Как я работу во Франции искала

[SmileZ]

yahta, Спасибо! пока что хорошие, посмотрим, что дальше будет.
TAL, Спасибо!!!
Sandy Girl, И тебе спасибо, Юль ты то помнишь, как давно я искала уже!

[Рыжая]

SmileZ, поздравляю! Вы такая молодец!!

Значит, можно!

[SmileZ]

lyudmilab2000, ну, это значит "специализированные"... ну то есть, не просто сайт объявлений по трудоустройству, как например www.cyber-job.com или www.jobpilot.fr, или те же ANPE и APEC, а сайт объявлений по трудоустройству в области гостинничного дела... или печатного дела... или еще чего... не берусь судить за всех, но лично мне ВСЕГДА отвечали на объявления только с одного такого вот, специализированного на полиграфии и дизайне сайта, часто и просто звонили - а вот мы увидили ваше CV (опять же там же), а пробовала я не только этот сайт, а с дюжину как минимум других, и писала, и CV вывешивала, и никогда никакого отклика.

[olgavolg]

SmileZ, присоединяюсь к поздравлениям. А как эти специализированные сайты найти? подскажите, пжлс

[Рыжая]

SmileZ, спасибо за советы и вдохновляющий пример!

Вопрос: никто не сталкивался с сайтами по поиску работы "...enligne.fr.com" (tourisme-enligne.fr.com, interpretes-enligne.fr.com, etc)? Я прочитала пост SmileZ, вхохновилась, решила погуглить специализированные сайты, вбила в поисковик от фонаря свою профессию "emploi, interprete" и мне как пошли выскакивать эти сайты "...-enligne.fr.com". По виду это как раз и есть специализированные сайты по конкретным профессиям. Или я ошибаюсь?

Там еще приписочка на главной странице:

interpretes.enligne-fr.com fait partie de la 1ère plate-forme multi-spécialisée de 750 sites Internet de recherche de compétences enligne-fr.com.

Или кто-то уже с ними сталкивался и это всё лажа? Сайты у них не особо-то презентабельные, игрушечные какие-то... с другой стороны, если их 750 штук, то на дизайн раскошеливаться накладно...

[NATusha]

как давно я искала уже!

А сколько, если не секрет?

[ana1965]

А кто подскажет как не отчаиваться и идти вперед! Опять проехала мимо. Да и профессии для Франции у меня нет. Билиотекарь и учитель - вот тебе и професии. Все идут по конкурсу, а без французских дипломов и не берут на конкурс. Что остается делать? Куда податься бедному человеку?

[aydan]

А кто подскажет как не отчаиваться и идти вперед! Опять проехала мимо. Да и профессии для Франции у меня нет. Билиотекарь и учитель - вот тебе и професии. Все идут по конкурсу, а без французских дипломов и не берут на конкурс. Что остается делать? Куда податься бедному человеку?

ana1965, а русский преподавать Вы можете? В каких-нибудь частных организациях... Или для этого тоже французский диплом нужен?

[ana1965]

ana1965, а русский преподавать Вы можете? В каких-нибудь частных организациях... Или для этого тоже французский диплом нужен?

Преподовать можно, но только в г Бордо он не очень то нужен. Уже писала, стучалась. Ни ответа ни привета.

[Ира-киев]

Здравствуйте, я также буду уезжать в Бордо. Будет очень интерессно узнать ваше впечетление о жизни в этом городе.

[Maina]

А кто подскажет как не отчаиваться и идти вперед! Опять проехала мимо. Да и профессии для Франции у меня нет. Билиотекарь и учитель - вот тебе и професии. Все идут по конкурсу, а без французских дипломов и не берут на конкурс. Что остается делать? Куда податься бедному человеку?

Мой муж как раз в библиотеке 5 лет проработал на CDD, в Orsay. Без диплома и без конкурса. Он вообще-то физик-математик по образованию (учился в Казахстане, Французского диплома тоже нет), никакого отношения к библиотеке . Просто, когда учился в универе в Орсэе, он ходил в эту библиотеку как читатель, с кем-то из сотрудников разговорился, подружился, и его взяли, что называется, "с улицы". Его французский оставляет желать лучшего. Разговорный хороший, а с письмом есть проблемы, но для работы в библиотеке его знаний хватало.

[Клюква]

с кем-то из сотрудников разговорился, подружился, и его взяли, что называется, "с улицы".

Рада за вашего мужа, но ета сxема не называетсла - с улицы

[Droopy]

Мой муж как раз в библиотеке 5 лет проработал на CDD, в Orsay. Без диплома и без конкурса.

Вот и ответ на вопрос. Чтобы быть titulaire, надо конкурс проходить.

IrinaS, сейчас контракты, про которые Вы писали, даются только на 1 год и только тем, кто получает пособие РМИ, по инвалидности или пособие одинокого родителя. Критерии, как 2 года безработицы, нынче отменили, потому что, как считают в правительстве, "уровень безработицы понизился". Мне это рассказала знакомая, которой не продлили такой контракт. Вы писали, по-моему, что у Вас такая же была ситуация.

[Maina]

Вот и ответ на вопрос. Чтобы быть titulaire, надо конкурс проходить.

Да, когда у него контракт закончился в очередной раз, ему предложили пройти конкурс, так как иначе они уже не имели права его оставлять. Но он отказался, потому что перспектив в библиотеке маловато для роста. Так и останешься на СМИКе... В CDD тоже есть свои плюсы, если работа не такая, на которой хочется оставаться надолго.

