Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1321
Старое 06.06.2014, 14:35
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Посмотреть сообщениеABC_2013 пишет:
К сожалению, информация не утешительная. Вроде пока требуется для регистрации в Беларуси нотариальный перевод страхового полиса. Но будем надеется, что ситуация изменится
И от вы предъставляете сколько по времени и по деньгам это будет стоить?? И что делать тем, кто живет в провинции??
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1322
Старое 06.06.2014, 18:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2013
Сообщения: 74
Посмотреть сообщениеПчелка-Светлана пишет:
И от вы предъставляете сколько по времени и по деньгам это будет стоить?? И что делать тем, кто живет в провинции??
По деньгам это не должно стоить много, т.к. в Беларуси цены значительно ниже чем здесь, но времени отнимет изрядно.

Провинцию вы имеете в виду в Беларуси?

Может что-нибудь придумают
ABC_2013 вне форумов  
  #1323
Старое 06.06.2014, 19:53
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Я про Беларусь и веду речь. Где сделать нотариальный перевод документов, в том же Скиделе /это я так для примера/. В Минске с этим проще.
Сейчас специально посмотрела. Для примера в Гродно есть только 2 официальных переводчика. Стоимость перевода 80 тыс бел.руб за страницу. За срочность 30 процентов /сегодня на завтра/. Т.е. теряется и время и деньги, вопрос в том ЗАЧЕМ???? Не проще ни купить страховку как раньше в Белгострахе??
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1324
Старое 06.06.2014, 22:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2013
Сообщения: 74
Если ничего не изменят - скорее всего народ так и будет поступать, т.е. как и раньше, с той только разницей, что надо будет обязательно представлять французскую страховку в консульство, а в Беларуси за копейки делать Белгосстраховскую. Или заранее делать белорусскую и копию представлять при открытии визы( Хотели как лучше, а пока - как всегда(
ABC_2013 вне форумов  
  #1325
Старое 06.06.2014, 23:43
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Так вот я поэтому вчера и завела этот разговор. Что усложнили нам жизнь, теперь задалась вопросом страховки для мужа. Пойду на следующей неделе в банк /у нас там все страховки/ узнавать, что и как.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1326
Старое 06.06.2014, 23:56
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 3.034
Посмотреть сообщениеПчелка-Светлана пишет:
Так вот я поэтому вчера и завела этот разговор. Что усложнили нам жизнь, теперь задалась вопросом страховки для мужа. Пойду на следующей неделе в банк /у нас там все страховки/ узнавать, что и как.
Наверное, действительно, проще подать свою страховку в посольство, а в Беларуси купить еще одну.
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1327
Старое 06.06.2014, 23:57
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 3.034
ABC_2013, спасибо за разъяснение!
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1328
Старое 07.06.2014, 23:19
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Посмотреть сообщениеABC_2013 пишет:
Вы что издеваетесь? Или хотите народ вообще запутать? ЛЮБАЯ французская страховая компания, например MAIF
Может у кого есть идеи по поводу страховых компаний и цен???
Банк Credit Mutuel предлагает страховку минимум на 3 месяца - цена 50 евро. Если добавить перевод этого документа в Беларуси /для регистрации по месту жительства/, то получится по стоимости больше визы.

Может попросить сделать страховку в Беларуси и отсканировать бланк, а в консульство подать копию? Одни мысли... Жаба душит 50 евро отдавать, но наверное, придется
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1329
Старое 08.06.2014, 19:05
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 3.034
Посмотреть сообщениеПчелка-Светлана пишет:
Может у кого есть идеи по поводу страховых компаний и цен???
Банк Credit Mutuel предлагает страховку минимум на 3 месяца - цена 50 евро. Если добавить перевод этого документа в Беларуси /для регистрации по месту жительства/, то получится по стоимости больше визы.

