Что вы сейчас читаете - 2 - Страница 56 - Форумы inFrance - Франция по-русски

нинель алекс · #1 22.12.2011, 17:49

Золушка, да сколько таких загубленных жизней, слава богу что она успела оставить после себя такие хорошие произведения. И что ее рукопись чудом сохранилась аж до 2004 года.

visuna · #2 20.12.2011, 22:00

Из прочитанного в последнее время рекомендую Эрленд Лу :: Наивно. Супер
Книга ,написанная от лица тридцатилетнего героя, переживающего "кризис середины жизни".Эта обаятельная и иронично-сдержанная вещь сродни хорошей примитивной, "наивной" живописи - на первый взгляд просто и смешно, всмотришься - умно и трогательно, и детали, при общей кажущейся простоте, выписаны точно и мастерски. Для ценителей книги «Над пропастью во ржи».

visuna · #3 20.12.2011, 22:04

«Эй, Нострадамус!»Дуглас Коупленд
Впечатление действительно неизгладимое. Одна из самых пронзительных книг, тронувших мое сердце. С первых страниц захватывает и читается на одном дыхании, веришь абсолютно в существовании этих людей, в реальность событий... Коупленду гениально удалось передать непередаваемые боль и тоску, чувство одиночества...

bateco · #4 23.12.2011, 04:03

visuna пишет:

«Эй, Нострадамус!»Дуглас Коупленд
Впечатление действительно неизгладимое. Одна из самых пронзительных книг, тронувших мое сердце. С первых страниц захватывает и читается на одном дыхании, веришь абсолютно в существовании этих людей, в реальность событий... Коупленду гениально удалось передать непередаваемые боль и тоску, чувство одиночества...

Спасибо, Visuna , 3 часа ночи - только прочитала - что называется , на одном дыхании ...

Clisson · Дата рег-ции: 03.07.2008

Я в Париже в Musée des monnaies купила книгу о средневековых монетах:
Monnaies médiévales par Jean Belauvre. Это больше как пособие. Познавательно, но скучновато. А мне хочется что-то типа приключений про средневековые монеты. Может кто что посоветует?
Хочу добавить, что Histoires mystérieuses de trésors enfouis у меня есть.

Danislava · #6 24.12.2011, 22:48

Классика: Агата Кристи "Мисс Марпл" в оригинале, необычно изысканный английский, получаю удовольствие, еще Пуаро лежит в запасе, свекровь на Рождество подарками побаловала

printemps · #7 28.12.2011, 15:02

Danislava пишет:

Классика: Агата Кристи "Мисс Марпл" в оригинале, необычно изысканный английский, получаю удовольствие, еще Пуаро лежит в запасе, свекровь на Рождество подарками побаловала

Французский перевод тоже очень хорош . По этим книгам можно учить французский язык . Как все-таки раньше изысканно изьяснялись !

Danislava · #8 28.12.2011, 16:56

printemps пишет:

Французский перевод тоже очень хорош . По этим книгам можно учить французский язык . Как все-таки раньше изысканно изьяснялись !

спасибо за подсказку

melba · Дата рег-ции: 18.10.2008

Тоже люблю Агату Кристи за ее прекрасный язык и то ощущение уютной, доброй Англии которое она так хорошо передает.

melba · Дата рег-ции: 18.10.2008

Взялась перечитывать Достоевского , именно потому что дочь захлебываясь от восторга целый час говорила о нем за обедом. Считает его ехизтенциалистом. Ее поразила встреча Раскольникова с Мармеладовым.

melba · Дата рег-ции: 18.10.2008

Я тоже поклонница этих серий но Я очень люблю старые черно-белые английские фильмы с Маргарет Рузерфорд, где она играет мисс Марпл. Атмосфера передана великолепно , и после нее мне все другие мисс Марпл кажутся бледными.
http://www.google.com.au/search?q=ma...prmd=imvnso&tb

1961 Murder, She Said Miss Jane Marple 1963 Murder at the Gallop Miss Jane Marple
1964 Murder Most Foul Miss Jane Marple
1964 Murder Ahoy! Miss Jane Marple
1965 Chimes at Midnight Mistress Quickly
1965 The Alphabet Murders Miss Jane Marple

Ptu · #12 29.12.2011, 23:48

melba, я про радиопостановки. Но больше не оффтоплю.
Просто радио и аудио мне кажется близким по духу к чтению. ТАк как не изобразительного ряда - и полная воля фантазии. А видео в фильмах уже навязывает свой видеоряд.

melba · Дата рег-ции: 18.10.2008

Ptu пишет:

melba, я про радиопостановки. Но больше не оффтоплю.
Просто радио и аудио мне кажется близким по духу к чтению. ТАк как не изобразительного ряда - и полная воля фантазии. А видео в фильмах уже навязывает свой видеоряд.

Не обратила внимания, что речь идет о радиопередачах, но уже загорелась, предвкушаю как будет здорово гулять и слушать эти радиопередачи! Но фильмы с неподражаемой Маргарет Рузерфорд все же настоятельно рекомендую, они черно-белые, что придает им особое очарование.

нинель алекс · #14 17.02.2012, 05:35

visuna пишет:

«Эй, Нострадамус!»Дуглас Коупленд
Впечатление действительно неизгладимое. Одна из самых пронзительных книг, тронувших мое сердце. С первых страниц захватывает и читается на одном дыхании, веришь абсолютно в существовании этих людей, в реальность событий... Коупленду гениально удалось передать непередаваемые боль и тоску, чувство одиночества...

