Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[lara99999]

А у меня тут еще возник вопрос, зачем переводить загран паспорт? там же все латиницей написано и вобщем переводить нечего, все предельно ясно, фамилия, имя, дата рождения, с чего на что переводить?

У меня тоже был этот вопрос. Но пришлось все равно переводить. Сейчас сделала весь пакет документов второй раз, потому что из-за всех проверок которые устроила мэрия 6 месяцев истекли. Они нам каждый раз назначают срок - приходите через месяц, приходите через 2 месяца... срок прошел по их вине, но вариантов все равно нет - дешевле сделать все еще раз ( чтобы было понятно - я родилась на Кавказе и живу на Украине. кто делал из другой страны свидетельство о рождении тот поймет )...

[musichka1]

Девчонки добрый день!!!у меня такой вопрос,может кто знает:Если невеста Француза беременна,влияет ли это на визу(в смысле в лудшую или худшую сторону) быстрее ли сделают визу невесты,в связи с сложивщейся ситуацией?Напишите если кто знает..

[loulou10]

musichka1, Для посольства эта ситуация роли не играет ,им все ровно где вы родите ,здесь или там.

[musichka1]

musichka1, Для посольства эта ситуация роли не играет ,им все ровно где вы родите ,здесь или там.

loulou:Вы имеете виду,что если сообщить в посольстве о беременности,они визу невесты быстрее не дадут?Вы это точно знаете,или это просто ваше предположение?

[loulou10]

Предупредите конечно может это и ускорит процесс но на ихнею жалость не надейтесь у них ее нет.

[musichka1]

Предупредите конечно может это и ускорит процесс но на ихнею жалость не надейтесь у них ее нет.

Да уж,весело так хочеться чтоб это уже быстрее началось,сил уже нет

[Nathalia]

Отчитываюсь по нашим делам: нас поженили на 10 день после собеседования в мэрии! Я писала, что наша мэрия даже не смотрела мои документы, пока я не прислала скан визы (мне ее дали толко на 15 днеы обычную по приглашению). Потом я переписывалась по е-маил с секретарем, отвечала на все ее вопросы (вся наша переписка лежит в досье). Когда я приехала, у них уже было все готово, кроме собеседования с мэром. На следующий день, были на собеседовании. Он сразу же уточнил когда ми хотим пожениться и после беседы со мной объявил, что он считает брак не белым. И все, на 10 день нас поженили!

[lara99999]

Поздравляю !!!!!! Счастья и любви вам !!!!! )))

[Nathalia]

Спасибо! Наш брак был первым в этом году в нашей мэрии и первый брак с украинкой для секретаря!

[fiavita]

Здравствуйте...

как оптимально и быстро сьехатся для совместной жизни? пугает меня что-то сложности с открытием виз и всего такого.

4 года катаемся.. я з Киева.. он из Парижа?

Главная проблема, наверное, которую я вижу.. это то, что мой будущий муж не сможет предоставить з-месячную справку о зар. плате.. поскольку только полгода как открыл свой бизнес в ИТ сфере и еще не зарабатывает....

[IdaLou]

девочки, подскажите пожалуйста - когда документы подаешь в визовый центр на визу - нужно какие-то из них апостилировать? или делать только перевод?
страховку с бронью авиабилетов - тоже надо переводить?

[Nathalia]

IdaLou, на какую визу? если на обычную по приглашению, то ничего апостилировать не нужно и переводить бронь и страховку тоже не нужно. А если на визу жены - она подается в посольство, а не в визовый ццентр. Но и там апостилировать ничего не нужно. И с бронью и страховкой тоже, не переводить

[IdaLou]

IdaLou, на какую визу? если на обычную по приглашению, то ничего апостилировать не нужно и переводить бронь и страховку тоже не нужно. А если на визу жены - она подается в посольство, а не в визовый ццентр. Но и там апостилировать ничего не нужно. И с бронью и страховкой тоже, не переводить

на визу невесты. Мэрию мы уже прошли - приглашение и нужные документы из мэрии уже есть.

И вот осталось только тот список который на сайте посольства - анкета, паспорты, справка из банка и т.д.

Кстати, а анкету самим нужно заполнять? Что это значит - что на анкете должно быть 2 подписи?

[Nathalia]

IdaLou, все, что вы можете перевести, так это справки из банка и по зарплате. Ни бронь, ни страховку переводить не нужно.
А анкету ОБЯЗАТЕЛЬНО собственноручно заполнять. Вам ее никто в посольстве заполнять не будет. И на второй странице там два места для подписи

[IdaLou]

Спасибо Вам за ответ!

[Katrin_breizh]

на визу невесты. Мэрию мы уже прошли - приглашение и нужные документы из мэрии уже есть.

И вот осталось только тот список который на сайте посольства - анкета, паспорты, справка из банка и т.д.

Кстати, а анкету самим нужно заполнять? Что это значит - что на анкете должно быть 2 подписи?

Привет. Только сегодня вернулась от своего любимого, со всеми документами)))теперь надо подавать на визу жены. Свадьба назначена на 28 июля...в мерии все прошло гладко и быстро..
Мне интересно а по деньгам это дорого делать визу невесты?
Скорей всего вот уже и начну делать)))

[musichka1]

[QUOTE=Katrin_breizh;1059774208]Привет. Только сегодня вернулась от своего любимого, со всеми документами)))теперь надо подавать на визу жены. :::::::::::::: скажите Katrin а вы в посольство звонили уже,чтоб записаться?Хочу узнать на какое число у них ближайшая запись.Спасибо

[невестафранцуза]

Привет. Только сегодня вернулась от своего любимого, со всеми документами)))теперь надо подавать на визу жены. Свадьба назначена на 28 июля...в мерии все прошло гладко и быстро..
Мне интересно а по деньгам это дорого делать визу невесты?
Скорей всего вот уже и начну делать)))

На визу жены насколько я помню, Вы подаете уже после свадьбы, то есть если свадьба назначена на 28 июля, значит после 28 июля, там нужны свсем другие документы, они отличаются т тех, которые Вы подаете на визу невесты, документы кторые Вам выдают после свадьбы, такие наприме как livret de famille и т.д.

[lara99999]

Девушки, кто-нибудь получал визу через мэрию или префектуру ? Мой жених все время говорит мне что я не буду получать визу через посольство, мне нужно будет только вклеить визу в паспорт и никакие больше документы не нужны. И возвращаться тоже не нужно будет за визой жены - ему так сказали в мэрии. Все проверки прокуратуре, мэрии, в посольстве мы уже прошли, объявление о браке только что повесили и дату свадьбы назначили. Если через посольство - я не успеваю. А как сделать по другому я не знаю. Перенести дату свадьбы проблемы не будет, но я пытаюсь сейчас понять есть ли другие варианты получения визы без еще одного собеседования в посольстве ( собеседование у меня уже было в декабре)

[Nathalia]

На сколько я понимаю, вы должны все таки получить визу невесты или обычную визу по приглашению. А для этого вам нужно идти в посольство/визовый центр.
А возвращаться...здесь есть где-то тема, в которой говорят, что можете остаться после брака с мужем, а потом префектура сама, через шесть месяцев инициирует получение документов. Я не рискнула так делать. Вернулась в Киев за визой жены. Не хочется в будущем проблем с визами для моих родственников. Да и сидеть полгода без документов тоже не хочется
Может мэрия просто не знает, что виза невесты теперь краткосрочная? у нас в мэрии очень удивлялись, что для визы невесты нужны от них какие-то документы и что потом я должна возвращаться.

[lara99999]

Да, мне с мэрией "повезло". У нас все не так как у других. Но мне уже не долго осталось чтобы все узнать. Хорошо что хотя бы собеседование в посольстве я уже прошла ... Спасибо что ответили. ))

[Katrin_breizh]

Извиняюсь, я перепутала, я имела ввиду на визу невесты...совсем уже запуталась..еще не звонила в посольство..буду звонить начиная с 6 мая, так как у них праздники там...
Как будут продвижения сразу дам знать))

[Nathalia]

Katrin_breizh, посольство не работает только 1 и 9 мая. Так мне сегодня сказал охранник в визовом отделе

[musichka1]

Девчонки не подскажете где можно сделать страховку?спасибо

[Katrin_breizh]

Страховку можно сделать в любой страховой компании))это совсем не дорого!))

[musichka1]

Страховку можно сделать в любой страховой компании))это совсем не дорого!))

ясненько,спасибо.просто подумала вдруг имеет значение,где её делать..

[IdaLou]

записалась на подачу документов на визу невесты в посольство на 29 мая и теперь куча вопросов по документам. Начну с первого:

нужно ли переводить паспорт и заверять его копию - как это делалось когда документы подавались в мэрию? и нужно ли переводить справку с банковского счета?

[musichka1]

записалась на подачу документов на визу невесты в посольство на 29 мая и теперь куча вопросов по документам. Начну с первого:

нужно ли переводить паспорт и заверять его копию - как это делалось когда документы подавались в мэрию? и нужно ли переводить справку с банковского счета?

паспорт переводить ненадо,справку с банковского счёта переводить нужно,насчёт Interview appointment letter-забыла сегодня спросить,но я на всякий случай распечатала,и насчёт оплаты сказала одна женщина которая работает напротив-что нужно заплатить 35 евро,т.к это посольство,а если визовый центр то там платят в гривне.вроде всё

[IdaLou]

паспорт переводить ненадо,справку с банковского счёта переводить нужно,насчёт Interview appointment letter-забыла сегодня спросить,но я на всякий случай распечатала,и насчёт оплаты сказала одна женщина которая работает напротив-что нужно заплатить 35 евро,т.к это посольство,а если визовый центр то там платят в гривне.вроде всё

cпасибо! значит тоже буду распечатывать то письмо которое они прислали

[musichka1]

cпасибо! значит тоже буду распечатывать то письмо которое они прислали

да лучше распечатать,а там надо или ненадо уже на месте лучше решить