Получение французского гражданства -2

[lecia]

LadyT., а что ваша префектура говорит?Здесь на материке,действительно,в основном требуют перевод присяжных переводчиков и,даже,консульский не берут,но я,лично,знаю случаи,когда в префектурах принимали и старые переводы свидетельств(моя подруга получала так гражданство-св-во было 10-летней давности с российским переводом),а у меня справку о несудимости взяли с трехлетней давностью и,просто,с добавкой,что я не выезжала с территории Франции с тех пор.
Так что уточните в вашей,тем более,что у вас там нет присяжных переводчиков,а у нас ,например,в мэрии их список для региона.