Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 28.11.2012, 11:05     Последний раз редактировалось KATTERINKA; 28.11.2012 в 11:26.. Причина: дополнение к тексту
Новосёл
 
Дата рег-ции: 09.05.2009
Сообщения: 9
Лека, подскажите пожалуйста, как Вы сделали? Меня тоже интересует ситуация «в обратную сторону».
Французский нотариус предлагает следующее: он подготовит текст доверенности, потом переведет его у присяжного переводчика во Франции,а затем этот текст надо будет отправить в Россию и подписать его у нотариуса. Мне эта схема кажется странной, ведь, как Вы и написали, российский нотариус составляет свою доверенность, а не просто заверяет подписи.
KATTERINKA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
доверенность


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Генеральная доверенность Emely Административные и юридические вопросы 33 29.08.2020 22:30
Доверенность на машину nel Автомобилистам и автолюбителям 17 28.12.2018 15:01
Доверенность на вклад Catherinel Туристическая виза 6 11.04.2010 09:07
Гражданство и Доверенность Murka Административные и юридические вопросы 20 04.12.2004 00:46


Часовой пояс GMT +2, время: 12:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX