Всё об апостиле

[gumsic]

Вот поэтому я так хочу уточнить на форуме,(что бы не платить лишние деньги) стоит ли на свидетельстве о браке ставить апостиль? В этой же теме я читала. что на св-ве о браке апостиль не ставят. Кто-то пишет, что ставят.Спарвку в ЗАГСе я не смогу взять, т.к. регистрация брака была в одном городе, а расторжение в другом. И чтобы доказать цепочку в смене девичьей фамилии на другие...у меня проблема. Если учесть,что было три брака со сменами фамилий.....какая была глупая. Сейчас меняю фамилию на девичью. получается тоже апостиль нужно. Я посчитала во сколько мне это выйдет......приличная сумма набегает.

В нашей мэрии апостиль на св-ве о браке (или справке), на св-ве о расторжении был обязателен. Может быть, просто уточнить на месте? И Все вопросы будут сняты разом.

[irinasrd]

Я ставила апостили на все буквально документы начиная со св-ва о рождении, россиский паспорт,загран паспорт, св-во о расторжении брака,справка из школы детенка и мед.карта детёнка, т.е. все мало-мальски важные доки были с апостилью.Здесь как говориться лучше больше, чем нехватка ч-л.!

[aileen]

А разве на паспорта ставится апостиль?

[irinasrd]

А разве на паспорта ставится апостиль?

В смысле все документы это нотариально заверенные копии, на которых потом ставят апостиль.

[Ptu]

irinasrd, нет смысла ставить тучу апостилей на нотариальные копии, по той причине, что копии действительны во Франции максимум 6 месяцев, а апостиль нынче стоит 1500 рублей. Поэтому уж если ставить его - то только на нужные документы, и по возможности на оригинал. На паспорта апостили вообще не нужно никому, лишняя трата немалых денег.

[Elena66]

Подскажите, пожалуйста, так получается, что св-во о рождении, браке, развода у меня повторные. Апостиль ставлю на них. Не будут вопросы, что почему повторные, а где оригиналы?

[Ptu]

Elena66, повторные тоже оригиналы, но выданные вторично, если первый оригинал утерян.

[La Martinière]

...св-во о рождении, браке, развода у меня повторные. Апостиль ставлю на них. Не будут вопросы, что почему повторные, а где оригиналы?

Дубликат документа заменяет утерянный оригинал документа. Претензий в этом случае быть не может.

[Elena66]

Ptu, спасибо за ответ. Но у меня не утеряны, я по почте делала заказ св-ва о рождении где я родилась с проставлением апостиля . Так же заказала повторное св-во о браке. А вот в св-ве о расторжении брака была ошибка ЗАГСа, они забрали первое и выдали вторичное, уже корректное. Значит переживать по этому поводу не стоит. Спасибо La Martinière за ответ тоже!

[Ptu]

Но у меня не утеряны, я по почте делала заказ св-ва о рождении где я родилась с проставлением апостиля .

По большому счету, это делается именно в случае утери, порчи. Так что не стоит говорить, что у вас два оригинала. Дубликат дается в случае утери, и все.

[Eva-Keva]

я по почте делала заказ св-ва о рождении где я родилась с проставлением апостиля .

[Elena66] Вы делали апостиль по почте? Расскажите, пожалуйста как? я тоже не могу ехать в другой город за апостилем и через почту было бы удобней... Только переживать придётся, вдруг затеряется

[Elena66]

Ничего не затеряется, т.к. всё это одновременно делается через ЗАГС того города , в котором сейчас вы живёте.
Через интернет я нашла адрес и телефон ЗАГСа того города, где я родилась и куда я делала запрос. Так же в интернете нашла бланк заявления на выдачу повторного свидетельства о рождении.
Я заполнила заявление и написала в нём, что повторное св-во о рождении необходимо направить для проставления Апостиля.
Далее указала адрес ЗАГСа где я сейчас живу(т.к. они потом вышлют на адрес этого ЗАГСа и вы придёте туда получать его.
Я отправила заявление заказным письмом и по интернету отслеживала его получение. потом позвонила и они сказали. что отправили мне письмо с реквизитами для уплаты для Апостиля. После оплаты я отправила им квитанцию заказным письмом и опять отслеживала его получение. Позвонила и узнала. что готовое св-во с апостилем направлено в адрес моего ЗАГСа( в котором позже получила, заплатив ещё 200 руб.).Да, можно подумать, что долгая история, но если всё отслеживать, то всё получается хорошо. ГИ главное, не нужно ехать за тысячи километров в тот город. где ты родилась.

[mashamonaco]

Добрый день
а во франции можно сделать апостиль???после похода в мэрию оказалось что переводы уже просрочены/ более 6 месяцев///ехать в россию в ближайшее время не собираюсь/ как быть???

[charlotka]

а во франции можно сделать апостиль???

Апостиль ставится в той стране, в которой был выдан документ

[mashamonaco]

Апостиль ставится в той стране, в которой был выдан документ

неужели его совсем никак нельзя во франции сделать????:confused

[Nadine_]

mashamonaco, По Гаагской конвенции, апостиль заверяет легальность документа.

Кроме страны, выдавшей документ, а в Вашем случае, России, никто не может заверить его апостилем

[La Martinière]

после похода в мэрию оказалось что переводы уже просрочены/ более 6 месяцев///

У мэрии возникли претензии исключительно к дате перевода ? Так не достаточно ли будет в такой ситуации просто "освежить" его ?! Зачем апостилировать заново весь документ ?

