Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.10.2010, 22:55
Мэтр
 
Аватара для elena ag
 
Дата рег-ции: 02.10.2009
Откуда: Санкт-Петербург-Marne (51)
Сообщения: 899
Посмотреть сообщениеtata20 пишет:
elena ag,
а как у вас было? тоже по почте в консульство высылала мерия?
Нет, по почте они ничего не посылали. После того, как женщина из мэрии написала прокурору департамента, ей пришел ответ от прокурора, что она может выдать мне копию и жених мне прислал копию.
Я просто очень боялась, что все это потеряется где-нибудь в консульстве и с кого потом там спрашивать, поэтому мы с женихом давили-давили на мэрию и в результате получили копию.
elena ag вне форумов  
  #2
Старое 27.10.2010, 23:03
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2009
Откуда: Новосибирск-Москва-Лилль
Сообщения: 145
уважаемые знатоки, помогите пож-та.
Я приехала во Францию для подачи досье в мэрию (для замужества конечно же). привезла с собой свидетельство о рождении/разводе и справку о смене фамилии- все с апостилями. Отдала оригиналы всех этих док-в переводчику, которого нам рекоменодовала наша мэрия. Сегодня пошла получать и с ужасом обнаружила что переводчик прикрепил свой перевод к оригиналам моих документов+ поставил свои печати (!!!) на мои оригиналы документов. Понимаю, что мэрия скорее всего примет и не заметит (очень на этой надеюсь), но потом, после замужества мне возвращаться и подавать вот такие вот "оригиналы" в Посольство Франции для получения долгосрочной визы- и вот теперь очень переживаю, могут ли у меня возникнуть проблемы? И вообще, по вашему опыту где мне потом ещё могут понадобится оригиналы свидетельств? Всем большое спасибо и прошу прощения если неписала не в той теме (больше не знаю где писать)
nstrus вне форумов  
  #3
Старое 28.10.2010, 07:06     Последний раз редактировалось Margo_MF; 28.10.2010 в 07:09..
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеtata20 пишет:
в мерии даже копии этих документов не дали не то что отправить мне на руки
теперь остается только надеятся что не потеряется не только во время пересылки но и в консульстве.
еще раз спрошу: был ли такой опыт у кого-то?
надо добиваться получения документов на руки, в свое время нам тоже говорили нечто подобное, но, поскольку до Москвы мне было очень и очень далеко, я сказала сразу, что без бумаг в посольство не поеду и в дальнейших переговорах с мэрией моим мужем были-таки найдены необходимые аргументы, чтобы получить документы на руки. Кажется, по этому вопросу он даже пару раз дозванивался в Москву, во французское посольство.
Разве что, напомню, что просить их можно где-то начиная с 12 дня с момента публикации.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #4
Старое 27.10.2010, 20:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2010
Откуда: Москва, 33
Сообщения: 919
Девочки, прошу вашей помощи. Читаю про визу невесты и хотела уточнить, обязателно входить замуж выезжая по визе невесты? Я планирую приехать к моему будущему мужа примерно на неделю и дня через 4 уехать домой после свадьбы. Здесь доделать дела и уже тогда к нему. Могу я на свадьбу поехать по гостевой визе, ведь как я поняла, что гостевая виза виза невесты имеет один срок действия, смысл делать визу невесты? Я понимаю, что это более правильно, но столько волокиты с бумагами..... Еще вопрос виза невесты чем-то отличается визуально от простой визы?
Заранее благодарю за ваши ответы!
Punta вне форумов  
  #5
Старое 27.10.2010, 20:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.191
Посмотреть сообщениеPunta пишет:
Еще вопрос виза невесты чем-то отличается визуально от простой визы?
Ничем не отличается, визу невесты иметь не обязательно. Если хотите подробнее - вам уже дали ссылку, где читать.
Ptu сейчас на форумах  
  #6
Старое 31.10.2010, 00:56
Бывалый
 
