Получение французского гражданства - 4

[olena_k]

на счет печати на свидетельстве о рождении - я как-то брала справку в консульстве о том,что наше свидетельство выдается один раз (не говорю про случаи утери) и там же,на этой справке, было написано,что никакие переводчики не имеют право ставить на него печать.
мне тоже в свое время проштамповали,я этого раньше не знала,префектура приняла без вопросов

Вот именно. Тем более документ с посторонними помарками может считаться недействительным. Переводчик это не административный орган, выдающий свидетельства о рождении и прочее. Тем более, какая проблема напечатать цветные копии и ставить на них хоть сто печатей. Префектура все равно не отличит такую копию от оригинала.