Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.12.2008, 19:40
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Сомневаюсь, в какой раздел писать, но, поскольку все же конечной целью является получение визы невесты, спрошу таки здесь. И люди здесь опытные, может, у кого нибудь была уже такая ситуация.
Итак - собираюсь замуж за француза. Он сходил в мэрию, взял список документов для бракосочетания, и побеседовал с мэром. Мэрия требует для оповещения о бракосочетании с меня 3 документа из консульства России во Франции, и еще много разных документов с переводами, после чего мэр назначит мне личное собеседование.
То есть надо ехать мне во Францию еще до получения визы невесты! В общем-то, мы не против: не торопять вместе все приготовить, перевести, прособеседоваться, получить оповещение о бракосочетании, и вернуться мне в Россию уже с полным комплектом документов, с назначенной датой свадьбы получать визу невесты.
Мы решили, что я приеду в январе-феврале 2009 года. Любимый мужчина уже взял в мэрии и attestation d'accueil для меня. Я уже была у него по приглашению в ноябре, по краткосрочной визе 18 дней. И в прошлый раз, кроме официального attestation'a , он еще сам от руки писал письмо-приглашение.
Вопрос такой - как сейчас лучше написать это приглашение? У меня возникла идея написать все честно, что планируется брак, что он меня приглашает именно по требованию мэрии для оформления документов и собеседования с мэром.
Как вы думаете - нормально это? Может быть, у кого-то была такая ситуация? Кто-то ездил по короткой визе по приглашению для получения всех этих кутюмов, собеседований с мэром и т.д.? Как получали эту краткосрочную визу при этом? Не было ли проблем с консульством? Может, мы им честно все изложим, а они подумают наоборот, что пущать не надо, так как высок риск моего невозврата? Может, не мудрить, и написать опять, что это просто приглашение друга с чисто туристической целью? Очень не хочется получить отказ...
Со всеми остальными документами для визы проблем у меня не будет. Визовый режим в предыдущую поездку я не нарушала. У меня сейчас в России хорошая высокооплачиваемая работа, с работы будут справки о заработке, и о том, что я в очередном оплачиваемом отпуске. Билеты, страховка - нет вопросов. Вопрос только в том, как аргументировать мое столь быстрое повторное приглашение во Францию, и надо ли аргументировать вообще.
Посоветуйте нам чего-нибудь, пожалуйста.
Консульство екатеринбургское.
TatjanaSka вне форумов  
  #2
Старое 08.12.2008, 20:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.153
TatjanaSka, ничего мудрить не надо. Большого риска вашего невозврата нет - Вы все равно не получите КДС без визы типа Д ,и они это прекрасно знают.
Дадут ВАм визу, хоть с письмом от жениха, хоть без. Просто подготовьте все по порядку для гостевой визы и вперед. повторных быстрых визитов в консульстве столько навидались, что это никого не волнует. Будут српаливать что и как - честно говорите. Ну а вдруг если что осечка - жених всегда может позвонить и поговорить - почему невесту мою не пукают оформлять подачу заявления на бракосочетание?
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 08.12.2008, 20:52
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
TatjanaSka, ничего мудрить не надо. Большого риска вашего невозврата нет - Вы все равно не получите КДС без визы типа Д ,и они это прекрасно знают.
Дадут ВАм визу, хоть с письмом от жениха, хоть без. Просто подготовьте все по порядку для гостевой визы и вперед. повторных быстрых визитов в консульстве столько навидались, что это никого не волнует. Будут српаливать что и как - честно говорите. Ну а вдруг если что осечка - жених всегда может позвонить и поговорить - почему невесту мою не пукают оформлять подачу заявления на бракосочетание?
Спасибо за скорый ответ То есть будем писать, что я невеста? тогда и в attestation'e надо написать в разделе "Liens de parente avec le demandeur" - fiancee? В прошлом приглашении было написано просто "amie"
TatjanaSka вне форумов  
  #4
Старое 08.12.2008, 20:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.153
TatjanaSka, это не родство. родство возникнет когда поженитесь. Делайте простое гостевое приглашение. Письмо от жениха совсем не обязательно. И так визу дадут.
Впрочем есле у Вас своих средств не достаточно (справка с работы..) обычно приглашающий может сделать письмо взятие расходов на себя. Если это Ващ случай - то такое письмл нужно. Если хотите - уажите там, что речь идет о подготовке к свадьбе.
А вообще не волнуйтесь. В консульство невесты ходят толпами, визы получают спокойно.
Ptu вне форумов  
  #5
Старое 08.12.2008, 21:05
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
TatjanaSka, это не родство. родство возникнет когда поженитесь. Делайте простое гостевое приглашение. Письмо от жениха совсем не обязательно. И так визу дадут.
Впрочем есле у Вас своих средств не достаточно (справка с работы..) обычно приглашающий может сделать письмо взятие расходов на себя. Если это Ващ случай - то такое письмл нужно. Если хотите - уажите там, что речь идет о подготовке к свадьбе.
А вообще не волнуйтесь. В консульство невесты ходят толпами, визы получают спокойно.

В голове прояснилось Мудрить не будем - будем делать точно как в первый раз. Один раз сработало - сработает и во второй.
Спасибо!
TatjanaSka вне форумов  
  #6
Старое 09.12.2008, 12:01
Дебютант
 
Аватара для julya85
 
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: marseille
Сообщения: 52
добрый день, всем, кому интересно, рассказываю свой опыт в получении визы невесты. у меня была запись на 11 00, но пришлось стоять мин 40 в очереди (хотя не опоздали). при себе были все доки кроме non-oposition (которого наша мэрия не хотела нам выдать) и справки о з.п. жениха (он их благополучно оставил дома)..мы провели в посольстве с 12 до 18 00 ожидая пока мэрия вышлет факсом non-oposition и все это время мой жених звонил на свою работу просил их выслать доки о з.п. по факсу (они долго сопротивлялись, но все же сделали, благодаря наверное и работнику консульства - он им помтоянно звонил)...так что, желательно, ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО собирать документы согласно списку! визу нам дали, хотя мы и опоздали на самолет домой!
julya85 вне форумов  
  #7
Старое 11.12.2008, 14:10
Дебютант
 
Аватара для Lina07
 
Дата рег-ции: 02.11.2007
Сообщения: 96
Отправить сообщение для  Lina07 с помощью ICQ
Добрый день,
подскажите, пожалуйста,что необходимо предоставить в Консульство для подтверждения наличных денег? Банковские карты в России закрыты.
Спасибо.Заранее благодарна.
Lina07 вне форумов  
  #8
Старое 11.12.2008, 14:37
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
Lina07, а на первой стр вы для себя ничего не нашли?
MaryIr вне форумов  
  #9
Старое 15.12.2008, 18:26
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
По поводу перевода, вы высылаете копии своих документов, ваш жених их переводит на месте. А вот по поводу апостиля не знаю.
calagane вне форумов  
  #10
Старое 23.12.2008, 08:31     Последний раз редактировалось TatjanaSka; 23.12.2008 в 08:38..
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Извините, ошиблась с темой.
__________________
Love conquers all.
TatjanaSka вне форумов  
  #11
Старое 06.01.2009, 23:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Irinka2008
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Откуда: Украина-IDF(94)
Сообщения: 351
Melodia, никто на Вашу зарплату смотреть не будет, я по 8-му пункту (документы о доходах в Украине) предоставила только документ о собственности на квартиру, ну и + письмо мужа (тогда еще жениха ) о взятии всех расходов на себя, этого было вполне достаточно, да и взглянули на эти документы мельком. Так что не переживайте, все будет в порядке!
А бронь билетов и не была обязательна в посольстве Франции в Украине, я ее предоставляла только для того, чтобы визу с нужных чисел дали, т.к. собеседование проходила почти за месяц до отъезда.
Удачи!
__________________
"Мои шутки заключаются в том, что я говорю людям правду. Это самая смешная шутка на свете." Джордж Бернард Шоу
Irinka2008 вне форумов  
  #12
Старое 10.01.2009, 14:33
Мэтр
 
