Развод

[Vendeene]

здравствуйте, очень рассчитываю на вашу помощь, т.к. просмотрев все фрумы о разводе, не нашла мне нужную информацию. Я РАЗВЕЛАСЬ ВО ФРАНЦИИ несколко лет назад, и хотела бы ЛЕГАЛИЗОВАТЬ РАЗВОД В РОССИИ. у меня уже есть перевод бумаг о разводе заверенный нотариусом в россии. могли бы вы мне подсказать, какой следующий этап моих действий?

[Ptu]

Vendeene, легализация начинается не переводом, а проставлением апостиля на документе, это можно сделать Cour d'Appel. А вот заканчивается переводом с нотариальным заверением.

[Vendeene]

Пту, апостиль уже есть, поставели в Поитиер. а теперь с переводом и с нотариальным заверением что дальше делать, чтобы легализовать развод в России?

[Ptu]

Vendeene, ничего не делать, документ легализован если он имеет французский апостиль и переведен российским переводчиком с нотариальным заверением. Предъявлять по месту требования. Оригинал хранить.

[aist]

А если нет контракта?

[MARGOO]

aist, тогда все на всех счетах общее. И не только на счетах.

[aist]

Кто может ответить: после продажи фермы у мужа в известном всем фермерам банке появилась Предика;:предполагаю, вид страxовки. Вопрос :Если в доме нет пригодныx для раздела вещеи,могут ли поделить страxовку? Вопрос,увы! не праздный...

[sibfem]

aist, Вы бы написали по французски,что там у вашего мужа точно появилось,т.к. Пре это займ,а не страховка,как я поняла,ваш муж просто взял новый кредит.

[Mirnaya]

Добрый день !
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста:

Общими называются те денежные средства, которые накапливаются с
момента регистрации брака. Это верно.

У нас с супругом общий текущий счет. Контракта нет. До меня у супруга
имелись и имеются несколько других счетов, на которые, разумеется, я не претендую.
Супруг ежемесячно с текущего счета перекладывает энные суммы
на вышеупомянутые свои личные счета, оставляя на текущем счету
денежные средства только на питание и обязательные оплаты.

При разводе я имею право доказывать разницу в суммах на его личных
счетах? Сумма, которая имелась на момент регистрации брака, и затем -
- сумма на момент развода.

Я не совсем понимаю, возможно ли это. Я даже не знаю, сколько
счетов и какие суммы. Знаю только, что несколько счетов и в разных
банках.
Заранее спасибо за ваши советы.

[lento4ka]

Mirnaya судя по посту 249, все деньги на всех счетах общие.

[Fellici]

Сумма, которая имелась на момент регистрации брака, и затем -
- сумма на момент развода.

libellule, Вы вопрос видели?

[Chooz]

Подскажите, при разводе.Если у каждого супруга свой счет в банке? Деньги на них будут делится поровну?

[Fellici]

Chooz, это от контракта еще зависит.

[Ptu]

Тогда по идее должно делиться пополам, ну если на этом счету что-то осталось, конечно.

[lento4ka]

А вот просто ради любопытства, на Ливрет А тоже все общее, да и на остальных сберегательных счетах?

[TAL]

А вот просто ради любопытства, на Ливрет А тоже все общее, да и на остальных сберегательных счетах?

На всех счетах,без исключения.

[lento4ka]

На всех счетах,без исключения.

Ah bon

А на счетах открытых на имя ребенка?

[Fellici]

lento4ka, отсутствие контракта подразумевает все имущество делить пополам. А не только то, которое кто-то куда-то не отложил в сторону.
Поэтому те, кто не хочет его делить - делают контракт.

[libellule]

Mirnaya судя по посту 249, все деньги на всех счетах общие.

На всех счетах,без исключения

Девушки, ну сколько можно!!!

Тысячу раз уже говорили, делится только имущество приобретенное в браке. Если человек перевел на счет средства от проданного имущества, которое было приобретено до брака, получено в подарок в браке, унаследовано в браке - эти деньги не делятся.

Имущество, приобретенное в браке за счет средств накопленных до брака, тоже не должно делиться.

[lento4ka]

libellule а это вы как откомментируете.

Mirnaya пишет

До меня у супруга
имелись и имеются несколько других счетов, на которые, разумеется, я не претендую.
Супруг ежемесячно с текущего счета перекладывает энные суммы
на вышеупомянутые свои личные счета, оставляя на текущем счету
денежные средства только на питание и обязательные оплаты.

Муж откладывает деньги полученные в браке, на счета открытые до брака.

[MARGOO]

Наверное, про детский счет надо открыть отдельную тему, если нет еще такой. Ведь тема интересная и важная.

[Fellici]

MARGOO, открывайте Я-то толком ничего про них не знаю.
(Я думала, после 18 лет может ребенок деньги снимать. Именно с этого конкретного.)

[lento4ka]

Fellici с какого этого конкретного? У моего ребенка два счета Livret Jeune и Livret A и с обоих он может снимать.Но что интересно, оказывается и я могу снимать.

[Fellici]

lento4ka, так я не знаю! (Это уже не офф - так как прямое отношение имеет к разводу ).
Я ничегошеньки про этот счет не знала, ну, кроме того, что он есть, что отец кладет на него 15 евро в месяц, и что ребенок будет пользоваться после 18 лет (вот я уже и засомневалась ), и документы на него не у меня были, само собой, а тут на тебе - вдруг вижу на распечатках. Которые получаю, засунув в банкомат мою карточку. Вот как оно там оказалось, если раньше его не было?

[lento4ka]

Понятно Fellici, похоже никто ничего не знает. Буду звонить в банк узнавать, потом расскажу.

[Fellici]

lento4ka, нашла на бумажке из банкомата сокращение Livret 1ere E, поиск обозвал это сокращение "Livret Première Épargne"

Spécialement conçu pour les enfants de moins de 12 ans, 10 € suffisent pour ouvrir un Livret Première Épargne. Toutes les sommes déposées bénéficient d'un taux particulièrement attractif : 2,75%1.
Donnez-leur un petit coup de pouce !
Étrennes, cadeaux d'anniversaires... en espèces ou par virements, vous pouvez effectuer des versements à tout moment. Le Livret Première Épargne bénéficie d'un plafond fixé à 1 600 €.

Vous pouvez aussi opter pour le virement permanent : chaque mois, la somme de votre choix est versée de votre compte vers le livret.

Un peu de pédagogie...
Pour les enfants, le Livret Première Épargne est aussi l'occasion de prendre conscience de la valeur de l'argent. Dès leur plus jeune âge, ils apprennent à faire fructifier leurs économie

MARGOO, пардон, но я правда не могу тему открыть - компетентности не хватит, а раз уж зашла речь о разделе сумм...

[lento4ka]

Вот что подумала, вряд ли в банке смогут ответить на вопрос о том, подлежит ли сумма на детском счете, разделу между родителями.

Интересно где можно найти ответ на этот вопрос...

[Seraфима]

Я неделю назад была на приеме у нотариуса и выясняла интересующие меня вопросы, но не для развода, а для процедуры раздела имущества. Так вот, деньги, откдалываемые одним из супругов на счет, считаются совместно нажитым имуществом и при разводе делятся попалам, а уж недвижимость и тем более. И не важно когда счет в банке был открыт - до брака или в браке.

[Tata80]

И не важно когда счет в банке был открыт - до брака или в браке.

мой адвокат мне этого не сказал. вы уверены?

[Ptu]

Tata80, важно не когда счет открыт, а когда на него поступали средства. Если только до свадьбы, то претендовать на них нельзя. Но опять же многое зависит от того, что именно адвокат может представить на решение суда.