![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
#11
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 09.03.2008
Откуда: Франция-Юг
Сообщения: 19
|
[QUOTE=Nadine_;491064]Дорогие форумчане !
Вот нашла минутку сообщить, что уже 17 лет работаю официальным переводчиком во Франции Перевожу с русского на французский и наоборот, для частных лиц или предприятий, любые документы (свидетельства о рождении, браке, водительские права, досье в ОФПРА и тп.) Здравствуйте, Надежда. У меня карта прививок из поликлиники от 1974 года, могли бы вы перевести или нужно обращаться к переводчику специализированнному в медицине. Но карта без печати, и сканированная, так как оригинал не прислали. Это для моего семейного врача для подтверждения о том, что у меня есть прививка БЦЖ . |
![]() |
|
Закладки |
Метки |
traducteur, traducteur assermenté, в ницце, заверенный перевод, на лазурном берегу, официальный переводчик, переводчик, присяжный переводчик, сертифицированный |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого | elko | Биржа труда | 0 | 28.12.2006 11:19 |