Аватара для Melodia
 
Дата рег-ции: 11.08.2008
Откуда: Крым-Correze
Сообщения: 714
Отправить сообщение для Melodia с помощью MSN
Спасибо огромное всем девочкам за советы и помощь
__________________
22.12.2010
Если я упаду, пытаясь достать звезду, Я поднимусь ровно столько раз,сколько раз упаду... Я не буду лежать на песке, ломая руки в тупой тоске...Я поднимусь ровно столько раз, сколько раз упаду...

Линейка
Melodia вне форумов  
  #13
Старое 07.01.2009, 18:48     Последний раз редактировалось Nancy; 07.01.2009 в 19:35..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tata80
 
Дата рег-ции: 19.04.2008
Откуда: Россия, Москва
Сообщения: 291
Отправить сообщение для  Tata80 с помощью ICQ
ВСЕМ привет.
пишу из Франции. Мощет кто то меня помнит?
тем кто помнит..... Мой МЧ сделал мне предложение. СвадбУ планирУет в авгуСте. я уже не приеду во Францию до визы невесты.
ВОПРОЦ:
1. С налогами к этому времени все будет хорощо?
2. цколко времени ОБЩЕГО занимает цбор-ощидание докыментов?
Заранее спасибо


<Латиница на фоурме запрещена. Пользуйтесь кнопкой "русская клавиатура" или Translit перед отправкой сообщения! >
Tata80 вне форумов  
  #14
Старое 11.01.2009, 11:42
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tata80
 
Дата рег-ции: 19.04.2008
Откуда: Россия, Москва
Сообщения: 291
Отправить сообщение для  Tata80 с помощью ICQ
Дорогие форумчане, пожалуйста, ну дайте ответ на мой вопрос. Сколько времени , примерно, занимает процесс оформления-ожидания визы невесты. скажу сразу....мэр деревни друг семьи. И сказал что все будет хорошо.
А хорошо это сколько по времени? от него же не зависит ответ консульства и т.д.
Tata80 вне форумов  
  #15
Старое 11.01.2009, 14:07     Последний раз редактировалось Ellka; 11.01.2009 в 14:11..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ellka
 
Дата рег-ции: 28.01.2008
Откуда: Тюмень-Подпарижск
Сообщения: 379
Отправить сообщение для  Ellka с помощью ICQ
Tata80, у нас с момента начала поиска информации (что заняло достаточно много времени) и до момента получения визы прошло месяца полтора. Мэр нам не друг семьи, но сотрудники мэрии пошли нам на встречу и приняли заявление (а в последствии и выдали publication) без моего личного присутствия и с обещанием принести все документы, как то св-во о рождении с переводом, паспорт с копией и certificat de coutume, уже после моего приезда сюда во Францию. То есть все делалось под честное слово. Было это почти год назад.
Саму визу выдали в тот же день. Отмечу только, что я подавала док-ты в консульство в Екатеринбурге, оно тогда только-только открылось и принимали там без предварительной записи.