[TAL]

Belka 74,Аня,я ,немного зная твою ситуацию и работу ,посоветую вот что.
Леклер у нас-магазин очень хороший,чистыи,работает до 20.ОО,посетителеи в будние дни там немного.
Я бы посоветовала остаться,тем более предлагают тебя оставить там работать.
Карфур-это сумашедший,дом,конвеер,тьма людеи.
Работа кассира-очень тяжелая,перекидывание бутылок с водои и молоком чего только стоят.
Потерпи,все наладится,утрясется,привыкнешь.
Не спеши.

[TAL]

Irina S,в самом первом посте про работу Belka 74 так и писала,что нужно делать кучу работы,так что ничего нового еи не предложили.

Belka 74 пишет:
а работа заключается в том, что с самого утра придя в магазин, я просматриваю на шаркутри (вроде) даты изготовления. расфасовываю по полкам и т.п. после этого бегу помогать в буланжерию , расклеивать цены на коробки с круасанами и тортиками, а потом в рыбный отдел, рыбу продавать

Она так и называется эта должность-"поливалентность" ,под ее соусом много чего можно подать.

[SmileZ]

Рыжая, Ага, там я тоже искала но если честно, с их сайтов тоже ни разу не отвечали (
olgavolg, Рыжая написала, как - в гугле название вашей специальности + offres d'emploie например...
NATusha, Почти три года - правда, с перерывами, на беременность, роды, поездки в Россию и прочее... скажем так период активного поиска увенчивался 1-2 собеседованиями, которые я успешно проходила, потом бы отрицательный ответ и пауза в поисках, вызванная упадком духа и веры в себя примерно так.

[aydan]

SmileZ, поздравляю с переходом в статус полноправного работника!
Побольше бы таких примеров, чтобы вдохновлять ищущих работу...

[yahta]

Рыжая, в Перигё не хватает судебных переводчиков.

[Рыжая]

Рыжая, в Перигё не хватает судебных переводчиков.

Большое спасибо за наводку!

[MaryIr]

SmileZ, Маша, поздравляю, удачи вам.

[Рыжая]

А вот я еще интересный сайт нашла:

http://neo-net.fr/Lettres-de-motivation.html

там много хороших бесплатных образцов lettres de motivation, и вообще, по-моему, интересный сайт.

А вот у меня вопрос... тоже, может быть, кто-то сталкивался. Если в объявлении просят прислать CV и LM, но не указано имя и должность человека, которому их адресовать, и информации по сотрудникам нет нигде в Инете? Я думала, может, позвонить и выяснить имя и должность, но, может быть, это неприлично или по телефону сразу откажут?

Я уже писала, что моему мужу в фирму постоянно приходят от неизвестных людей письма с CV/LM и запросом о работе, и все эти письма адресованы безлично, без его фамилии или должности. Не повторю ли я ошибку этих людей, если буду так же обращаться? С другой стороны, что делать, если состав фирмы не выяснить?

[SmileZ]

Рыжая, Я писала просто: Madame, Monsieur...
Если нет информации в инернете или в тексте объявления, откуда же вам знать, к кому вы обращаетесь? Не думаю, что это ошибка... так все делают, мне кажется.

[Рыжая]

Рыжая, Я писала просто: Madame, Monsieur...
Если нет информации в инернете или в тексте объявления, откуда же вам знать, к кому вы обращаетесь? Не думаю, что это ошибка... так все делают, мне кажется.

Если крупная компания, то я писала à l'attention du responsable de recrutement, или просто RH, но это на конверте или в "шапке", а далее Madame, Monsieur,

SmileZ, yahta, большое спасибо!

Я так и сделала и разослала по мылу мои резюме, безлично -- месье, же не манж па сис жур... Буквально через час пришел первый ответ, правда, с отказом, но нестандартный, очень дружеский и поощрительный. Было очень приятно.

Значит, читают, значит-таки принимают во внимание

[SmileZ]

MaryIr, Спасибо ))

[IrinaS]

СмилеЗ,
молодец!

[Ros]

SmileZ, присоединяюсь к поздравлениям! А долго Вы искали работу? А до этого работали во Франции? Большой был перерыв ?
Извините, за такие вопросы. Просто для меня это такая тема больная. Полтора года я уже во ФРанции. То есть все эти полтора года не работала. И из-за проблем с документами работать не могла. Теперь вот ждем малыша. Я боюсь, что после такого перерыва меня вообще работодатели не захотят. Вот даже по ночам просыпаюсь и думаю, что же делать ...

[yahta]

Если в объявлении просят прислать CV и LM, но не указано имя и должность человека, которому их адресовать, и информации по сотрудникам нет нигде в Инете?

Если крупная компания, то я писала à l'attention du responsable de recrutement, или просто RH, но это на конверте или в "шапке", а далее Madame, Monsieur,

Конечно если найдёте ФИО, - браво, это покажет, что Вы интересуетесь фирмой. Ваш муж в чём-то прав.

[yahta]

Вот даже по ночам просыпаюсь и думаю, что же делать ...

А Вы в какой отрасли, если не секрет ? Я понимаю если спортсмен, или артист, там надо постоянно быть в форме, а Вы ?

[Ros]

yahta, моя специальность университетская никак не связана с опытом работы. Работала я в крупной ювелирной компании.( не во Франции, конечно же) Менеджером по продажам. То есть достаточно хорошо разбираюсь (лась) в золоте. Задача была следить за продажами по торг точкам в разных регионах ,писать заказы на ювелирные украшения и т д...
Мой опыт работы не такой и большой, чтобы прерывать его натакое огромное количество времени. Всего 2 года.
Тут я пробовала искать работу в данной сфере. На все СВ, которые я рассылала приходили ответы. Дело в том, что по документам я работать не могла. Пробовала искать, чтобы просто посмотреть какой будет спрос. Спрос был... Но будет ли он с таким уже огромным перерывом!