может ли она как-то изменить свой внж на внж(или что-то в этом духе) жены гражданина ЕС еще во Франции, чтобы потом к нему официально переехать?
Понимаю, что доказать совместное проживание при этом нереально, тк он сможет вырваться к ней только на защиту.

[Ptu]

montesumka, а брак будет до окночания вида на жительство?
Вообще если вид заканчивается, она может просить и визу на въезд в Германию как супруга резидента германии. В консульстве во Франции.
http://www.allemagne.diplo.de/Vertre...tartseite.html

[montesumka]

Спасибо за быструю консультацию)
Да, они планируют зарегистрировать брак во Франции или в Дании, так как до конца ее ВНЖ в Германии не успеют, там рассматривают документы 3 месяца минимум, потом дают или нет разрешение, такой порядок. А у них осталось всего 2,5. Я надеюсь, остановятся на Дании.
К сожалению, в Германии не такие глобальные форумы, как этот. Но что если подавать документы в самой Германии, то, судя по написанному, вышлют наверняка. Есть какой-то закон "о въезде после" регистрации брака, который требует воссоединения по визе жены. То есть, если брак заключен не в Германии, то гражданин "не ЕС" автоматически отправляется ее получать откуда пришел. Если пытаться въехать иначе, туристом или на курсы, что проще, можно нарваться на полный запрет въезда навсегда. Во Франции такого вроде нет, но чтобы дождаться от немцев визы жены, ей нужен хотя бы еще месяц. Она уже опоздала подать документы на визу для выпускников(да и касается ли эта виза аспирантов?), но она же и работу искать будет не во Франции.

[Ptu]

montesumka, не мудрите, лучше напишите, жених гражданин какой страны?
Мне кажется ,вы мудрите из за спешки скорей скорей пожениться. Мечетесь между странами. А ведь тут по Дании вряд ли кто проконсультирует. А во Франции они уже хоть сегодня могли бы подать заявление. Если у них досье в порядке. Но ведь наверняка не все документы готовы. Без всех этих деталей вообще трудно что-то советовать.
Мне кажется, что 2,5 месяца очень жесткий срок, только разрешение Прокурора можно прождать 2 месяца. Попытаться стоит, может все получиться, но если не получится, то ничего страшного нет даже в возврате на родину за визой.

[montesumka]

У нее просто физически не остается времени ни в Германии, ни во Франции, чтобы оформить все, как полагается. То есть въехать в Германию успеет по ВНЖ, но быстро собрать и подать пакет документов - не думаю. И тем более дождаться решения. Придется уехать. Но что в такой ситуации можно придумать, просто не приходит в голову. Ну не брать же в Германии визу во Францию на курсы французского с действующим-то студ ВНЖ.

[montesumka]

Она сейчас торчит у него, что-то корректирует в тезе, они же собирались документы в Германии подавать. И я переживаю, что из-за всех этих хлопот она вышла из графика. А ее парень - румын, они даже не Шенген. И как раз у него чего-то не хватило из документов. В Данию дочка звонила сегодня, там всего месяц надо ждать, это нормально. Для Дании ему надо всего одну справку еще взять в консульстве, о бракоспособности, или как это называется. Сбегает. Это не на родине неделю собирать, чего для немцев не хватило по списку.

[montesumka]

Вы правы. Я просто сумасшедшая мамаша-наседка.

[rosy ann]

Хочу поделиться с вами своей историей. Ничего особенного, но может эта информация кому-то пригодится. Свадьбу мы организовывали во Франции. Для регистрации брака от меня из документов требовалось только свидетельство о рождении с апостолем (перестраховалась и получила повторное, т.к до этого была советская корочка), а также в России в ЗАГСе взяла справку, что ранее в браке не состояла, с апостилем. Все это перевели во Франции на французский. Вопросов ко мне больше не возникало. В мерии я появилась только 1 раз, когда документы принесли показать, ну и соответсвенно на саму регистрацию. Всем остальным занимался муж.
Далее стали собирать документы на карт де сожур.
Могу детально расписать. Все с пылу с жару.
Нужно оригиналы и копии:
- мой паспорт с визой (у меня итальянский шенген С);
- паспорт мужа (муж англичанин);
- мое свидетельство о рождении, свидетельство о браке;
- справка с места жительства (договор аренды или собственность на жилье + счета). Мы также приложили письмо в свободной форме, что муж подтверждает, что я живу у него.
- мои 3 цветных фото 3,5*4,5;
- рабочий контракт мужа + зарплата за 3 месяца;
- медицинская страховка мужа (я в нее не вписана, но как жена имею право ее использовать).
Все документы, конечно же,на французском.
В префектуру нам сказали по средам лучше не ходить. Потому что у многих выходной в этот день и будет очень много народу. Мы собрались сдаваться в пятницу.Приехали в 8 утра, перед нами было человек 20-30. Дверь открылась в 9, и все стали ломиться внутрь. Когда зашли, многие кто стоял позади нас внаглую побежали и в итоге встали в начале. Я немного была удивлена. Но всё равно, судя по другим историям, я так понимаю нам еще повезло и народу было относительно не много. В общем к окошку нас подозвали примерно в 10.20. Выдали résépissé и сказали что карт де сожур первое будет на год, следующее на 5. Для статистики- Моей знакомой 2 года назад карту первую выдали на 5 лет, а ее знакомой из филипин сразу на 10.
У всех префектура Ниццы.

