Margot пишет:
Добрый день! Через год томительного ожидания гражданства для меня и моего сына - мне пришел ответ с министерства, что не хватает одного документа в досье. Свидетельство о браке- оригинал, заключенное в России с бывшим мужем, с апостилем. И ничего в письме про перевод у присяжного переводчика... Пожалуйста подскажите, где я могу поставить апостиль на юге Франции? Живу в PACA ( Provence). И обязателен ли перевод? Всем спасибо
|
Margot, доброго времени суток. Свидетельство о заключении брака одно по законам РФ обменивается на св-во о расторжении брака и выдается в ЗАГСе в двух экземплярах обеим сторонам. Если и на самом нужен документ о подтверждении прошлого брака, там же в загсе можно запросить "справку о заключении брака". Вот ее как раз и нужно апостилировать. Надеюсь информация помогла.