Сложно ли учиться во Франции?

[Flowerbomb]

Varka, у меня складывается такое впечатление, что вы следите за моими постами и не упускаете возможность высказать свое мнение.

Что ж, думаю этот вопрос был бы уместен в рамках этой темы :
Посоветуйте, где учиться

А также, задать вопрос, может найдется кто с L3 и даст свои мнения из Paris 12 в теме :
Университет Париж 12 - Val de Marne

даже, может и с самого Management Stratégique Intl кто есть из :
Paris X Nanterre

Я не нахожу, что вопрос : "Сложно ли учиться во Франции?" подходит под вопрос выбора уровня обучения и университета.
Считаю, что я обосновала свою ремарку.

[Coriace90]

Flowerbomb, в Paris 12 специальность Commerce et Affaires Internationales. Что касается моего вопроса, я хотел посоветоваться именно насчет сложности обучения на М2. Я новичок и, возможно, неточно сформулировал вопрос. Извините, что так сильно нарушил порядок, установленный на форуме. Удачи всем!

[Coriace90]

Varka, спасибо за поддержку.

[Flowerbomb]

Coriace90, понятно, просто вы задали вопрос так, как будто не можете выбрать и уровень, и университет.
На М2 все пробежит очень быстро, не успеете моргнуть. Пересдач нет и оставаться на 2-ой год нельзя, в большинстве случаев.

[Nancy]

И все-таки, возвращаемся к теме:

Хотела бы спросить у форумчан, уже обучавшихся или обучающихся во Франции: уточните принципиальную разницу учебного процесса в России и во Франции? Сложно ли учиться (планирую учебу на мастер 2 решерш)? Тяжело ли адаптироваться? Как оценивается учеба?

[N0rdIC]

marycat, я думаю что вас сейчас из этой темы попросят... Если у вас Болгарское гражданство, просто подаете документы в интересующий вас университет. Вид на жительство вам вроде-как и не нужен. Если университет сочтет ваш уровень образования соответствующим - вас примут.

[Suliko]

Вид на жительство вам вроде-как и не нужен.

Вы в этом уверенны? К болгарам и румынам другие требования.
Но тема,действительно,не об этом.

[Nancy]

я думаю что вас сейчас из этой темы попросят...

Совершенно верно.
marycat,
Ваш вопрос был бы намного уместнее вот в этой теме - Поступающие с европейским гражданством http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=72790
или вот в этой
Посоветуйте, где учиться. http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=2907

[marycat]

Совершенно верно.
marycat,
Ваш вопрос был бы намного уместнее вот в этой теме - Поступающие с европейским гражданством http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=72790
или вот в этой
Посоветуйте, где учиться. http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=2907

спасибо вам,что направили!я не сразу нашла интересующую тему!простите!ещё раз спасибо!

[Olga1112]

Всем привет!
Планирую учебу на М2 prof. на юридическом! Ребята, кто поступал сразу на М2 ( на право), насколько сложно там учиться?точнее даже, насколько это реально?
Какие сложности могут возникнуть? Может быть кто- то из опытных студентов- юристов даст ценные советы?
Заранее большое спасибо!

[камиль]

Мальчики и девочки, подскажите, пожалуйста, существует ли на М1 обязательное количество часов присутствия на лекциях. Как у вас с этим на ваших факультетах? Я живу далеко от университета, работаю, есть ребенок. Все это мне позволяет, якобы, получить небольшие привилегии в плане посещения лекций, но пока мне внятно никто не смог ответить в университете. Могут ли меня не допустить к экзаменам (здесь я готова жертвовать всеми своими отгулами), если я не буду посещать лекции, ну или смогу один-два раза в месяц поприсутствовать. Просто учеба для "престарелых" стоит довольно-таки дорого, боюсь, что с меня сейчас деньги поимеют, а потом скажут - Пардон, Мадам, вы отсутствовали. Универ - не ахти, фак - Métiers de la traduction et de la documentation. Но есть тупое желание иметь Бак +5, и это единственная возможность. Работа связана и с переводами, и с документацией.

[Jurmala]

Всем привет!
Планирую учебу на М2 проф. на юридическом! Ребята, кто поступал сразу на М2 ( на право), насколько сложно там учиться?точнее даже, насколько это реально?
Какие сложности могут возникнуть? Может быть кто- то из опытных студентов- юристов даст ценные советы?
Заранее большое спасибо!

Я не юрист, но право немного учила и сейчас учу... Главная сложность-юридический язык, который иногда даже французы не понимают. Очень советую "вооружиться" французско-русским словарeм юридических терминов ( он издавался в России) и может до начала учебы его проработать. А вообще право - это очень интересно и здорово после прохождения этого этапа "языковых сложностей".
Ну больше не могу ничего сказать- дальше и подробнее уже юристы Вам напишут...

[masic]

**

[masic]

Мальчики и девочки, подскажите, пожалуйста, существует ли на М1 обязательное количество часов присутствия на лекциях. Как у вас с этим на ваших факультетах? Я живу далеко от университета, работаю, есть ребенок. Все это мне позволяет, якобы, получить небольшие привилегии в плане посещения лекций, но пока мне внятно никто не смог ответить в университете. Могут ли меня не допустить к экзаменам (здесь я готова жертвовать всеми своими отгулами), если я не буду посещать лекции, ну или смогу один-два раза в месяц поприсутствовать. Просто учеба для "престарелых" стоит довольно-таки дорого, боюсь, что с меня сейчас деньги поимеют, а потом скажут - Пардон, Мадам, вы отсутствовали. Универ - не ахти, фак - Métiers de la traduction et de la documentation. Но есть тупое желание иметь Бак +5, и это единственная возможность. Работа связана и с переводами, и с документацией.

У нас в университете есть режим учебы со свободным посещением, если студент пред являет важые причины ( например, что работает) и потом просто сдает экзамены по всем предметам в конце каждого семестра.

Я думаю, в каждом университете есть такой режим учебы, кажется DCC называется, уточняйте в scolarité

[Olga1112]

Я не юрист, но право немного учила и сейчас учу... Главная сложность-юридический язык, который иногда даже французы не понимают. Очень советую "вооружиться" французско-русским словарeм юридических терминов ( он издавался в России) и может до начала учебы его проработать. А вообще право - это очень интересно и здорово после прохождения этого этапа "языковых сложностей".
Ну больше не могу ничего сказать- дальше и подробнее уже юристы Вам напишут...

Спасибо за Ваш отзыв. Сама безумно люблю право. Я уже таким словарем "вооружалась". Перевожу тексты юридические, штудирую "французский для юристов"... А вот как научиться писать эти commentaires d'arrêts et dissertations?нужна ведь практика. А я сразу на М2 иду, где все уже давно их пишут. Может кто подскажет как усвоить написание этих специфических для французской системы образования заданий? Есть ли какие- то пособия по их написанию?

[N0rdIC]

Olga1112, я не юрист, но у нас были те, кто не ходил, правда по неуважительной причине. До экаменов всех допустили, но никто из них эти экзамены не сдал. Потому решайте сами

[Actinida]

Вопрос касается математики:
Как проходит CC и examen, только упражнения или спрашивают теорию?
Например, комплексные числа есть формулы, будут ли спрашивать пояснение этих формул или будут просто задания для решения.

[Flowerbomb]

Actinida, нету "единого" способа проведения экзамена. Преподаватель это обозначает либо сам, в каком виде он это будет проводить, либо сюрприз.

[Tu4ka]

Вопрос касается математики:
Как проходит CC и examen, только упражнения или спрашивают теорию?
Например, комплексные числа есть формулы, будут ли спрашивать пояснение этих формул или будут просто задания для решения.

Посмотрите énoncés экзаменов прошлых лет, будет то же самое все, даже задания те же, только цифры разные =) Сборники можно найти или в библиотеке, или преподаватель вам раздаст. У нас есть общая платформа в интернете, куда преподаватели материал для нас выкладывают, в том числе и экзамены прошлых лет. Никогда с этим проблем не было.

[Actinida]

Tu4ka, У нас вроде бы есть общая платформа (Espace pédagogique), там должны материалы занятий выкладывать и т.п.
Но её ещё не совсем освоила...

[Actinida]

Сейчас покапалась в ENT нашла-таки там курс "математика для химии". И там представлены задания TD и CC1-3, правда за 2011-2012 г.
Но задания TD 1 ничем не отличаются от тех, что нам выдали.
Перекинула себе все предложенные задания для экзаменов - буду прорешивать

[N0rdIC]

Actinida, не знаю конкретно про математику, но в 80% случаев экзамен - это TD, обычно чуть-чуть полегче и пообъемнее

[Actinida]

N0rdIC, я на физ-химе учусь. Буду ориентироваться на TD, а то что полегче - так это прям совсем радует

[VIRA]

А вот как научиться писать эти цомментаирес дьаррêтс ет диссертатионс?нужна ведь практика.

Оlga112, я по Интернету училась их писать: вводила в Google ключевые слова и потом просматривала сайты, просеивала их , в результате находила те, которые мне больше нравились, где, как мне казалось, понятнее и доступнее обьяснялась методика написания этих диссертаций и т.д. самое главное, запомните, что юридические диссертации пишутся совершенно не так, как диссертации по экономике. Потом еще, в архивах гос.экзаменов (тоже полазьте по сайтам) находила эти комментарии и диссертации и смотрела, вооружившись "теорией", как они были написаны. Выписывала себе самые "ходовые" юридические фразы, слова, выражения. Смотрела структуру построения диссертации, кальку ответов. Вот где то так.

[Olga1112]

VIRA, спасибо за совет. Возьму на вооружение. А вы на кого учитесь( учились)?

[_Yasha_]

Началась моя учеба... Нагрузка 29.5 часов в неделю. И что-то у меня голова пухнет. С уровнем знания языка B2 очень сложно. Я, как собака, понимаю, а сказать ничего не могу (ну я преувеличиваю, конечно, но все равно, когда меня спрашивают, то начинаю волноваться и говорю коряво). В первый день пары вообще длились 8,5 часов с перерывом в час. Для меня это конечно ударная доза французского и вообще информации. Скажите, станет ли полегче со временем? Кто начинал с уровнем B2?

И может кто изучал предмет Communication. У нас была первая пара, которая меня немного напугала... На паре мы рассказывали о себе (о чем хотели: личная жизнь, не личная), а проф слушал. И задание дал: разделиться на 3 человека и взять интервью друг у друга, а потом в классе презентовать. Говорить красиво я еще не научилась. Неужели это предмет о том, как красиво и много говорить? Чего от него ждать?

[VIRA]

ВИРА, спасибо за совет. Возьму на вооружение. А вы на кого учитесь( учились)?

Оlga1112, я в CNAM училась, на "Diplôm comptabilité et géstion" (не зкончила еще). Сдавала экзамены из юридических наук по "Introduction au droit", "Droit des sociétés"...экзамены сдала в целом неплохо, в течении учебы по структуре написания комментариев и диссертации замечаний не было, т.е. я вам совет на основе собственно опыта дала , я ведь тоже, когда начинала учиться, понятия не имела о том с чем едят эти диссертации и как их вообще тут пишут...

[_Yasha_]

А у меня вторая неделя пошла. Уже чувствую, что за этот год я буду учиться столько, сколько не училась за все 5 лет университета в России. Сегодня на парах несколько раз было чувство отчаяния: мало что понимаю... и боюсь, что снежный ком начинает расти. Пытаюсь взять себя в руки, говоря, что еще рано, что все получится, не нужно сдаваться. Во Франции учиться намного сложнее. А еще пары по 3 часа меня убивают просто.

[Varka]

Сегодня на парах несколько раз было чувство отчаяния: мало что понимаю... и боюсь, что снежный ком начинает расти. Пытаюсь взять себя в руки, говоря, что еще рано, что все получится, не нужно сдаваться.

Сейчас делайте максимум того, что можете (ходите на лекции, пишите, разбирайте дома, ищите доп. информацию...), чтобы не отстать, но не переживайте, если СЕЙЧАС вам кажется, что что-то упускаете -- наверстаете, когда освоитесь немного, если не будете все запускать.

когда меня спрашивают, то начинаю волноваться и говорю коряво

Думаю, все в курсе, что французский -- не родной вам язык. Многие французы ни на каком другом, кроме родного, не говорят, или говорят плохо, поэтому гордитесь тем, что вы учитесь и говорите на иностранном для вас языке. Обычно иностранец, говорящий, пусть и с ошибками, по-фр., вызывает только уважение. Из-за этого точно не стоит переживать.
"Легко сказать", ответите вы. Я знаю Сама такая была, не могла связать и двух слов от волнения и боязни сказать какую-нибудь глупость. Сейчас очень жалею, так как понимаю, что глубоко заблуждалась и без причин ограничивала себя.

Уже чувствую, что за этот год я буду учиться столько, сколько не училась за все 5 лет университета в России.

Это возможно, система образования отличается Тут надо учиться постоянно, а не только перед экзаменами.

_Yasha_, просто дайте себе время привыкнуть к другой системе. И своему мозгу к восприятию информации на французском. И говорить начнете, и к парам по 3 часа привыкнете. Еще рано бить тревогу.

По поводу длинных пар: к этому точно привыкаешь! У меня на первом году аспирантуры вообще не было учебы (мы ее сами выбираем, а у меня не было времени). Когда я после года без пар на них оказалась, то с трудом высиживала даже 2 часа, хотя раньше, во время учебы, даже не замечала, как время летит -- привыкла.

[_Yasha_]

Спасибо за советы. Я стараюсь и на лекциях слушать и дома разбирать, и книжки, и интернет. Вы добавили мне сил =) пошла учить Fiscalité