и я прочла эту книгу, с огромный интересом и удовольствием. Несмотря на то, что в первой половине книги идет постояный переброс с одного времени в другое, как -то читается все органично и понятно. В середине книги у меня реально глаза были по блюдцу от неожиданных событий. Книга интересная, на протяжении всей книги размышляешь. Спасибо за новодку!

zhasmin1976 · #15 23.02.2012, 00:24

нинель алекс пишет:

и я прочла эту книгу, с огромный интересом и удовольствием. Несмотря на то, что в первой половине книги идет постояный переброс с одного времени в другое, как -то читается все органично и понятно. В середине книги у меня реально глаза были по блюдцу от неожиданных событий. Книга интересная, на протяжении всей книги размышляешь. Спасибо за новодку!

Подскажите пожалуйста, а где можно найти эту книгу? Я весь интернет перерыла, везде написано"во всех магазинах она закончилась".И на "Озоне" ничего.Я посмотрела,она выпускалась в 2005 г. Можно ли ее еще найти в книжных магазинах России?

нинель алекс · #16 23.02.2012, 09:19

zhasmin1976, я ее читала в электронном варианте. Если у вас есть возможность так читать , то вот ссылка бесплатная http://bookfi.org/s/?q=%D1%8D%D0%B9%...1%83%D1%81&t=0

zhasmin1976 · #17 23.02.2012, 12:54

нинель алекс, большое спасибо.

Золушка · #18 23.02.2012, 14:55

zhasmin1976 пишет:

Подскажите пожалуйста, а где можно найти эту книгу? Я весь интернет перерыла, везде написано"во всех магазинах она закончилась".И на "Озоне" ничего.Я посмотрела,она выпускалась в 2005 г. Можно ли ее еще найти в книжных магазинах России?

Ищите книжки через сайт findbook.ru
Вот за 190 рублей можно купить Коупленда http://www.findbook.ru/search/d1?tit...=15&startidx=0

нинель алекс · #19 23.02.2012, 18:21

Золушка, спасибо за ссылку, мне тоже пригодится.

lenegre · #20 28.03.2012, 19:59

visuna пишет:

«Эй, Нострадамус!»Дуглас Коупленд
Впечатление действительно неизгладимое. Одна из самых пронзительных книг, тронувших мое сердце. С первых страниц захватывает и читается на одном дыхании, веришь абсолютно в существовании этих лю

А Generation X не читали? Нострадамус на мой вкус не дотягивает даже до половины

Соседка · #21 21.12.2011, 09:41

Читаю Зырянова П. Н. "Адмирал Колчак, Верховный Правитель России". Такая трагическая судьба.
И вообще, почему-то после приобретения читалки не могу оторваться от чтения русских авторов, особенно, по истории нашей страны. "Благодаря" советскому образованию у меня огромные пробелы в ней. Восполняю.

ferina · #22 23.12.2011, 18:20

David Foenkinos. La delicatesse
Не могу оторваться. Прекрасный язык, интересный сюжет читается на одном дыхании.

MarinaR · #23 24.12.2011, 11:24

"Six mois, six jours" de Karine Tuil, падка я на рекламу, расхвалили на RTL, ну, в общем, так себе.

oollggaa · #24 28.12.2011, 16:01

http://www.litteratureaudio.com/notr...audio-gratuits

нашла ссылку аудиокниг на французском- до работы челый час добираться, так что очень удобно

- рулишь и слушаешь

Очень интересная книжка "Les memoires d'une femme de chambre"; некоторуе моменты - просто обхохочешься...

Ptu · #25 28.12.2011, 23:21

На BBC как то были постановки по Кристи, и Марпл и Пуаро. Просто прелесть, качество звука у них на сайте великолепное, записии хранятся несколько дней - переслушивай, а уж язык - заслушаешься. Атмосфера радиоспектакля в варианте детектива непередаваема, шедевры просто.

svetti · #26 15.01.2012, 23:40

Харуки Мураками "Норвежский лес" ("La ballade de l'impossible") - читалось легче, сюжет прозрачнее (я сравниваю с "Кавка на пляже"), финал глубже. Даже не знаю пока... "Кавка" потряс по-своему, мистический реализм такой. Но "Норвежский лес" - я бы всем посоветовала почитать. Роман немножко "мужской" (многовато пошлых подробностей - но это мне так кажется), но герой так "трогает", невозможно не сопереживать.

Oksy75 · #27 16.01.2012, 12:01

svetti пишет:

Харуки Мураками "Норвежский лес"

3 раза пыталась начинать

В последнюю попытку почти дочитала до конца

Но не идет, хоть ты тресни

А я сейчас биографию Стива Джобса читаю, нравится

NATusha · #28 16.01.2012, 22:37

svetti пишет:

Роман немножко "мужской" (многовато пошлых подробностей - но это мне так кажется)

И не только в этом романе. Особенность стиля, так сказать.

Ольгея · #29 16.01.2012, 11:58

А я читаю "Алису в стране чудес"

и нифига это не детская книга. Во взрослом состоянии это, как оказалось, совершенно другое произведение

Verunyafr · #30 18.01.2012, 14:10

понижу общетемовский интеллектуальный уровень

а я читаю Каникулы строгого режима, смешно

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)