Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[Nadine_]

Ilonouchka, Добрый день ! Я вам только что ответила на мейл, проверьте пожалуйста

[Svetlanochka]

Добрый день, мне нужно сделать traduction assermentee свидетельства о рождении с русского языка. Напишите, пожалуйста, ваши расценки и каким образом происходит оплата, передача документов. Я живу в парижском регионе, нет возможности к вам приехать. Заранее благодарю за ваш ответ.

[Nadine_]

Svetlanochka, Добрый день ! Написала вам на ваш электронный адрес.

[RusAnna]

здравствуйте, отправила вам документы на мейл, жду ответа, спасибо
Анна Мишель

[Nadine_]

RusAnna, Анна, добрый день ! Я ответила Вам на мейл.

[Svetlanochka]

Надежда, доброе утро. Выслала скан документа вам на мейл mail.ru.

[Nadine_]

Svetlanochka, Здравствуйте, Светлана ! Я все получила, спасибо.
И уже вам ответила на мейл. С уважением. Н.

[Vasya G]

Надин, здравствуйте! Написла Вам на gmail по поводу перевода свидетельства о рожд.
Надеюсь на ответ )
Заранее благодарю!

[Nadine_]

Vasya G, Добрый день ! Если Вы Алла, то мой ответ уже в Вашем почтовом ящике

[Vasya G]

Vasya G, Добрый день ! Если Вы Алла, то мой ответ уже в Вашем почтовом ящике

Нет, я Света) Ответа пока не было. Продублирую в ЛС.

[RusAnna]

Не в первый раз обращаюсь к Надежде и как обычно работа выполнена качественно, быстро и доступно! Спасибо!

[Nuvola]

Надежда, большое Вам спасибо за качественный перевод! Документы в Парижском консульстве приняли без замечаний. Удачи Вам!

[Nadine_]

Nuvola, Ой, как замечательно ! Только сегодня про вас думала. Спасибо, что отписались !

[Marinos]

Nadine_, возможно ли перевести мою характеристику с русского на французский, текст 2\3 листа А4? (не могу написать Вам в личку)

[Nadine_]

Marinos, Добрый день ! Переведу. Вышлите мне документ на мейл, я дам вам точную цену.

[Svoprosom]

Надежда, добрый день.
У меня вопрос. Собираемся подавать доки в мэрию, осталось их перевести. Хотелось бы обратиться к Вам, но проблема в том, что я сейчас в России, а мой жених во Франции, но далеко от Вас - в Пикардии. Возможно ли наше сотрудничество? Я могла бы выслать Вам по почте сканы доков, а мч бы оплатил. Или Вам обязательно пересылать оригиналы документов, я читала, что с них должны быть сделаны копии и заверены.

[Nadine_]

Svoprosom, Добрый день ! Я Вам ответила на Ваш эл.адрес, посмотрите.

[Svoprosom]

Svoprosom, Добрый день ! Я Вам ответила на Ваш эл.адрес, посмотрите.

Надежда, получила Ваш ответ, спасибо. Написала Вам на venouil@mail.ru. Хотела убедиться, что Вы получили мое письмо.

[Nadine_]

Svoprosom, Добрый день ! Я проверю в мейлах. Вы не подскажете Ваше имя пожалуйста ?

[Svoprosom]

Svoprosom, Добрый день ! Я проверю в мейлах. Вы не подскажете Ваше имя пожалуйста ?

Надежда, я получила Ваш ответ и уже отправила Вам письмо. Меня зовут Татьяна.

[anzhellius]

Здравствуйте, Надин!
мне нужно перевести на русский язык копии 2-х паспортов, справку с места жительства, свидетельство о рождении (2экземпляра) (все документы с апостилем). Хотелось бы узнать сумму и сроки перевода. спасибо!

[anzhellius]

хочу добавить, что все это для русского консульства на оформление российского гражданства ребенку, но мы живем в Париже и я не уверена подойдет ли ваш перевод? не могу дозвониться до консульства, чтоб уточнить. (апостилировать они требуют строго по месту жительства, а про перевод написано на сайте только "присяжный переводчик").

[Nadine_]

anzhellius, Добрый день ! Я и есть нужный Вам присяжный переводчик и мои переводы уже много лет принимаются без проблем в консульствах РФ в Париже, Страсбурге и Марселе.

Про тарифы и сроки пишу вам в ЛЯ.

[Ania25]

Добрый день! Нужно перевести диплом об образовании высшем, с апостилем, и диплом о среднем образовании, тоже думаю с апостилем (для поступления в университет). Скажите, как долго делается перевод? И сколько будет стоить? Спасибо!!! sviridka21@mail.ru

[Nadine_]

Ania25, Добрый вечер ! Ответила вам на мейл

[Svetlanochka]

Добрый день, Надин. Сообщите, пожалуйста ваш тариф на перевод водительского удостоверения. Спасибо.

[Nadine_]

Svetlanochka, Светлана, добрый день !
Тариф такой же, как и раньше, за 1 страницу

ПС Написала Вам на мейл

[Moineau]

Nadine_,
Добрый день,
готовлю документы на "naturalisation" хотелось бы узнать условия, сроки и тариф перевода?
огромная просьба ответ на этот адрес vorobevaj@yahoo.fr
Спасибо!

[Mll_House]

Добрый день.

Хотелось бы воспользоваться вашими услугами и перевести 3 документа.
Не получилось написать вам в личку, у вас переполнен ящик.

Напишите мне, пожалуйста, информацию о ваших тарифах.
спасибо

[Nadine_]

Mll_House, Добрый день ! Я Вам прямо на Ваш мейл написала. Можете ответить прямо туда