Может попросить сделать страховку в Беларуси и отсканировать бланк, а в консульство подать копию? Одни мысли... Жаба душит 50 евро отдавать, но наверное, придется
А Ваш муж не имеет обычной французской страховки? Зачем надо делать специально? Или я опять что-то не поняла?
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1330
Старое 08.06.2014, 20:28
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Chattelet, В том то и дело, что страховка есть. Но ..... Беларусь не страна шенгена, при том в этом же банке страховка на машину и Беларусь входит в число застрахованных. Полная ерунда получается.
Банк объясняет, что страховка распространяется на все путешествия приобретенные пластиковой картой, т.е. если мы покупаем тур, то мы застрахованы + наши чемоданы + проблемы с самолетом и т.д. А мы едем на машине, т.е. под это условие не подпадаем. Я то сама понимаю, что это полный бред, но .... делать то что.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1331
Старое 08.06.2014, 21:45
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 3.034
Посмотреть сообщениеПчелка-Светлана пишет:
Chattelet, В том то и дело, что страховка есть. Но ..... Беларусь не страна шенгена, при том в этом же банке страховка на машину и Беларусь входит в число застрахованных. Полная ерунда получается.
Банк объясняет, что страховка распространяется на все путешествия приобретенные пластиковой картой, т.е. если мы покупаем тур, то мы застрахованы + наши чемоданы + проблемы с самолетом и т.д. А мы едем на машине, т.е. под это условие не подпадаем. Я то сама понимаю, что это полный бред, но .... делать то что.
Точно бред. Надо будет спросить в нашем банке про нашу страховку.
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1332
Старое 09.06.2014, 12:09
Дебютант
 
Аватара для boutton
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: Moscou
Сообщения: 37
Добрый день!
Подскажите пожалуйста телефон Посольства Беларусь во Франции, по которому можно дозвониться. А то все попытки не увенчались успехом!!!
boutton вне форумов  
  #1333
Старое 09.06.2014, 20:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.05.2014
Сообщения: 46
Посмотреть сообщениеChattelet пишет:
Точно бред. Надо будет спросить в нашем банке про нашу страховку.
Добрыи вечер, я тоже думаю, что нужно будет покупать ещЁ одну страховку в беларуси. Так наверно проще и дешевле, в смысле переводить не надо.
pomme pomme вне форумов  
  #1334
Старое 10.06.2014, 16:06
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Посмотреть сообщениеboutton пишет:
Добрый день!
Подскажите пожалуйста телефон Посольства Беларусь во Франции, по которому можно дозвониться. А то все попытки не увенчались успехом!!!
Я звонила по этому номеру 01-44-14-69-78. Они отвечают по телефону с 14.00 до 17.00 Занято частенько, так что придется понабирать номер
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1335
Старое 29.06.2014, 11:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Buslik
 
Дата рег-ции: 14.04.2014
Откуда: Nice
Сообщения: 287
Здравствуйте,уважаемые форумчане.В ожидании очередной обновлённой КДС мне нужно было с действующим recepisse приехать в Беларусь.На месте оказалось,что не успею из-за обстоятельств вернуться во Францию,на момент возвращения несколько дней recepisse будет просрочено.Нужно будет подавать В Минске документы на визу.Вопрос собирать доки на обычную туристическую краткосрочную визу?Могут ли возникуть проблемы из-за просроченных французских документов?По статусу я -жена французского гражданина.
Buslik вне форумов  
  #1336
Старое 03.07.2014, 11:33
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 2.002
Продлевал ли кто-нибудь паспорт в Посольстве Беларуси во Франции? Были ли сложности? Как почитала требования к фотографии, аж поплохело.
Alyssia вне форумов  
  #1337
Старое 03.07.2014, 11:59
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 2.002
Еще есть вопросы, опять же по-поводу белорусского паспорта. Возможно здесь помогут с ответом. Почитала на сайте Посольства, но не поняла. На сайте написано, что Посольство только продлевает срок действия паспорта сроком на два года. Но в тарифах я нашла стоимость обмена паспорта - 100 евро. А вообще, может, ничего не менять и не продлевать, а просто, когда поеду в Беларусь, оформить Свидетельство на возвращение.
Alyssia вне форумов  
  #1338
Старое 03.07.2014, 20:32
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
В посольстве можно обменять паспорт серии РР. Насчет КВ не знаю.
lora2007 вне форумов  
  #1339
Старое 03.07.2014, 21:57
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
Кто-нибудь открывал визу французам в последнее время?
По новым правилам с 1/07 при подаче доков на визу надо предоставить страховку Белгосстраха ( на сайте еще одна бел компания, не помню названия).