daikoku24, поздравляю!
Ellka вне форумов  
  #16
Старое 11.01.2009, 15:15
Мэтр
 
Аватара для manyun4ik
 
Дата рег-ции: 21.05.2007
Откуда: Moscou - Lille
Сообщения: 1.340
Tata80, в конце июля мой теперь уже муж взял первую книжечку с необходимой информацией в мэрии, в августе я начала готовить все документы (собирала, потом отправляла на перевод), переведенные документы переводчик сама отправила на адрес мужа, он отнес это в мэрию, они правда тянули с ответом. Поженились мы в ноябре. У нас дольше всего происходила процедура рассмотрения досье в мэрии. Визу дали в день обращения. Так что если быстро собирете все необходимые документы, с учетом, что мэр дружен с семьей все можно организовать месяца за полтора при желании.
manyun4ik вне форумов  
  #17
Старое 11.01.2009, 13:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.08.2008
Сообщения: 34
Девочки,
поздравьте меня, я получила 5 января визу невесты. паспорт вернули в тот же день :-)
daikoku24 вне форумов  
  #18
Старое 17.01.2009, 15:49
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.12.2008
Сообщения: 38
Мне скоро нужно будет ехать в Москву за получнием визы невесты...прочитала здесь про медецинскую страховку для визы невесты ( ее нужно получать только в Москве?)....я живу в городе орске ( провинция) могу ли я взять страховку здесь ( стандартная) или нужно именно для визы невесты? тогда где именно можно ее получить в Москве?........И у меня еще такой вопрос - нужно ли мне будет делать перевод моего российского паспорта для консульства ( в списке для подаче док. об этом ничего не сказано...написано только паспорт и его копия...).....спасибо заранее
irene88 вне форумов  
  #19
Старое 17.01.2009, 15:52
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.572
Посмотреть сообщениеirene88 пишет:
прочитала здесь про медецинскую страховку для визы невесты ( ее нужно получать только в Москве?)
Справку медицинскую давно отменили. Она не нужна.
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы

Посмотреть сообщениеirene88 пишет:
в списке для подаче док. об этом ничего не сказано...написано только паспорт и его копия...
Следовательно, перевод не нужен.
Nancy вне форумов  
  #20
Старое 17.01.2009, 15:58
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.572
Посмотреть сообщениеirene88 пишет:
могу ли я взять страховку здесь ( стандартная) или нужно именно для визы невесты? тогда где именно можно ее получить в Москве?
О страховке было тут
Нужна стандартная страховка для поездок в страны Шенгена. Сроком на три месяца.
Nancy вне форумов  
  #21
Старое 17.01.2009, 16:34
Дебютант
 
Аватара для Lina07
 
Дата рег-ции: 02.11.2007
Сообщения: 96
Отправить сообщение для  Lina07 с помощью ICQ
Страховку делаете в любой страховой компании,лучше в крупной(лидирующей),в любом городе на 3 месяца,покрытием на 3000 евро.
Паспорт российский переводить не нужно.
удачи
Lina07 вне форумов  
  #22
Старое 17.01.2009, 22:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ellka
 
Дата рег-ции: 28.01.2008
Откуда: Тюмень-Подпарижск
Сообщения: 379
Отправить сообщение для  Ellka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеLina07 пишет:
покрытием на 3000 евро
один нолик забыли покрытие на 30000, если мне не изменяет склероз
Ellka вне форумов  
  #23
Старое 17.01.2009, 22:53
Дебютант
 
Аватара для Lina07
 
Дата рег-ции: 02.11.2007
Сообщения: 96
Отправить сообщение для  Lina07 с помощью ICQ
да,пардон
Lina07 вне форумов  
  #24
Старое 21.01.2009, 22:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tata80
 
Дата рег-ции: 19.04.2008
Откуда: Россия, Москва
Сообщения: 291
Отправить сообщение для  Tata80 с помощью ICQ
Спасибо за ответы.
Мой МЧ тоже был в мэрии. Ему дали книжечку с перечнем документов. От меня требуется только с-во о рождении и док-нт что я не была замужем (как это все называется я знаю, если что).
Так вот мэр сказал что.....он не может дать нам оповещении о бракосочетании и о неопротестовании!!! Он даст , может дать только за ДЕНЬ до свадьбы!!!
Пардоньте, а зачем тогда эти документы есть в списке для визы невесты????
Форумчане, где логика?????
А по поводу celibat буду настаивать чтоб мой МЧ договаривался на время когда я приеду.
Tata80 вне форумов  
  #25
Старое 21.01.2009, 22:58
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.153
Tata80, не ищите логику, с мэриями иногда бывает трудно из-за некомпетентности и нечастости аналогичных браков.
Пусть ВАш жених терпеливо ходит туда и объясняет и объясняет им... распечатайте с сайта Коснульства Фарнции список документов невесты (чтобы просто им в нос гордо "Марианной" махнуть) и скажите, что это официальные требования Конслуьтва Франции. А значит мэр обязан выдать публикацию заранее до получения визы. Просто придется терпения набраться и долго их "образовывать"
Ptu вне форумов  
  #26
Старое 21.01.2009, 23:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tata80
 