[Minni Mause]

Выдали résépissé и сказали что карт де сожур первое будет на год, следующее на 5. Для статистики- Моей знакомой 2 года назад карту первую выдали на 5 лет, а ее знакомой из филипин сразу на 10.
У всех префектура Ниццы.

поздравляю! скажите, а в какой ситуации ваши подруги с многолетними картами? тоже замужем за гражданами ЕС?

[rosy ann]

У подруг тоже мужья англичане.

[KuruchOlga]

Здравствуйте, очень полезна ваша информация. А подскажите пожалуйста, то есть после регистрации брака вы домой ни за какой визой жены в Россию не возвращались? У меня тоже виза итальянская мультик, но к сожалению истекает через два дня после свадьбы и эти дни выходные((

[Ptu]

KuruchOlga, я бы вам советовала сходить в префектуру до истечения вашей визы. Дело в том, что если вы придете в понедельник после свадьбы, ваша виза истекла и тут возможны не очень приятные сюрпризы. Сходите заранее!

[KuruchOlga]

Сегодня была на собеседовании в мэрии и в конце разговора они настоятельно мне рекомендовали после свадьбы отправиться в Россию за долгосрочной визой , указав, что якобы без нее мне не дадут КДС. Звоню в префектуру, но поговорить с кем то кроме автоответчика бесполезно, купила билеты поеду на следующей неделе в понедельник туда узнавать. А в мэрии еще так ехидно намекнули, что для получения долгосрочной визы необходимы три условия от моего мужа: квартирный вопрос (необходимое количество квадратных метров на человека)- с этим как раз все в порядке, рабочий контракт мужа (а вот с этим плохо, он официально безработный) и медицинская страховка (в процессе оформления). Знающие люди советуют мне не уезжать в Россию за визой ни в коем случае, мотивируя тем, что , учитывая ситуацию в Европе с беженцами и неработающего мужа, пусть и гражданина ЕС, высок риск что визу мне не откроют. Я не знаю что мне делать и ехать домой боюсь застрять там и оставаться без документов боязно.

[Belabelka]

Здравствуйте , я новичок, хотела обратиться к вам, дорогие форумчане, за помощью!!!
В августе 2015 года вышла замуж в России за гражданина Польши, постоянно проживающего и работающего во Франции. 18 апреля записалась в консульство Франции в Москве на подачу долгосрочной визы для членов семей ЕС. У меня еще 3 летний ребенок, усыновленный мною, как матерью- одиночкой. На сайте очень скромный список документов, с оговоркой, что в процессе рассмотрения досье, могут еще что-нибудь запросить. Кто сталкивался, что они еще могут попросить? Я так поняла, что еще нужна справка из Польши о признании нашего брака? И будет ли у меня тестирование по французскому языку? И еще вопрос, мне на прием в консульство везти ребенка с собой? Подскажите, пожалуйста!

[KuruchOlga]

Здравствуйте, у меня тоже муж - гражданин ЕС (Болгария) и имеет вид на жительство во Франции. Мы расписались в конце января этого года и через три дня после свадьбы я уже подала в Москве на визу члена семьи ЕС. Документы взяли по списку плюс потребовали справку о состоянии счета мужа из банка (но это из-за того,что он безработный.) Виза была готова через два дня. Но хочу заметить, что я подавала на Долгосрочную визу D, но мне выдали краткосрочный шенген С с пометкой член семьи ЕС,мотивируя тем,что трех месяцев действия визы достаточно для подачи досье на внж в префектуре. Насчет ребенка точно не смогу сказать, но где то читала тут на форуме,что присутствие обязательно. Поищите еще информацию.

[KuruchOlga]

Забыла указать, брак мы регистрировать во Франции, документов подтверждают брак на родине мужа в Болгарии не требовали. Я так предполагаю,если вы заключили брак в России,то понадобится доказательство его наличия во Франции.

[Ptu]

Забыла указать, брак мы регистрировать во Франции, документов подтверждают брак на родине мужа в Болгарии не требовали. Я так предполагаю,если вы заключили брак в России,то понадобится доказательство его наличия во Франции.

Французкое свидетельство о браке не нужно подтверждать. Поэтому у вас ничего не требовали. Брак с гражданином Польши вы никак не подвердите "в наличии во Франции". Нужно либо свидетельство о браке выданное в стране ЕС, либо подверждение того, что он признан этой страной, то есть заключен согласно законам этой страны.

[Дарина]

Добрый день! Дорогие, девушки, недавно заключавшие брак во Франции с гражданином ЕС (не французом) подскажите, пожалуйста, какие документы сейчас требуют для заключения брака? В частности мне очень интересен вопрос обязательности проставления дорогущих апостилей на свидетельстве о рождении и свидетельстве о разводе.

[Рыжая]

Добрый день! Дорогие, девушки, недавно заключавшие брак во Франции с гражданином ЕС (не французом) подскажите, пожалуйста, какие документы сейчас требуют для заключения брака? В частности мне очень интересен вопрос обязательности проставления дорогущих апостилей на свидетельстве о рождении и свидетельстве о разводе.

Апостили обязательны и неизбежны. В любом случае потом они тоже понадобятся. Относительно всего прочего, мы в свое время избежали нервотрепки с формальностями, просто поженившись в России. Несравнимо проще, быстрее и в разы дешевле.

ЗЫ. Но апостилировать документы все равно придется, т.к. св-во о рождении будет потом необходимо для подачи на карту и многих прочих формальностей, таких, как получение медицинской страховки и проч.

[Дарина]

Апостили обязательны и неизбежны. В любом случае потом они тоже понадобятся. Относительно всего прочего, мы в свое время избежали нервотрепки с формальностями, просто поженившись в России. Несравнимо проще, быстрее и в разы дешевле.

ЗЫ. Но апостилировать документы все равно придется, т.к. св-во о рождении будет потом необходимо для подачи на карту и многих прочих формальностей, таких, как получение медицинской страховки и проч.

Спасибо за ответ, на сколько я поняла нужен апостиль только на свидетельство о рождении, а справку о том что не состоишь в браке не имеет смысл везти из России ее можно получить в посольстве России во Франции, при этом нет необходимости делать апостиль и перевод. А на другие документы для заключения брака вроде бы не требуется переводы и апостили.

[lana-asta]

Article 10 - Délivrance de la carte de séjour

1. Le droit de séjour des membres de la famille d'un citoyen
de l'Union qui n'ont pas la nationalité d'un État membre est
constaté par la délivrance d'un document dénommé «Carte de
séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union» au plus
tard dans les six mois suivant le dépôt de la demande. Une
attestation du dépôt de la demande de carte de séjour est délivrée immédiatement.

2. Pour la délivrance de la carte de séjour, les États membres
demandent la présentation des documents suivants:

a) un passeport en cours de validité;
b) un document attestant l'existence d'un lien de parenté ou
d'un partenariat enregistré;
c) l'attestation d'enregistrement ou, en l'absence d'un système
d'enregistrement, une autre preuve du séjour dans l'État
membre d'accueil du citoyen de l'Union qu'ils accompagnent
ou rejoignent;
d) dans les cas visés à l'article 2, paragraphe 2, point c) et d),
les pièces justificatives attestant que les conditions énoncées
dans cette disposition sont remplies;
e) dans les cas visés à l'article 3, paragraphe 2, point a), un
document délivré par l'autorité compétente du pays d'origine ou
de provenance attestant qu'ils sont à la charge du citoyen de l'Union ou font partie de son ménage, ou une
preuve de l'existence de raisons de santé graves qui exigent
que le citoyen de l'Union s'occupe personnellement du
membre de la famille concerné;
f) dans les cas relevant de l'article 3, paragraphe 2, point b),
une preuve de l'existence d'une relation durable avec le
citoyen de l'Union.