[Elena66]

Здравствуйте!
Хочется уточнить следующие вопросы:
1) на свидетельстве о перемене имени нужно ставить апостиль?
2) на св-ве о регистрации брака апостиль ставят или только на св-ве о расторжении брака?
Заранее благодарна!

[Nastena]

Elena66, я ставила апостили на все, что только можно...на всякий случай.

[Essonne]

Здравствуйте .Ставят ли апостиль на оригиналах свидетельство о браке родителей или их свидетельство о рождении без их присутствия и как бы согласия ???Заранее спасибо.И нужен ли апостиль на переводе документов??

[Elena Beau]

Здравствуйте .Ставят ли апостиль на оригиналах свидетельство о браке родителей или их свидетельство о рождении без их присутствия и как бы согласия ???Заранее спасибо.И нужен ли апостиль на переводе документов??

Я ставила апостиль на свидетельстве о браке родителей без их присутсвия
доверенность не потребовали
но это зависит от того места где вы именно будете ставить апостиль
лучше заранее позвонить..
хотя теоретически апостиль на документе ставят "на предъявителя"
но лучше уточнить..

[Elena Beau]

У мэрии возникли претензии исключительно к дате перевода ? Так не достаточно ли будет в такой ситуации просто "освежить" его ?! Зачем апостилировать заново весь документ ?

они скорее всего действуют по стереотипу..
ведь ПЕРЕВОД не изменится будь он сейчас сделан или 10 лет назад
свяжитесь с переводчиком и освежите дату
апостиль ставить я думаю незачем
у них ведь претензия К ДАТЕ ПЕРЕВОДА

[Reta]

Прошу извинить, но не нашла в теме...

У меня потребовали проставить апостиль на справку о несудимости, которую я получала в России. Как быть в этом случае?

ДЛя остальных документов для апостиля судя по теме нужно делать так:

- заверить нотариально копии документов (потому что все из разных Загсов)
-на нотариальных копиях проставить апостиль в Минюсте
-первести нотариальные копии с апостилем у присяжного переводчика во Франции
-отдать это в префектуру

Правильно?

(документы я оформляю сейчас на получение французского гражданства)

[Ptu]

Reta, зайдите в тему Справка о несудимости и почитайте там. Ведь все, кто получают эту справку задают себе тот же вопрос - как поставить апостиль.

[lenshik]

Во Франции всё всегда необходимо уточнять в той службе, в которую непосредственно обращаетесь! Существуют мерии, которые даже апостиля не требуют, которые даже не знают, что это такое, а существуют такие, которым необходим исключительно оригинал документа. И примеров может быть множество.

Скажите а если мэр ничего не сказал про апостили на документах (я готовлю документы для свадьбы), то можно не проставлять их?

У меня свидетельство о рождении образца СССР , в жесткой корочке. Возможно ли на нее проставление апостиля?

[charlotka]

Если мэр ничего не сказал - не значит, что не надо. Советую уточнить у сотрудника мэрии, который занимается вашим досье.

Конечно, возможно. Апостиль просто будет пришит к свидетельству.

[lenshik]

Simka, нет, далеко не везде можно поставить апостиль на оригинал. А только по месту выдачи документа. Если родились в Санкт-Петербурге, то тогда только в архиве ЗАГСов Петербурга, никак не в Москве.
А на нотариальную копию можно апостиль поставить везде, точнее - в Минюсте области, где была выдана нотариальная копия.

charlotka спасибо за ответы

Скажите пожалуйста, а можно ли поставить апостиль в Минюсте г. Москвы на свидетельство о рождении, полученное в другом городе и свидетельство о разводе , полученное в Московской области? Лень мотаться по разным местам.

[Ptu]

Ptu пишет:

пожалуйста
На оригиналы апостили ставятся только по месту выдачи. Чтобы поставить в одном органе апостили на документы выданные в разных местах, нужно делать нотариальные копии.

[Тат]

Ничего не затеряется, т.к. всё это одновременно делается через ЗАГС того города , в котором сейчас вы живёте.
Через интернет я нашла адрес и телефон ЗАГСа того города, где я родилась и куда я делала запрос. Так же в интернете нашла бланк заявления на выдачу повторного свидетельства о рождении.
Я заполнила заявление и написала в нём, что повторное св-во о рождении необходимо направить для проставления Апостиля.
Далее указала адрес ЗАГСа где я сейчас живу(т.к. они потом вышлют на адрес этого ЗАГСа и вы придёте туда получать его.
Я отправила заявление заказным письмом и по интернету отслеживала его получение. потом позвонила и они сказали. что отправили мне письмо с реквизитами для уплаты для Апостиля. После оплаты я отправила им квитанцию заказным письмом и опять отслеживала его получение. Позвонила и узнала. что готовое св-во с апостилем направлено в адрес моего ЗАГСа( в котором позже получила, заплатив ещё 200 руб.).Да, можно подумать, что долгая история, но если всё отслеживать, то всё получается хорошо. ГИ главное, не нужно ехать за тысячи километров в тот город. где ты родилась.

Я делала так же, только скачав с сайта администрации города, где родилась, реквизиты и заявления, созвонилась с работниками ЗАГСа (телефоны там же на сайте) и убедилась, что реквизиты квитанций новые, я оплатила 200 руб за новое свидетельство и 1500 за апостиль , заполнила 2 заявления на свид-во и на апостиль , дополнила общим заявлением с просьбой совершимть оба действия сразу. Отправила всё курьерской почтой для скорости.

[Ptu]

Тат, все тоже самое, как вы делали, можно сделать, обратившись в ЗАГС по месту жительства, там заполнить заявления, и они сами высылают.