Дата рег-ции: 19.04.2008
Откуда: Россия, Москва
Сообщения: 291
Отправить сообщение для  Tata80 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
(чтобы просто им в нос гордо "Марианной" махнуть)
КРУТО!!!!
Что самое интересное мой МЧ сказал что на официальном сайте видит все визы кроме визы невесты. Это правда?
Я то по французски не бельмес.
хотя нет....я смотрела фр.вариант сайта. открывала все визы. и сравнивала по кол-ву пунктов. в списке на долгосрочку для невесты 12 пунктов. на фр. я такого не нашла.
Tata80 вне форумов  
  #27
Старое 21.01.2009, 23:06
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.153
вот по русски \http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf/mariage-ru.pdf
по французски ищу
Ptu вне форумов  
  #28
Старое 22.01.2009, 21:14
Мэтр
 
Аватара для 5oceans
 
Дата рег-ции: 19.01.2009
Откуда: Бурдигала (33)
Сообщения: 851
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
вот по русски \http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf/mariage-ru.pdf
по французски ищу
спасибо огромное! наконец-то ясно, что это за краткосрочная виза невесты.
прошу вашего совета. ситуация наша такая: я из россии, жених в париже, регистрация будет по месту проживания родителей. до того, как я узнала о существовании краткосрочной визы невесты, планировали регистрироваться по туристической обычной визе, а потом возвращаться за визой жены. краткосрочная виза невесты нам не подходит из-за "publication des bans". поэтому опять возвращаемся к варианту жениться по турвизе С.
и тут на стадии приглашения-анкеты ряд вопросов.
- указывать ли целью поездки замужество?
- если да, то не захотят ли они бумажек каких в подтверджение? или сразу к этим стандартным документам приложить набор документов от жениха
- приглашение делает мама жениха в своей деревне. ей в связях со мной указать aucun или будущая невестка?
в общем, я запутаась. суть вопроса- утаить псделать банальное турприглашение на 3 месяца (дадут ли?) или везде написать правду и приложить парочку документов от жениха про содержание меня в течение этого времни?
5oceans вне форумов  
  #29
Старое 21.01.2009, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.153
вот список всех типов виз д
http://www.ambafrance-ru.org/spip.php?article221
а вот список документов для визы с целью брака http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf/LS_MARIAGE.pdf

пункт 4 - Certificat de publication des bans et de non-opposition.
Ptu вне форумов  
  #30
Старое 22.01.2009, 11:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tata80
 
Дата рег-ции: 19.04.2008
Откуда: Россия, Москва
Сообщения: 291
Отправить сообщение для  Tata80 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
вот список всех типов виз д
http://www.ambafrance-ru.org/spip.php?article221
а вот список документов для визы с целью брака http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf/LS_MARIAGE.pdf

пункт 4 - Certificat de publication des bans et de non-opposition.
Ptu, я обязательно посмотрю и перешлю своему МЧ.
Спасибо
Tata80 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза невесты, документы, заключение брака, мерия, свадьба, франция


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2 Petite Pauline Административные и юридические вопросы 3021 15.04.2016 22:16
Нужно ли оформлять визу невесты, если уже есть виза на 90 дней? Galinatv Административные и юридические вопросы 20 01.04.2009 12:59
Тем, кто оформляет визу невесты rromanova Административные и юридические вопросы 1849 25.10.2008 23:27
Опять про визу невесты Juliana Административные и юридические вопросы 53 10.11.2007 23:51
Какие шансы получить визу невесты? miratour Административные и юридические вопросы 22 22.04.2006 13:05


Часовой пояс GMT +2, время: 00:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX