Французская замена русским продуктам

[Ptu]

Cleo, не будем я всего лишь не советовала сразу есть свежезасоленую рыбу. Так как нужно время чтобы бяка погибла . И хороший сильный засол.

[CRAZYROSA]

Ptu, CRAZYROSA, давайте не будем о бяках. А то я потом ни креветок, ни рыбки поесть не смогу - будут думать о том, что там у них не так. (вот так вот прочитала тут тему про боязнь летать самолетом и сама начала паниковать, теперь мучаюсь)

ОК. Перенесем в тему "Не для слабонервных"...
Насчет самолетов - я как-то сидела возле "русской немки", которая крестилась и читала молитвы при взлете... Так я только улыбнулась про себя... а потом в другой раз садилась, вспомнила ее и вдруг сама запаниковала... А потом думаю, чего это я... чего быть, тому не миновать,- паникуй- не паникуй... Расслабляюсь и смотрю на облачка. Главное - не принимать все близко к сердцу и психологически настроится! Мы пленники собственных благ цивилизации...

[абиссинка]

Вполне реально выращивать на балконе всю необходимую зелень, помнится как-то посадила щавель для салата - взошёл и был использован
Укроп продают, но не всегда, постоянно имеется в ассортименте зелень только в замороженном виде. Огурцы есть всегда , но длинные ... (всё в Карфуре).

[CRAZYROSA]

А еще вопросик. Не видела ни на рынках, ни в магазинах огурцов (свежих) и укропа... Они, вообще, есть во Франции? И кто-нибудь выращивает что-либо сам?

[Nathaniel]

Огород и сад
Огород и сад - 2

[Кландестанчик]

По-моему заморожнный укроп еще бывает. В таких коробочках стандартных, там разной зелени есть, в холодильникаh с замороженными "стеками" всякими смотреть надо в супермаркетах.

[CRAZYROSA]

По-моему заморожнный укроп еще бывает. В таких коробочках стандартных, там разной зелени есть, в холодильникаh с замороженными "стеками" всякими смотреть надо в супермаркетах.

Ага, спасибо! Пороюсь в их коробочках... А то на мужа не всегда надеяться приходится. Вот нужно было сухари панировочные купить, так он меня к печеньям-сухарям подвел - говорит, тут должно быть, но, видишь,- нет... Я говорю, где тут мука продается? - нашли... а там и сухарики панировочные стоят!

[Кландестанчик]

CRAZYROSA, Вот такие коробочки, сантиметров 12 высотой.

[CRAZYROSA]

CRAZYROSA, Вот такие коробочки, сантиметров 12 высотой.

Спасибо... красивая коробочка...

[Кландестанчик]

Вот в этих магазинах есть тоже ассортимент заморожнных травок:

http://www.picard.fr/Modules/FaitesV...tiques185.html

[Livi]

Мы тоже в воскресенье ходили искать грибы, даже поганок нет.

[Ptu]

вдруг захотелось фейхуа... а я тут никогда не видела!

[CRAZYROSA]

Кстати, тут на Форуме нет такого: Вы стали французом, если...
?
Так вот, там был один пункт:
... если Вы едите сыр на дессерт...

[MARGOO]

Кстати, тут на Форуме нет такого: Вы стали французом, если...?

Есть.

[Fellici]

Не, индульгенций бояться не надо

[CRAZYROSA]

Не, индульгенций бояться не надо

да, их бояться не надо... Вообще, хотела написать инквизиции... (Лошадиная фамилия Овсов... )

[Ptu]

в народе ежевику все равно mûre зовут, но правильнее назsвать плоды muron

[CRAZYROSA]

Сорри за оффтоп, Ptu, Вы не могли бы в 'FAQ по замужеству - Документы и формальности' заглянуть? У меня там вопросик висит. Вы очень опытная, может, что подскажете?...

[Chouquette]

Купила кашерные огурцы, и правда очень вкусные. Теперь буду их покупать

[Josephina]

А кто-нибудь знает аналоги наших конфет Птичье молоко, Рузанна, Коровка и Метеорит? А то может зря я их каждый раз из России заказываю...

[Nathaniel]

Птичье молоко

В Бельгии делают что-то похожее ("порезиновее", по-моему, немного, чeм наш, но мне всё равно понравилось). Называется lard au chocolat Во Франции не попадался.

[Лёля]

Josephina, я "Птичье молоко" покупаю в Ушоне.В отделе польских товаров.Очень даже на нашу птичку похожи.Но это у нас на севере и в Падкале много поляков. И "коровка" тоже у них есть.

[Nathaniel]

Ушоне

Председатель регионального совета округа Иль-де-Франс Жан-Поль Ушон начал торговать конфетами?

[Лёля]

Nathaniel, Auchan
А такие мишки шоколадные с пастилой внутри есть во всех супермаркетах.

[Josephina]

Josephina, я "Птичье молоко" покупаю в Ушоне.В отделе польских товаров.Очень даже на нашу птичку похожи.Но это у нас на севере и в Падкале много поляков. И "коровка" тоже у них есть.

Лёля, спасибо! Завтра поищу в нашем Ошане.

[Josephina]

Лёля, вчера была в Ошане. К сожелению, у нас польского отдела нет, все какие-то экзотические страны.
А мишек я пробовала-вкусно, но это не птичье молоко. Зато моей четырехлетней племяшке эти мишки очень приглянулись. Целый месяц их ела, пока у нас была. И всем говорила, что "это только для детей" :-).

[Кландестанчик]

Ёсепхина, в Карфуре тоже бывают польские продукты в отделе международном, а если у Вас нет в регионе русских магазинов, может есть польские, или югославские, там много всего подобного нашему есть обычно.

[Oksy75]

А кто-нибудь знает аналоги наших конфет Птичье молоко.

может, я уже и забыла, какой вкус у Птичьего молока, но попробуйте все же têtes de choco (раньше их называли têtes de nègre)

[Josephina]

Oksy75, такие на вид пирожные я покупала как-то в Икеа, только не помню название. На мой вкус - совершенно не то. Больше похоже на белковый крем, чем на суфле из птичьего молока.

[SvDid]

Спасибо всем огромное за участие в этой теме, я столько нового для себя подчерпнула. Теперь могу поделиться и своими удачными покупками. В магазине Cora есть свежая свекла (первый раз увидела её во Франции), наверное для русских завезли - цена 1,35 евро за кило. Купила манку semoule de ble tendre 500 гр - 0,75 евро (очень вкусная каша получилась). Стала распрашивать французов, любите ли вы манку, на меня смотрели большими глазами и спрашивали, а что это такое, только один 80-летний француз её знает и сказал, что не любит. Нашла Sarrasin Gourmand (ble et Sarrasin) 440 гр - 3,83 евро, на вид очень приличная смесь нормальной гречки с дробленной пшеницой (я и в России любила каши из нескольких злаков), еще не попробовала, поэтому на счет вкуса ничего не скажу. если кто любит настоящие рассыпчатые сладкие помидоры, то покупайте Coeur de boeuf и выбирайте очень крупные томаты 1 кг - 3,95 евро (дороговато конечно, но вкус настоящий!!!). Всем хорошего дня! Жду еще ваших подсказок по поводу что и где найти.