Вопрос: где во Франции купить страховку для визы в Беллоруссию??????

Очень срочно нужно, в посольство с понедельника никак не могу дозвониться, на письма не отвечают!!!
lora2007 вне форумов  
  #1340
Старое 03.07.2014, 22:43
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 3.034
Посмотреть сообщениеlora2007 пишет:
где во Франции купить страховку для визы в Беллоруссию??????
Обсуждали мы выше это, полистайте. Но если честно, я так и не поняла,что делать.
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1341
Старое 03.07.2014, 23:03
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
Спасибо, почитала, действительно не за глянула повыше, каюсь.

Но в голове так и не прояснилась.

Сегодня тоже была такая мысль купить в РБ и сюда осканировать, но опять-таки особо просить некого.

Попробую завтра дозвониться в местную страхкомпанию.

По поводу перевода: можно самим перевести документ, связаться по мылу с переводчиками в РБ, все переслать, а на месте оплатить. Для экономии времени. Я так делала со свидетельством о рождении ребенка. Как вариант. Хотя, если честно, кажется проще купить на месте другую страховку.
lora2007 вне форумов  
  #1342
Старое 03.07.2014, 23:40
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
lora2007, расскажу, что я узнала в последнее время /это я ту на форуме и подняла этот вопрос :-)/.
1. звоните с свою страховую компанию, объясняете что вам нужен бланк-страховка, о том что вы застрахованы и т.д. В моем банке /у нас там все страховки/ вначале сказали, что надо платить 50 евро, но после того как я стала возмущаться, сказали что им нужно подумать. В итоге как я поняла, проблема в том что они не знают, как правильно его составить.
2. просите знакомых купить страховку в Беларуси и потом отсканировать и выслать вам.
3. посмотрите на сайте Белгостраха, с ними можно связаться по электронной почте и уточнить возможно ли приобрести у них страховку напрямую через интернет.
4. ну и последний вариант, который был у меня, но к сожалению вам он не подойдет. Я зараннее дозвонилась в консульство и подала документы на визу. Подала документы в первой половине июня, на визу с конца июля. В таком случае страховка мне не понадобилась /чему очень рад был мой банк :-)/.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1343
Старое 04.07.2014, 06:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
Пчелка-Светлана,
Спасибо
lora2007 вне форумов  
  #1344
Старое 04.07.2014, 06:39
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
Девочки,
Хотелось бы еще уточнить по поводу визы: приглашение, как и раньше, не нужно? Я просто указываю в анкете, что приглашаю мужа по адресу своей прописки?

Мы уже три года не ездили, может что-то изменилось?
lora2007 вне форумов  
  #1345
Старое 04.07.2014, 11:48
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
На одноразовую визу приглашение не нужно. Я отправляла фотокопию своего паспорта + свидетельства о браке.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1346
Старое 04.07.2014, 22:58     Последний раз редактировалось lora2007; 04.07.2014 в 23:06..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
Спасибо.
Я обычно просто в анкете указывала свои данные, но возьму ваш пример на заметку- лишним не будет.

Сегодня в Масифе оформила мужу страховку. Можно сделать прямо из дома по интернету, нужен только номер страхового полиса:
www.ima.eu

Раздел Services, Выбрать Demander attestation

Бесплатно. Есть опция получить страховку на англ или фр. Приходит на мыло в течении 24 ч. Вот полный текст:



CERTIFICATE
INTER MUTUELLES ASSISTANCE GIE guarantees the assistance for: .....
Abroad:
Medical and hospital fees in case of sickness or physical accident of any of the above beneficiaries will be covered to a limit of 80 000 euros per beneficiary.
In France and abroad:
INTER MUTUELLES ASSISTANCE GIE refunds, up to a limit of 8000 euros per event regardless of the number of claimants within the policy, the expenses incurred and claimed by the emergency services for assistance and search party services, as a result of sports and leisure activities. This guarantee is subject to terms and conditions as stated in the policy document.
Organise the repatriation of the beneficiaries in case of sickness or physical accident by the appropriate means without financial limitation. The repatriation is organised if it is medically necessary to the patient’s home in France or to an adapted hospital near the house.
INTER MUTUELLES ASSISTANCE GIE assists its policy holders experiencing difficulties whilst travelling abroad taking into account all geographical, climatical, economical, juristic and political elements at the time and place of the event, and in the strict respect of French sanitary recommendations in force, or concerned country’s ones.
Niort, 07/04/2014
Christophe BESSINETON Direction Assistance Déplacement

Внизу адрес, печати и подписи.

Отсутствует указание конкретно про Беларусь я сделала запрос, чтобы добавили, а также попросила предоставить перевод на русский

Страховой агент сказал, что уже делал такую страховку для визы в Россию.
Я так поняла ( но не уточнила), что данный сайт действителен для всех страховых компаний, а не только для Масифа, иными словами если вы застрахованы др компанией, все равно можете получить страховку на этом сайте.
lora2007 вне форумов  
  #1347
Старое 06.07.2014, 22:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
Пчелка-Светлана,
Еще один вопрос по заполнению анкеты на визу:

П. 21. Адрес запрашивающего лица - поскольку я приглашаю своего мужа писать свой фр или бел адрес?

Заранее спасибо.
lora2007 вне форумов  
  #1348
Старое 06.07.2014, 22:58
Мэтр
 
Аватара для Пчелка-Светлана
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.831
Посмотреть сообщениеlora2007 пишет:
Пчелка-Светлана,
Еще один вопрос по заполнению анкеты на визу:

П. 21. Адрес запрашивающего лица - поскольку я приглашаю своего мужа писать свой фр или бел адрес?

Заранее спасибо.
П,20 французская фамилия, имя + белорусская фамилия.
П,21 адрес в Беларуси
П,22 опять же адрес в Беларуси

Адрес указываете тот, что у вас указан в паспорте, т.е. свою прописку.
__________________
04/2013+05/2016
Пчелка-Светлана вне форумов  
  #1349
Старое 13.07.2014, 13:37
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.10.2007
Откуда: Belarus-Eure
Сообщения: 405
У меня вопрос по бел паспорту.
Мой паспорт серии КВ выдан в 2002 году .
Сегодня узнала, что он не будет действителен для выезда из Бел, но это еще не беда, думаю успеть поменять за время нахождения в Бел.
Вопрос: будут ли у меня проблемы при въезде в Бел? Едем через Вильнюс. Паспортный контроль в поезде.
lora2007 вне форумов  
  #1350
Старое 13.07.2014, 14:48
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
lora2007, а кто Вам сказал, что он не будет действительный при выезде из Белоруссии?
Ограничение 10 лет было, раньше по крайней мере, только для получения шенгенских виз. Т.е. Вам, как я понимаю, с видом на жительства, это ограничение не имеет никакого отношения.
Англию с паспортом, которому было уже 11 лет.

В следующем году планировала быстренько съездить в Минск, но паспорт не менять, а ему будет к тому моменту 16 лет. Годен у меня до 2018 года.
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
беларусь, белорусский паспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Национальные особенности деловых переговоров Boris Рассказы и фотографии путешественников 6 07.12.2008 13:30
Национальные особенности: Беларусь Bucheron Административные и юридические вопросы 1467 16.11.2008 00:16


Часовой пояс GMT +2, время: 02:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX