Гражданство получено: ожидание документов

[massima]

Досье подавала в прошлом сентябре, собеседования в префектуре в январе.Получила дикрет на церемонии вручения гражданства в октябре

ого, так быстро! получается, что у вас натурализация по декрету заняла столько же времени, что в других префектурах занимает по браку.
А долго ждали от даты выхода декрета до церемонии в префектуре?

[latreille]

Подниму, пожалуй, тему...
В результате длительных (с ноября) переговоров с отделом франсизации и отделом свидетельств о рождении удалось, наконец, найти, откуда растут ноги у неожиданно "воскресшей" в моих французских документах фамилии бывшего мужа.

Попробую описать ситуацию вкратце. После первого брака в России я сохранила фамилию бывшего мужа, но после второго брака еще до возвращения по визе жены я сразу же поменяла ее на французскую фамилию нового мужа (и переделала все документы). Во всех французских документах типа CDS фигурировали девичья и новая фамилии.

В итоге SDANF мне отказали во франсизации девичьей фамилии, ссылаясь на то, что по российским законам она полностью вытесняется фамилией бывшего мужа, поэтому SCEC мне автоматом присвоил ее, и выбора у меня нет - или фамилия бывшего или придумывать ее франсизацию. Что было, мягко говоря, удивительно, потому что фамилия бывшего в досье появлялась только в свидетельстве о разводе. После некоторого количества писем SCEC у запросил SDANF возможность вернуть мне девичью. SDANF любезно согласились вернуться к девичьей (уточнив, что это моя вина, потому что я не запросила этого на этапе подачи досье на гражданство!!), если я предоставлю документы из России на возврат девичьей фамилии или, в виде исключения, на основании моего заявления с обоснованием, но "я должна отдавать себе отчет, что это окончательный выбор и что для России я все равно останусь под фамилией БЫВШЕГО мужа и могут быть проблемы в поездках"

На этом этапе я вообще перестала что-либо понимать И позвонила в SDANF. Где исключительно милая и доброжелательная дама очень терпеливо снова объяснила мне, что для России я под фамилией бывшего мужа и снова по кругу. Разговор двух глухих... В итоге выяснилось, что до SDANF вообще не дошли ни свидетельство о смене фамилии на фамилию нового мужа ни даже копия действующего паспорта (!!) и прочих бумаг на новую фамилию. Зато откуда-то выкопалась копия давно аннулированного паспорта на фамилию бывшего мужа. Ну и да, у них было свидетельство о разводе, где было написано, что после развода у меня оставалась фамилия бывшего

В общем, непонимание урегулировано, я дослала отсутствующие бумаги, свидетельство о рождении будет сделано на основании действующих российских документов, то есть фамилии нового мужа (что я и хотела изначально, но мне все говорили, что единственный вариант - девичья или ее франсизация).

Никто, вроде, не виноват, но нервов я потратила изрядно, потому что фамилию бывшего не хотела категорически, да еще и было непонятно ни откуда она взялась, ни что с этим делать... Надо было им сразу звонить, преимущество живого разговора перед формальной перепиской, тогда я быстрее бы узнала, что у них досье неполное и что можно с этим сделать.

Так что при подаче на гражданство стоит иметь в виду, что автоматом девичью фамилию могут и не вернуть, если хоть где-то в досье фигурирует фамилия от предыдущего брака.

[elfine]

latreille, да всё, что угодно может быть, если часть документов потеряют. Никто ведь не знает, какая часть будет потеряна. И что-то я не верю, что они вот так реально теряются. А верю в то, что на каком-то этапе какая-нибудь "деловая колбаса" сама решает, какие из них нужны, а какие - нет, и часть уверенным жестом отправляет в мусор. Хорошо ещё, если без комментариев в стиле: "пришлют тут всякой фигни и думают, что нам всё это интересно". Простите за фантазии, но я реально не понимаю, как можно так работать, и люди, которые так работают, вызывают в последнее время тихое бешенство. И они везде - почта, страховые компании, банк... Бесят не мелкие ошибки, а сознательно небрежное отношение к другим людям.

[latreille]

elfine, я могла бы допустить, что из досье "выкинули" свидетельство о смене фамилии, потому что, вроде бы, раньше единственной "истинной" фамилией для Франции считалась фамилия по рождению. Может в каком-то отделе произошел внутренний конфликт между старыми (считать по девичьей) и новыми (считать по фамилии в паспорте) инструкциями. Но копия действующих документов могла только потеряться, я не думаю, что кто-то мог сознательно вынуть свежий паспорт и заменить на копию аннулированного.

[Oleksa]

Подниму, пожалуй, тему...
В результате длительных (с ноября) переговоров с отделом франсизации и отделом свидетельств о рождении удалось, наконец, найти, откуда растут ноги у неожиданно "воскресшей" в моих французских документах фамилии бывшего мужа.

Попробую описать ситуацию вкратце. После первого брака в России я сохранила фамилию бывшего мужа, но после второго брака еще до возвращения по визе жены я сразу же поменяла ее на французскую фамилию нового мужа (и переделала все документы). Во всех французских документах типа CDS фигурировали девичья и новая фамилии.

В итоге SDANF мне отказали во франсизации девичьей фамилии, ссылаясь на то, что по российским законам она полностью вытесняется фамилией бывшего мужа, поэтому SCEC мне автоматом присвоил ее, и выбора у меня нет - или фамилия бывшего или придумывать ее франсизацию. Что было, мягко говоря, удивительно, потому что фамилия бывшего в досье появлялась только в свидетельстве о разводе. После некоторого количества писем SCEC у запросил SDANF возможность вернуть мне девичью. SDANF любезно согласились вернуться к девичьей (уточнив, что это моя вина, потому что я не запросила этого на этапе подачи досье на гражданство!!), если я предоставлю документы из России на возврат девичьей фамилии или, в виде исключения, на основании моего заявления с обоснованием, но "я должна отдавать себе отчет, что это окончательный выбор и что для России я все равно останусь под фамилией БЫВШЕГО мужа и могут быть проблемы в поездках"

На этом этапе я вообще перестала что-либо понимать И позвонила в SDANF. Где исключительно милая и доброжелательная дама очень терпеливо снова объяснила мне, что для России я под фамилией бывшего мужа и снова по кругу. Разговор двух глухих... В итоге выяснилось, что до SDANF вообще не дошли ни свидетельство о смене фамилии на фамилию нового мужа ни даже копия действующего паспорта (!!) и прочих бумаг на новую фамилию. Зато откуда-то выкопалась копия давно аннулированного паспорта на фамилию бывшего мужа. Ну и да, у них было свидетельство о разводе, где было написано, что после развода у меня оставалась фамилия бывшего

В общем, непонимание урегулировано, я дослала отсутствующие бумаги, свидетельство о рождении будет сделано на основании действующих российских документов, то есть фамилии нового мужа (что я и хотела изначально, но мне все говорили, что единственный вариант - девичья или ее франсизация).

Никто, вроде, не виноват, но нервов я потратила изрядно, потому что фамилию бывшего не хотела категорически, да еще и было непонятно ни откуда она взялась, ни что с этим делать... Надо было им сразу звонить, преимущество живого разговора перед формальной перепиской, тогда я быстрее бы узнала, что у них досье неполное и что можно с этим сделать.

Так что при подаче на гражданство стоит иметь в виду, что автоматом девичью фамилию могут и не вернуть, если хоть где-то в досье фигурирует фамилия от предыдущего брака.

Поздравляю вас с победой над французской бюрократией!
А я все еще жду ответа после нного количества отправленных писем...

[latreille]

Поздравляю вас с победой над французской бюрократией!
А я все еще жду ответа после нного количества отправленных писем...

Спасибо!
Попробуйте им позвонить, мне помогло именно это.

[petit oiseau]

Спасибо!
Попробуйте им позвонить, мне помогло именно это.

добрый вечер, подскажите пожалуйста номер их телефона или где найти его. Хотелось бы вернуть свидетельство.
И ещё вопрос: 2 недели назад мне прислали Déclaration de nationalité,, уведомили что он был зарегистрировано 12 декабря и пообещали через несколько недель прислать мое свидетельство о рождении. Я в начале марта лечу в Питер на 3 недели. Если свидетельство прийдет после моего отъезда (муж мне пришлёт отсканированный) и там нужно будет что-то исправлять, смогу ли я это сделать после возвращения или надо срочно реагировать(из России смогу только написать на эл. Почту)?

[Marine Saf]

Подскажите, пожалуйста, на какой адрес писать письмо с просьбой вернуть оригинал Свидетельства о рождении ?

[elfine]

Подскажите, пожалуйста, на какой адрес писать письмо с просьбой вернуть оригинал Свидетельства о рождении ?

В МИД, в Service central d'état civil. Я нашла даже своё сообщение 9-летней давности. Адрес вроде не изменился, но отдел, который мне назвали, вряд ли остался тем же, как и факс: http://www.infrance.su/forum/showthr...81#post1361181

[Marine Saf]

elfine, спасибо большое!

[latreille]

Все!!! Ура!

Bonjour Madame.
Je viens de réceptionner un nouvel exemplaire de votre acte de naissance.
Vous portez désormais le nom XXX (французская).
Les noms YYY (девичья) et ZZZ (по первому мужу) ne vous étant plus attribués, je classe votre demande de francisation.

Осталось получить новое свидетельство о рождении и заказать документы.

[fille77]

Все!!! Ура!

Поздравляю!!!

[Рыжая]

Все!!! Ура! Осталось получить новое свидетельство о рождении и заказать документы.

Класс, поздравляю!

[Lutik]

и еще я не могу найти себя вJ ournal Officiel,написано что я получила его 19.12.2017

[orient_777]

и еще я не могу найти себя вJ ournal Officiel,написано что я получила его 19.12.2017

Lutik , 19/12/2017 не было Декрета по гражданству , просмотрите после , 28/12 например , может в нём найдёте свою фамилию .

[Lutik]

Lutik , 19/12/2017 не было Декрета по гражданству , просмотрите после , 28/12 например , может в нём найдёте свою фамилию .

спасибо

PS не нашла все журналы просмотрела с декабря по февраль))

[orient_777]

Lutik , посмотрите ещё в JO за 21/12/2017 .

[rodnaya279]

Привет всем! а мой декрет вышел 12. 01. 2018 и я нашла там свою фамилию, но мне не присылали проект свидетельства о рождении, может сразу уже готовый пришлют? Вот сижу в раздумьях

[Lutik]

rodnaya279, а когда он был подписан ?

[rodnaya279]

а когда он был подписан ?

Письмо от 11.01.2018 а публикация в JO за 12. 01. 2018

[Lutik]

Письмо от 11.01.2018 а публикация в JO за 12. 01. 2018

Вы по замужеству подавали ?) меня успокоили что меня не должно быть в списках ))

[Lutik]

Все пересмотрела не нашла )

У меня 9/02 официальная церемония в 9 утра ,в Нанетере ,не расскажете как это все происходит ? Спасибо 🙏🏻

[Lutik]

orient_777, ничего нет ни за декабрь ни за январь ))

[Lutik]

Я тоже подумала что странно ,никто меня не спросил хочу ли я имя своё поменять или фамилию )) теперь очень понятно что нужны дополнительные бумаги

[sirniki]

теперь очень понятно что нужны дополнительные бумаги

нужно было приложить запрос во время сбеседования в префектуре.

[Lutik]

sirniki, ну что получу то получу )) если что поменяю потом ,даже не подсказали в префектуре да и я не спросила ..моя вина

[Daria_microb]

Добрый день, вопрос у меня такой: я подала досье на натурализацию, в моем департаменте есть примерный средний срок выхода декрета после собеседования: 7 месяцев. В моем случае, это время выпадает на апрель-май этого года. Досье у меня без особых проблем и вопросов, никаких новостей на данный момент нет (на каком этапе находится досье я пока не собралась узнавать). Мой вид на жительство продлен совсем недавно, и будет действовать еще почти 2 года (до осени 2019).
Теперь вопрос: я собираюсь ехать в путешествие в апреле и в мае, билеты надо бронировать сейчас. Поеду с русским паспортом с визами в те государства и французским видом на жительство, чтобы вернуться.

Если во время или между моими поездками выйдет декрет, и я об этом не узнаю и/или не предприниму никаких действий в связи с ним, могут ли у меня возникнуть проблемы с прохождением паспортного контроля по возвращении во Францию ?

У меня есть информация из разряда ОБС, что у знакомых знакомых проблемы в такой ситуации были. И я очень извиняюсь, что приношу эту непроверенную информацию на форум, но вопрос для меня очень важный, а где еще можно спросить об этом я с трудом представляю. Поиск в интернете ничего интересного не дал (в описаных проблемных случаях либо ВНЖ уже нет, либо какие-то демарши уже начаты). Спасибо заранее за ответ и за понимание Не надо только, пожалуйста, отвечать, что рассмотрение досье индивидуально и может затянуться: это очевидно, но мне хочется иметь в виду все возможные варианты действий

[Eternelle]

Добрый день, вопрос у меня такой: я подала досье на натурализацию, в моем департаменте есть примерный средний срок выхода декрета после собеседования: 7 месяцев. В моем случае, это время выпадает на апрель-май этого года. Досье у меня без особых проблем и вопросов, никаких новостей на данный момент нет (на каком этапе находится досье я пока не собралась узнавать). Мой вид на жительство продлен совсем недавно, и будет действовать еще почти 2 года (до осени 2019).
Теперь вопрос: я собираюсь ехать в путешествие в апреле и в мае, билеты надо бронировать сейчас. Поеду с русским паспортом с визами в те государства и французским видом на жительство, чтобы вернуться.

Если во время или между моими поездками выйдет декрет, и я об этом не узнаю и/или не предприниму никаких действий в связи с ним, могут ли у меня возникнуть проблемы с прохождением паспортного контроля по возвращении во Францию ?

В группе по натурализации в ФБ несколько человек отписались, что спокойно путешествовали вне Европы по виду на жительство.

[Daria_microb]

В группе по натурализации в ФБ несколько человек отписались, что спокойно путешествовали вне Европы по виду на жительство.

спасибо, понятно

[rodnaya279]

7 месяцев

У меня вышло после собеседования восемь месяцев...