Аватара для PalNa
 
Дата рег-ции: 10.05.2004
Откуда: Москва - Moselle (57)
Сообщения: 142
Свидетели

Добрый вечер!
Заранее прошу прощения, если вопрос не в тему!
Но, насколько я поняла, во Франции (в отличии от России) для заключения брака обязательны свидетели. И их данные необходимо указывать при подаче досье в мэрию.
Уважаемые форумчане, поделитесь, пожалуйста, опытом, кого приглашали в качестве свидетелей? Родственников будущего мужа? Или привозили друзей из России ?
Спасибо!
__________________
"Самая серьезная неприятность, которая может случиться с человеком, - это его рождение" Даосская мудрость.
PalNa вне форумов  
  #7
Старое 31.10.2010, 01:23
Мэтр
 
Аватара для Elenaronron
 
Дата рег-ции: 12.05.2010
Откуда: Penza-Paris
Сообщения: 607
Посмотреть сообщениеPalNa пишет:
Уважаемые форумчане, поделитесь, пожалуйста, опытом, кого приглашали в качестве свидетелей? Родственников будущего мужа? Или привозили друзей из России ?
Спасибо!
У нас свидетелями были друзья жениха и его брат. Итого 3 человека
Elenaronron вне форумов  
  #8
Старое 31.10.2010, 01:48     Последний раз редактировалось Margo_MF; 31.10.2010 в 09:36..
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеPalNa пишет:
кого приглашали в качестве свидетелей?
Цитата:
И их данные необходимо указывать при подаче досье в мэрию.
родителей мужа
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #9
Старое 31.10.2010, 07:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеPalNa пишет:
Уважаемые форумчане, поделитесь, пожалуйста, опытом, кого приглашали в качестве свидетелей? Родственников будущего мужа? Или привозили друзей из России ?
Спасибо!
Ко мне прилетала моя лучшая подруга из России. Нужна была копия ее загранпаспорта для регистрации в качестве свидетеля. А на самой свадьбе она просто поставила подпись, в том месте где ей показали, переводчика не было. И все.
vassena вне форумов  
  #10
Старое 31.10.2010, 12:18
Мэтр
 
Аватара для amourenka
 
Дата рег-ции: 14.03.2005
Откуда: Moscou-Brest
Сообщения: 816
PalNa, У нас было 2 свидетеля (можно до 4)- моя мама и брат мужа.
amourenka вне форумов  
  #11
Старое 31.10.2010, 12:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Кармен
 
Дата рег-ции: 05.11.2009
Сообщения: 396
Посмотреть сообщениеPalNa пишет:
Уважаемые форумчане, поделитесь, пожалуйста, опытом, кого приглашали в качестве свидетелей? Родственников будущего мужа? Или привозили друзей из России ?
Спасибо!
моих французских подруг. русских запланировать было тяжело: билеты, отпуска, визы. никаких гарантий приезда, когда вписывать имено надо з полгода до торжества.
Кармен вне форумов  
  #12
Старое 01.11.2010, 19:38
Бывалый
 
Аватара для PalNa
 
Дата рег-ции: 10.05.2004
Откуда: Москва - Moselle (57)
Сообщения: 142
Elenaronron, Margo_MF, vassena, amourenka, Кармен! Спасибо за ответы
__________________
"Самая серьезная неприятность, которая может случиться с человеком, - это его рождение" Даосская мудрость.
PalNa вне форумов  
  #13
Старое 07.11.2010, 18:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2010
Откуда: Novossibirsk- Monaco
Сообщения: 61
дорогие форумчанки, кто нибудь делал визу в Екатеринбурге? поделитесь опытом..........
irina22 вне форумов  
  #14
Старое 08.11.2010, 11:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2010
Откуда: Novossibirsk- Monaco
Сообщения: 61
сначала я звонила в консульство сказали 10 дней, потом другая девушка ответила в течение дня......................... подаю документы 6 декабря , после поделюсь опытом
irina22 вне форумов  
  #15
Старое 08.11.2010, 18:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2010
Откуда: Novossibirsk- Monaco
Сообщения: 61
самое главное сделать нотариально заверенную копию документов поставить аппостиль ( они действительны в течение 3 месяцев. а свидетельство о рождении тоже) потом перевести во Франции у переводчиков. это будет ок! я сейчас так делаю всё проходит нормально!
irina22 вне форумов  
  #16
Старое 27.10.2010, 20:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Punta, об этом уже обсуждалось в этой теме и не раз. Просмотрите хотя бы с 79 стр. и решите для себя, какую делать.
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #17
Старое 27.10.2010, 22:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
tata20, а вы показывали в мэрии список доков на визу невесты? Мне тоже сказали, что сам документ они не имеют права отдать, я показала список, мадам не глупая оказалась, поняла, что без этого дока я могу не получить визу, и выдали мне копию.
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #18
Старое 27.10.2010, 22:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.11.2007
Откуда: Beaune
Сообщения: 545
в консульство не звонили а адрес я с сайта посмотрела казанский переулок 10 плюс индекс и россия москва. неужели неверно?
по поводу копии. попробую еще раз переговорить с женихом и попросить показать список докумнетов, но у меня сомнения, что они на это пойдут. могут и сказать что зачем мол копия если оригинал отправляем
tata20 вне форумов  
  #19
Старое 27.10.2010, 22:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Посмотреть сообщениеtata20 пишет:
могут и сказать что зачем мол копия если оригинал отправляем
Логично, только доки в консульство предоставляет сам заявитель, они полагают, что консульство отложит ваш документ в нужный ящик и вынет его в тот день, когда вы придете визу просить? Мда...тяжелый случай. Удачи!
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #20
Старое 28.10.2010, 18:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Emmanuellekukla
 
Дата рег-ции: 28.09.2010
Откуда: Chelyabinsk - Lyon
Сообщения: 237
скажите пожалуйста, а моему жениху без меня дадут в мерии publication des bans et certificat de non-opposition, и какие документы нужно для этого ему будет отправить по экспресс-почте?
Emmanuellekukla вне форумов  
  #21
Старое 28.10.2010, 19:16
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
Посмотреть сообщениеEmmanuellekukla пишет:
скажите пожалуйста, а моему жениху без меня дадут в мерии publication des bans et certificat de non-opposition, и какие документы нужно для этого ему будет отправить по экспресс-почте?

ЗАВИСИТ от вашего жениха, если он сможет договориться и от мэрии, если она согласится.

Но все равно, некотрые барышни (и я в том числе) выходили замуж по туристической визе, потому что моему, на тот момент, жениху не дали des bans et certificat de non-opposition - настивали на моем приезде.

Не в коей мере не призываю нарушать процедуру выхода замуж по правилам Посольства.
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #22
Старое 28.10.2010, 19:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Emmanuellekukla
 
Дата рег-ции: 28.09.2010
Откуда: Chelyabinsk - Lyon
Сообщения: 237
Не в коей мере не призываю нарушать процедуру выхода замуж по правилам Посольства. [/QUOTE]

что вы имеете в виду в данной фразе? надеюсь, не возвращение за визой жены!
а если у моего жениха есть знакомая в мерии, которая может нам помочь, тогда мне могут дать разрешение без моего присутствия? у меня нет такой возможно туда поехать сейчас ради только всего этого !
Emmanuellekukla вне форумов  
  #23
Старое 28.10.2010, 19:39     Последний раз редактировалось aileen; 28.10.2010 в 23:18..
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
Еммануеллекукла, возможность не возвращаться за визой жены есть, я Вам уже указала нужную тему. "Нарушение закона", о котором писала Лисс - это выход замуж по тур визе, но это вовсе не нарушение, выходить замуж не по визе невесты не запрещено.
По поводу публикации брака - знакомая, может быть, и не нужна. Очень многим выдавали ее на руки без проблем. А вот если мэрия "заартачится", как писали в предыдущих постах, то знакомая, возможно, и сможет помочь.
aileen вне форумов  
  #24
Старое 28.10.2010, 19:53     Последний раз редактировалось Liss; 28.10.2010 в 21:19..
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
Emmanuellekukla,


Процедура выхода замуж по правилам Посольства - это соответственно, виза невесты, свадьба, возврат за визой жены, долгая и счастливая жизнь с супругом....

За визой жены, вы все равно обязаны вернуться, если у вас даже есть знакомый мэр и его знакомые..
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #25
Старое 28.10.2010, 23:19
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
Посмотреть сообщениеLiss пишет:
За визой жены, вы все равно обязаны вернуться, если у вас даже есть знакомый мэр и его знакомые..
Нет, не обязана.
aileen вне форумов  
  #26
Старое 31.10.2010, 07:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеEmmanuellekukla пишет:
а если у моего жениха есть знакомая в мерии, которая может нам помочь, тогда мне могут дать разрешение без моего присутствия? у меня нет такой возможно туда поехать сейчас ради только всего этого !
Моему дали без всяких проблем на 11-й день со дня публикации (а опубликовали по нашей просьбе в день подачи досье), я в
это время была уже в Москве.
vassena вне форумов  
  #27
Старое 28.10.2010, 19:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Emmanuellekukla
 
Дата рег-ции: 28.09.2010
Откуда: Chelyabinsk - Lyon
Сообщения: 237
спасибо большое за ответы.мне это очень помогает в моих приготовлениях.
Emmanuellekukla вне форумов  
  #28
Старое 29.10.2010, 14:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Emmanuellekukla
 
Дата рег-ции: 28.09.2010
Откуда: Chelyabinsk - Lyon
Сообщения: 237
люди же писали на форуме, что осталавались и не возвращались и визу Д им делали, отправляя документы в москву, и во всех все складывалось нормально.надо просто дольше подождать, но это не проблема. самая главная проблема - получение визы невесты, и собрать этот ужасный список документов, который дается для этого.я думаю, девушкам, прошедшим через такое, уже вполне достаточно мучений с документами и визами и денежными расходами.спокойней просто остаться.
Emmanuellekukla вне форумов  
  #29
Старое 29.10.2010, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
Посмотреть сообщениеEmmanuellekukla пишет:
люди же писали на форуме, что осталавались и не возвращались и визу Д им делали, отправляя документы в москву, и во всех все складывалось нормально.надо просто дольше подождать, но это не проблема. самая главная проблема - получение визы невесты, и собрать этот ужасный список документов, который дается для этого.я думаю, девушкам, прошедшим через такое, уже вполне достаточно мучений с документами и визами и денежными расходами.спокойней просто остаться.

Emmanuellekukla, это вам решать, либо сюда возвращаться, либо там мотыляться по очередям....
http://www.infrance.su/forum/showthr...%EA%E0&page=57

Исключительно, на ваше усмотрение...

По мне так, проще, турвиза - свадьба-возврат за визой жены...
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #30
Старое 31.10.2010, 20:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Emmanuellekukla
 
Дата рег-ции: 28.09.2010
Откуда: Chelyabinsk - Lyon
Сообщения: 237
а родителей его можно пригласить как свидетелей ? или его друзей ?
Emmanuellekukla вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза невесты, документы, заключение брака, мерия, свадьба, франция


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2 Petite Pauline Административные и юридические вопросы 3021 15.04.2016 22:16
Нужно ли оформлять визу невесты, если уже есть виза на 90 дней? Galinatv Административные и юридические вопросы 20 01.04.2009 12:59
Тем, кто оформляет визу невесты rromanova Административные и юридические вопросы 1849 25.10.2008 23:27
Опять про визу невесты Juliana Административные и юридические вопросы 53 10.11.2007 23:51
Какие шансы получить визу невесты? miratour Административные и юридические вопросы 22 22.04.2006 13:05


Часовой пояс GMT +2, время: 22:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX