Страховка студента

[Nancy]

они обычно предлагают кучу программ с разными рисками..

Это обычно программы страхования вкладов, жизни, машины или жилья.
mutuelle - дополнительная медицинская страховка к обязательному соц.страхованию (номер этого обязательного соц.страхования выдают в СРАМ по месту жительства - номер на carte vitale). Дополнительную страховку частично может оплачивать предприятие, если вы работаете. Дополнительная страховка mutuelle нужна, если нужно как можно больше (или даже полностью) покрыть расходы на медобслуживание, так как с carte vitale придется доплачивать и за визит к врачу, и за лекарства по рецепту, и особенно за очки, зубы, госпитализацию и т.п.
Есть еще и вот такое мнение (и тема).