#1111
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
Сказали, что к счету будет пристальное внимание и возможно будет просьба банка его закрыть.... Хотя сданная мной декларация позволяет не удивляться подобным суммам. Что касается безналичных денег - мне было подчеркнуто, что вопросов у банка не будет ни к какой сумме. И естественно, никаких бумаг показывать и налогов платить я не должен с прихода из РФ. Документы и не спрашивали... Все зависит от формулировок трансфера.
Цитата:
|
|
![]() |
|
#1112
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
|
Parka, давайте не будем забывать, что Вы нерезидент для Франции.
А мы *я и форумчанка, которая вопрос задавала) резиденты и с французскими паспортами. ..
__________________
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним, что хошь. ![]() |
![]() |
|
#1113
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
Да, согласен. Но ТС не написала этого в врпросе. Тут на форуме есть не только резиденты/нерезиденты, но и те, кто во Франции даже еще ни разу не был...
|
![]() |
|
#1114
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.901
|
банк передает информацию в тракфин, начиная с 800 евро. Информацию передает не агенство, а она автоматически передается. Про налоговую никогда ничего не слышал. Обычно обмен информациеи с налоговои идет только по запросу налоговои (если исключить инфу о процентах, которые вы получили).
|
![]() |
|
#1115
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.528
|
EHOT, а в России мне предложили именно дарение как цель перевода. Для французского банка-это проблема? Возврат долга, это тоже может быть целью перевода? Я просто свою консультаншу никак не поймаю в удобное для неё время, вот и задаю вопросы в прямом эфире.
|
![]() |
|
#1116
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
|
![]() |
|
#1118
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
|
__________________
Тот, кто смеётся последним, видимо, просто не понял шутки. |
|
![]() |
|
#1119
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Москва -Le Luc
Сообщения: 1.172
|
Большое спасибо.
|
![]() |
|
#1120
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.528
|
|
|
![]() |
|
#1125
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.528
|
|
![]() |
|
#1126
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
|
![]() |
|
#1128
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 18.11.2012
Откуда: Moscou 77 - Alsace 67
Сообщения: 85
|
Что такое NON NF Logement?
Сейчас в процессе подготовки к покупке новостройки. Агент прислал Notice descriptive и доки на резервирование квартиры. И я вижу на первом листе этого документа NON NF Logement. NF я видел и раньше, на многих проектах есть этот значок, как и ВВС. Поиски результата не дали, даже нигде не расшифровывается эта аббревиатура. Одно понятно NF это круто, NON NF отстой. Так ли это и какие последствия могут быть для нас, как для жильцов?
|
![]() |
|
#1129
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
|
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1131
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
|
Цитата:
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
||
![]() |
|
#1132
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Вообще-то с продавцом. Обычно 7 дней, но для нерезидентов нотариус просит продавца пойти на уступку и подождать 10-15 дней.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
![]() |
|
#1133
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Москва -Le Luc
Сообщения: 1.172
|
Здравствуйте, подскажите как на русский язык перевести: Tel que ledit BIEN existe, s'étend, se poursuit et comporte, avec toutes ses aisances, dépendances et immeubles par destination, servitudes et mitoyennetés,...
Как описать правильно все это"простирается и продолжается" ? (Это все из компроми) |
![]() |
|
#1134
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Москва -Le Luc
Сообщения: 1.172
|
Нам объяснили что обязательно надо оформить доверенность на Нотариуса с правом подписания компроми во Франции. Сначала нам прислали Компроми + Доверенность (обязательно с переводом на русский) . Подписи на доверенности (а как выяснилось, и саму доверенность) заверяем здесь в Рроссии. Подписываем Компроми и отправляем во Францию весь пакет: Доверенность на двух языках, и Компроми (тоже вроде на двух языках). Переводим 10 % на счет, открытый нотариусом для этой сделки на наше имя. Нотариус, вроде как, на основании этой доверенности подписывает компроми уже во Франции. Окончательный договор уже подписывать будем во Франции лично.
|
![]() |
|
#1135
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
|
Депозит хранится у нотариуса. Продавец его все равно не видит, поэтому ему без разницы, когда вы его внесете.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1136
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
|
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
|
![]() |
|
#1137
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 18.11.2012
Откуда: Moscou 77 - Alsace 67
Сообщения: 85
|
Да, не совсем это понятно. Хотя вот интересно с другой стороны, мы сейчас в процессе переписки с агентом (новостройка). Он прислал в электронном виде кучу документов для резервирования. Говорит, распечатайте, подпишите где положено, вышлите почтой с уведомлением. Мы (в смысле они) подпишем, вышлем вам таким же образом, оплатите 5%, затем контактируем с нотариусом. И составляем Компроми. Что характерно, мы с агентом и тем более нотариусом ни разу не виделись. Неужели все наши подписи действительны? А если это не мы (не они) подписали? Или Сontrat de reservation не такой важный документ, чтобы волноваться? А уж на этапе подписания Compromis наверняка познакомимся и в случае необходимости составим доверенность.
|
![]() |
|
#1139
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
|
Все действительно. На Западе не обманывают в таких делах, потом себе дороже станет... да и письмо с уведомлением, это документ, имеющий юридическую силу, если что.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1140
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
|
Может быть это потому что вы в России подписываете...
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Покупка жилья viager | Vanin | Жилье во Франции | 260 | 05.10.2021 14:56 |
Покупка жилья в Ницце | Jarstis | Жилье во Франции | 1986 | 08.12.2020 10:02 |
Нотариус - покупка жилья | ksenia_sh | Жилье во Франции | 2 | 24.10.2018 22:04 |
Жилье в Биаррице | UneFemme | Жилье во Франции | 60 | 06.11.2014 15:32 |
Kиста яичника - какие методы лечения существуют? | Fiesta | Здоровье, медицина и страховки | 81 | 05.02.2006 08:47 |