В ожидании ответа по процедуре воссоединения семьи

[Olia.Koenig.39]

День добрый!
Поделюсь своей историей для форума. У меня процедура воссоединения семьи с иностранцем, имеющим Французский вид на жительство.

- декабрь 2016 - подача в OFII;
начиная с марта 2017 несколько раз звонили, заходили – говорили ждите…
но не смотря на то, что мы напоминали о себе, наше досье все равно было затеряно… нам показалось что нам отвечали формально, не брав в руки досье и не проверяя его состояние на момент наших запросов… В июне уже очень переживали… и мужу удалось добиться от сотрудника что бы он нашел досье… и
- июль 2017 получили уведомление о регистрации досье в OFII датированное 12 июля, но дата регистрации досье 11 мая… похоже что 2 месяца досье где-то забытое пылилось…
- июль 2017 осмотр квартиры был в конце июля
- август 2017 позвонили из консульства пригласили подавать документы.
И на этом этапе я очень советую с ними переговорить … т.к. на этом этапе нет еще разрешения префекта, и смысла подавать для Вас пока нет… Я подала и потом пожалела…
Я подала комплект на визу = а это расходы в виде визового сбора около 90 евро… и плюс нотариально заверенные переводы документов, которые тоже стоят денег… Паспорт не отправляла. Т.к. подавала документы через VFS.Global то, что бы не прикладывать паспорт пришлось приложить переписку с консульством по электронной почте, что паспорт я могу пока не отправлять.
Сейчас оглядываясь назад, я понимаю, что для того что бы избежать ненужных расходов не стоит подавать на визу до момента пока не получишь разрешения Префектуры. Консульство приглашает подать, но пока нет полного комплекта, лучше подождать…

- конец сентября досье передано из OFII в Префектуру.
- 27 ноября – получен отказ префектуры
- сразу подали апелляцию
- 15 декабря из консульства пришел отказ… это был конверт с письмом об отказе и квитанция о визовом сборе... и видимо на этом этапе в Консульстве досье либо уничтожается, либо архивируется... вообщем пропадает...
- январь 2018 – получили разрешение Префекта, после аппеляции
- через 2 недели после разрешение Префекта пришло окончательно письмо из OFII о том что пора подавать документы
- тут же опять позвонили из Консульства
И пришлось мне опять делать нотариально заверенные переводы документов и оплачивать консульский сбор… обидно было платить по второму кругу, но переговоры и переписка с Консульством ничего не дало – сказали платите еще раз...

В итоге, долгожданная виза D "vie privée et familiale" с февраля 2018. Но и это еще не все… похоже, что в Консульстве не сильно знают процедуру и паспорт с визой мне пришел обратно без формуляра OFII (запрос на аттестацию OFII), который я оформляла и который должен был вернуться с отметкой консульства. Мне по электронной почте из Консульства ответили: «Добрый день, Формуляр вам не требуется. По приезде во Францию вам нужно будет обратиться в Префектуру…»
Хочется и смеяться и плакать… т.к. в итоге как оказалось… обращаться по приезду я должна в OFII, а не в Префектуру…, формуляр нужен, и мы здесь его еще раз заполняли уже в самом OFII… и у меня сейчас проблема с получением виньетки по причине некомпетентности Консульства в Москве…(((
вот такая вот история…

[childrengarden]

День добрый!
Консульство приглашает подать, но пока нет полного комплекта, лучше подождать……

согласна, сами были в подобной ситуации...

а почему опять нотариально заверенные копии делать? Вам не вернули первые?

[Olia.Koenig.39]

согласна, сами были в подобной ситуации...

а почему опять нотариально заверенные копии делать? Вам не вернули первые?

Мне не вернули ((( может и должны были вернуть... но почему то нет... (((

[Kateshapa18]

Мне не вернули ((( может и должны были вернуть... но почему то нет... (((

Здравствуйте,подскажите, а сколько вас делали визу? Именно работа консульства сколько заняла времени?
Мы получили окончательное письмо из ОФИИ 11 июля, консульство говорило уже после этого,что досье так и не получено. Как такое возможно не понимаю. А на этой неделе писала,вообще игнор. Как же до них теперь достучаться...

[Kateshapa18]

Здравствуйте,подскажите, а сколько вас делали визу? Именно работа консульства сколько заняла времени?
Мы получили окончательное письмо из ОФИИ 11 июля, консульство говорило уже после этого,что досье так и не получено. Как такое возможно не понимаю. А на этой неделе писала,вообще игнор. Как же до них теперь достучаться...

Всем привет!

Расскажите у кого какие новости?

[Olia.Koenig.39]

Здравствуйте,подскажите, а сколько вас делали визу? Именно работа консульства сколько заняла времени?

Было это пол года назад, уже много помню приблизительно... помню точно, что разрешение Префекта датированное 29.12.2017 мы получили 06.01.2018. Окончательное письмо OFII пришла спустя недели 2-3 уже в конце января, но почти сразу позвонили из Консульства в Москве что они все получили и ждут от меня документы. Я подавала в визовый центр, а у нас доставка документов 3-4 дня... само консульство держало у себя максимум неделю кажется, но с услугами доставки через визовый центр все вместе около 2-х недель получилось. Здесь, как я поняла, главное - это что бы в консульстве получили из OFII досье.

[FrauLoup]

День добрый!
Поделюсь своей историей для форума. У меня процедура воссоединения семьи с иностранцем, имеющим Французский вид на жительство.

- декабрь 2016 - подача в OFII;
начиная с марта 2017 несколько раз звонили, заходили – говорили ждите…
но не смотря на то, что мы напоминали о себе, наше досье все равно было затеряно… нам показалось что нам отвечали формально, не брав в руки досье и не проверяя его состояние на момент наших запросов… В июне уже очень переживали… и мужу удалось добиться от сотрудника что бы он нашел досье… и
- июль 2017 получили уведомление о регистрации досье в OFII датированное 12 июля, но дата регистрации досье 11 мая… похоже что 2 месяца досье где-то забытое пылилось…
- июль 2017 осмотр квартиры был в конце июля
- август 2017 позвонили из консульства пригласили подавать документы.
И на этом этапе я очень советую с ними переговорить … т.к. на этом этапе нет еще разрешения префекта, и смысла подавать для Вас пока нет… Я подала и потом пожалела…
Я подала комплект на визу = а это расходы в виде визового сбора около 90 евро… и плюс нотариально заверенные переводы документов, которые тоже стоят денег… Паспорт не отправляла. Т.к. подавала документы через VFS.Global то, что бы не прикладывать паспорт пришлось приложить переписку с консульством по электронной почте, что паспорт я могу пока не отправлять.
Сейчас оглядываясь назад, я понимаю, что для того что бы избежать ненужных расходов не стоит подавать на визу до момента пока не получишь разрешения Префектуры. Консульство приглашает подать, но пока нет полного комплекта, лучше подождать…

- конец сентября досье передано из OFII в Префектуру.
- 27 ноября – получен отказ префектуры
- сразу подали апелляцию
- 15 декабря из консульства пришел отказ… это был конверт с письмом об отказе и квитанция о визовом сборе... и видимо на этом этапе в Консульстве досье либо уничтожается, либо архивируется... вообщем пропадает...
- январь 2018 – получили разрешение Префекта, после аппеляции
- через 2 недели после разрешение Префекта пришло окончательно письмо из OFII о том что пора подавать документы
- тут же опять позвонили из Консульства
И пришлось мне опять делать нотариально заверенные переводы документов и оплачивать консульский сбор… обидно было платить по второму кругу, но переговоры и переписка с Консульством ничего не дало – сказали платите еще раз...

В итоге, долгожданная виза D "vie privée et familiale" с февраля 2018. Но и это еще не все… похоже, что в Консульстве не сильно знают процедуру и паспорт с визой мне пришел обратно без формуляра OFII (запрос на аттестацию OFII), который я оформляла и который должен был вернуться с отметкой консульства. Мне по электронной почте из Консульства ответили: «Добрый день, Формуляр вам не требуется. По приезде во Францию вам нужно будет обратиться в Префектуру…»
Хочется и смеяться и плакать… т.к. в итоге как оказалось… обращаться по приезду я должна в OFII, а не в Префектуру…, формуляр нужен, и мы здесь его еще раз заполняли уже в самом OFII… и у меня сейчас проблема с получением виньетки по причине некомпетентности Консульства в Москве…(((
вот такая вот история…

Olia.Koenig.39, Ольга, добрый день, поиск в сети навел меня на Вашу историю, которая практически повторяет мою, даже город, Марсель, совпадает. Хотелось бы уточнить один момент, если возможно. По какой причине ОФИИ отказал вам с мужем первый раз? Мы тоже получили отказ, в нашем случае из-за несоответствия вентиляции кухни,подали апелляцию с инженерным заключением, но повторный визит по апелляции успехом не увенчался, инспектриса прямым текстом сообщила, что не принимает, бумаг не заполняла, в итоге готовимся к переезду, но решения по апелляции до сих пор нет (повторный визит был в начале января 2019, апелляцию подали в ноябре 2018). Готовимся к переезду (иначе тупик),но все же гештальт не закрыт, ответа по апелляции нет, хоть снова зови, пока не переехали. Меня заинтересовал момент, что вам по апелляции быстро дали добро, хотелось бы узнать подробности, если возможно. Спасибо!

[Olia.Koenig.39]

Olia.Koenig.39... хотелось бы узнать подробности, если возможно...

В нашем случае проблема была иного характера - муж какое-то время находился на пособии, которое назначается при утрате работы - это не социальное пособие и не является безоговорочной причиной отказа в воссоединении… так что на этапе рассмотрения досье в OFII претензий не было… но на усмотрение префекта этот момент, к сожалению, сыграл против нас... но... К счастью, на момент отказа, муж вновь подписал трудовой контракт и у нас были основания в подаче апелляции, т.к. ситуация изменилась. Получилось, что мы не пытались убедить префекта, что он не прав, а предоставили документы, что ситуация изменилась.

[FrauLoup]

спасибо,

[FrauLoup]

у нас были основания в подаче апелляции, т.к. ситуация изменилась. Получилось, что мы не пытались убедить префекта, что он не прав, а предоставили документы, что ситуация изменилась.

спасибо, будем тоже исправлять, так как никакие доводы и заключения инженеров о том, что вентиляция соответсвует нормам, не сработали, пока ответа нет, по факту переезда будем снова приглашать, а там посмотрим.

[Abele]

В нашем случае был отказ, решили, что проживаю во Франции при заполнении налоговой декларации супруг задекларировал мой доход и не уточнил, получен заграницей и при осмотре квартире были женские вещи(свекровь прилетает помогать с ребенком). Подали аппеляцию в январе 2019 года.

[olaala]

В итоге, долгожданная виза D "vie privée et familiale" с февраля 2018. Но и это еще не все… похоже, что в Консульстве не сильно знают процедуру и паспорт с визой мне пришел обратно без формуляра OFII (запрос на аттестацию OFII), который я оформляла и который должен был вернуться с отметкой консульства. Мне по электронной почте из Консульства ответили: «Добрый день, Формуляр вам не требуется. По приезде во Францию вам нужно будет обратиться в Префектуру…»
Хочется и смеяться и плакать… т.к. в итоге как оказалось… обращаться по приезду я должна в OFII, а не в Префектуру…, формуляр нужен, и мы здесь его еще раз заполняли уже в самом OFII… и у меня сейчас проблема с получением виньетки по причине некомпетентности Консульства в Москве…(((
вот такая вот история…

Добрый день!
Расскажите, пожалуйста, чем у вас дело с получением виньетки закончилось? У меня такая же история, консульство в Москве не вернуло формуляр OFII, я сразу обратила на это внимание, но они ответили, что мол с 1 января 2019 у OFII правила поменялись и формуляр мне не возвращается. Теперь во Франции OFII просит формуляр с отметкой консульства...

[Olia.Koenig.39]

Добрый день!
Расскажите, пожалуйста, чем у вас дело с получением виньетки закончилось? У меня такая же история, консульство в Москве не вернуло формуляр OFII, я сразу обратила на это внимание, но они ответили, что мол с 1 января 2019 у OFII правила поменялись и формуляр мне не возвращается. Теперь во Франции OFII просит формуляр с отметкой консульства...

День добрый! в моем случае при первом посещении OFII я сделала все процедуры (языковой тест, мед.осмотр и подписание контракта), но т.к. не было формуляра и со мной был муж, который обьяснил что консульство нам не вернуло формуляр... - то прямо там на месте в OFII этот формуляр мы заполнили и мне сказали ждать следующего вызова. В итоге через 3 месяца меня вызвали в OFII еще раз и тогда вклеили виньетку.

[chimera_gogi]

Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста! Если муж после подачи документов в ОФИИ сменит место работы, а квартиру проверять придут тоже после смены работы, повлияет ли это на нашу процедуру по воссоединению?

[childrengarden]

Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста! Если муж после подачи документов в ОФИИ сменит место работы, а квартиру проверять придут тоже после смены работы, повлияет ли это на нашу процедуру по воссоединению?

у меня муж сменил работу в процеессе. квартиру пришли смотреть после смены работы. ничего не сказали. (но и ответа пока нет)

[Kateshapa18]

Виза Воссоединение семьи получена!

Отчёт по срокам:
10.10.17 подача документов в офии
17.01. 2018- attestation de dépôt
18.01.18 мне позвонили из посольства и пригласили на подачу документов.
Через неделю подала документы в посольство. Сказали ждать 7 дней. Через дней 10 дописалась до посольства, сказали,что ждут решения префекта.
19.02.18- проверка аппартаментов
И дальше тишина до апреля. В апреле психанула и написала сама в ОФИИ. В тот же день они ответили,что ждут решения о проверке аппартаментов.
Стали дёргать мэрию. В итоге,через неделю офии ответили,что решение о поверке получено и они отправляют досье е префекту.
18.06.18 получено решение префекта
16.07.18 пришло письмо из офии о том,что они отправили досье в посольство
И только 23.08 поставили визу.
С июля по конце августа посольство не могло никак получить мое досье и подтвердили получение они только после того,как мы попросили офии отправить досье ещё раз.

Все в сумме 11 месяцев с момента подачи досье. Процесс,конечно,не из легких,но все возможно!)
Главное не опускайте руки! Виза может случиться в любой момент) Ну и терпения!

На протяжении всего времени пишите и звоните. Кажется,что они не работают пока не напоминаешь о себе. Всем желаю скорейшего воссоединения!)

[childrengarden]

[QUOTE=Kateshapa18;1061657318]Виза Воссоединение семьи получена!

поздравляю! быстро вы

[childrengarden]

сегодня подались в московском визовом центре на воссоединение семьи. для тех, кто еще не подавался. полезные советы по документам (то, где я сделала ошибки). Согласие на обработку персональных данных - вверху КТО подает. ниже ЗА КОГО (за детей до 18 лет, например)

в бумажке для офии (которая скачивается с сайта визового центра). заполняете только верхнюю часть. до рамки (внутри рамки и ниже - заполняется уже во Франции),
все документы подаете с копиями всех страниц, где есть хоть какие-то отметки (в загранпаспорте все штампы, в свидетельствах - апостили), св-ва о рождении детей - у нас была копия прикреплена к переводу - с нее тоже надо копию.

для детей - в анкете - в 29 пункте пишете "наличные и банковские карты моих родителей".
просили спонсорское письмо. у меня не было, т.к. в списке его нет. но потом выяснили, что оно не обязательно. приняли без письма.
если подаете на несколько человек одновременно (у нас это я и дети), документы о жилье, о работе мужа (я приложила, хоть в списке их и нет) не дублируете, прикладываете 1 раз.
сроки рассмотрения от 7 рабочих дней (с момента поступления в консульство) до 4 месяцев.

вроде все, всем добра

[zvv]

Всем привет.
Сроки для Ниццы:

• ноябрь 2017 - отправка запроса на воссоединение в ОФИИ
• конец февраля 2018 - attestation de dépôt
• начало марта 2018 - письмо от ОФИИ про визит инспектора
• апрель 2018 - визит инспектора

Ноябрь 2018 - тишина...

Связывался недавно с ОФИИ что б узнать состояние досье, на что они ответили примерно следующее: "мы передали досье в префектуру и больше мы ничего не знаем и если что-то надо - узнавай сам у них". Вся прелесть в том, что у префектуры есть телефон, который якобы работает несколько часов в день, но я не знаю ни одного счастливчика, кто по нему с кем-нибудь когда-либо говорил Такое впечатление, что телефон просто выключен

Вопрос, когда приходит решение префектуры, в каком виде оно приходит? Заказное письмо с уведомлением или обычное письмо?
И что делать с этим решением дальше? Оно просто для информации и они копию пересылают сами в посольство или это мне надо его отправлять?

[childrengarden]

Вопрос, когда приходит решение префектуры, в каком виде оно приходит? Заказное письмо с уведомлением или обычное письмо?
И что делать с этим решением дальше? Оно просто для информации и они копию пересылают сами в посольство или это мне надо его отправлять?

решение префектуры приходит в почтовый ящик во Франции. но надо дождаться бумажки из офии (после префекта). с копией этой бумажки и пакетом документов - в консульство на подачу документов.

В Марселе нам пришло письмо из ОФИИ недели через 2 после письма из префектуры. Практически в тот же день мне звонили из консульства, что я уже иогу подавться

[zvv]

решение префектуры приходит в почтовый ящик во Франции. но надо дождаться бумажки из офии (после префекта). с копией этой бумажки и пакетом документов - в консульство на подачу документов.

А эти бумажки приходят обычными письмами или заказными? Мне надо уехать на месяц и по-идее уже вот вот должны ответить с префектуры. Если это заказные письма, то avis de passage успешно полежат в моем ящике и через 15 дней почта успешно отправит письма обратно. Как их получить второй раз - большой вопрос, так как что б связаться с нашей префектурой, надо родится под счастливой звездой...

[zvv]

А эти бумажки приходят обычными письмами или заказными?

Отвечу сам себе, вдруг кому полезно. Префектура Ниццы уведомляет о решении обычным письмом

[Abele]

А эти бумажки приходят обычными письмами или заказными? Мне надо уехать на месяц и по-идее уже вот вот должны ответить с префектуры. Если это заказные письма, то avis de passage успешно полежат в моем ящике и через 15 дней почта успешно отправит письма обратно. Как их получить второй раз - большой вопрос, так как что б связаться с нашей префектурой, надо родится под счастливой звездой...

Как нам сказал адвокат, если в ящик то ответ положительный, если приходит заказное письмо ответ отрицательный. Так, что положительный ответ дождется в почтовом ящике.

[childrengarden]

а мы все, отстрелялись. виза получена, билеты куплены. года полтора ушло с учетом первого отказа

[Kalushka]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, как быть : мне надо найти способ объяснить OFII украинский закон. OFII Кретей, Иль-де-Франс.

Я подала на воссоединение семьи с моей восьмилетней дочерью. С ее отцом мы в разводе, есть решение суда о разводе и разрешение отца на выезд ребенка на пмж ко мне (апостиль, перевод - все, как положено).

Вчера получила письмо от OFII c требованием выслать им в 30-дневный срок jugement attribuant l'autorité parentale de l'enfant. То есть, как бы, решение суда о том, что я наделена родительскими правами в отношении своего ребенка(??)
Погуглила и выяснила, что во Франции в случае развода родители должны заключить договор о том, как они делят свои родительские обязанности после развода и судья потом рассматривает и утверждает или нет - это и есть jugement d'autorité parentale. Это обязательно, и в решении суда о разводе всегда говорится о детях и о правах родителей в их отношении.

В Украине же, когда семь лет назад я разводилась с бывшим мужем, судья спросила только, нет ли у нас разногласий по поводу того, с кем будет жить ребенок, на чьем содержании. Разногласий не было; она вынесла решение о разводе, которым я и располагаю сейчас, и в котором ребенок вообще не упомянут.
Почитав украинский семейный кодекс, сделала вывод, что в Украине суд может выносить решения о проживании ребенка, о назначении алиментов и прочих вещах в том случае, если родители не могут сами договориться и по заявлению в суд одного из родителей. То есть, априори, если споров нет, то суд не нужен. У меня с отцом ребенка нет никаких споров, тем более, он дал согласие на выезд ребенка во Францию - нет поводов обращаться в суд.

В общем, вопрос: как донести до французской администрации содержание украинского законодательства? Что не предусмотрено решения суда по родительским правам при разводе ; что по украинским законам биологическая мать, которая не отказалась от ребенка, автоматически обладает родительскими правами,как и отец, и что для этого решения суда тоже не нужно, и что родители вольны определять свои родительские взаимоотношения после развода без суда? Что лишение родительских прав в Украине - это крайняя мера, что само разрешение отца на выезд - это доказательство, что он со всем согласен и его права не нарушены?

Консульство Украины в Париже, по идее, должно было бы заниматься такими вопросами, но не хочет. Мой вопрос выходит за рамки нескольких стандартных справок, которые они выдают, а напрягаться им, видимо, неохота - отказали.

Скажите, кто еще авторитетный мог бы объяснить закон? Адвокат? Минюст Украины? Боюсь, просто просить присяжного переводчика перевести текст семейного кодекса не будет достаточно убедительно для OFII. Может, кто сталкивался с похожим?

[Abele]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, как быть : мне надо найти способ объяснить OFII украинский закон. OFII Кретей, Иль-де-Франс.

Я подала на воссоединение семьи с моей восьмилетней дочерью. С ее отцом мы в разводе, есть решение суда о разводе и разрешение отца на выезд ребенка на пмж ко мне (апостиль, перевод - все, как положено).

Вчера получила письмо от OFII c требованием выслать им в 30-дневный срок jugement attribuant l'autorité parentale de l'enfant. То есть, как бы, решение суда о том, что я наделена родительскими правами в отношении своего ребенка(??)
Погуглила и выяснила, что во Франции в случае развода родители должны заключить договор о том, как они делят свои родительские обязанности после развода и судья потом рассматривает и утверждает или нет - это и есть jugement d'autorité parentale. Это обязательно, и в решении суда о разводе всегда говорится о детях и о правах родителей в их отношении.

В Украине же, когда семь лет назад я разводилась с бывшим мужем, судья спросила только, нет ли у нас разногласий по поводу того, с кем будет жить ребенок, на чьем содержании. Разногласий не было; она вынесла решение о разводе, которым я и располагаю сейчас, и в котором ребенок вообще не упомянут.
Почитав украинский семейный кодекс, сделала вывод, что в Украине суд может выносить решения о проживании ребенка, о назначении алиментов и прочих вещах в том случае, если родители не могут сами договориться и по заявлению в суд одного из родителей. То есть, априори, если споров нет, то суд не нужен. У меня с отцом ребенка нет никаких споров, тем более, он дал согласие на выезд ребенка во Францию - нет поводов обращаться в суд.

В общем, вопрос: как донести до французской администрации содержание украинского законодательства? Что не предусмотрено решения суда по родительским правам при разводе ; что по украинским законам биологическая мать, которая не отказалась от ребенка, автоматически обладает родительскими правами,как и отец, и что для этого решения суда тоже не нужно, и что родители вольны определять свои родительские взаимоотношения после развода без суда? Что лишение родительских прав в Украине - это крайняя мера, что само разрешение отца на выезд - это доказательство, что он со всем согласен и его права не нарушены?

Консульство Украины в Париже, по идее, должно было бы заниматься такими вопросами, но не хочет. Мой вопрос выходит за рамки нескольких стандартных справок, которые они выдают, а напрягаться им, видимо, неохота - отказали.

Скажите, кто еще авторитетный мог бы объяснить закон? Адвокат? Минюст Украины? Боюсь, просто просить присяжного переводчика перевести текст семейного кодекса не будет достаточно убедительно для OFII. Может, кто сталкивался с похожим?

Попробуйте узнать у переводчика, они часто сталкиваются с похожими ситуациями. Номер телефона отправлю в ЛС

[Kalushka]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, как быть : мне надо найти способ объяснить OFII украинский закон. OFII Кретей, Иль-де-Франс.

Я подала на воссоединение семьи с моей восьмилетней дочерью. С ее отцом мы в разводе, есть решение суда о разводе и разрешение отца на выезд ребенка на пмж ко мне (апостиль, перевод - все, как положено).

Вчера получила письмо от OFII c требованием выслать им в 30-дневный срок jugement attribuant l'autorité parentale de l'enfant. То есть, как бы, решение суда о том, что я наделена родительскими правами в отношении своего ребенка(??)
Погуглила и выяснила, что во Франции в случае развода родители должны заключить договор о том, как они делят свои родительские обязанности после развода и судья потом рассматривает и утверждает или нет - это и есть jugement d'autorité parentale. Это обязательно, и в решении суда о разводе всегда говорится о детях и о правах родителей в их отношении.

В Украине же, когда семь лет назад я разводилась с бывшим мужем, судья спросила только, нет ли у нас разногласий по поводу того, с кем будет жить ребенок, на чьем содержании. Разногласий не было; она вынесла решение о разводе, которым я и располагаю сейчас, и в котором ребенок вообще не упомянут.
Почитав украинский семейный кодекс, сделала вывод, что в Украине суд может выносить решения о проживании ребенка, о назначении алиментов и прочих вещах в том случае, если родители не могут сами договориться и по заявлению в суд одного из родителей. То есть, априори, если споров нет, то суд не нужен. У меня с отцом ребенка нет никаких споров, тем более, он дал согласие на выезд ребенка во Францию - нет поводов обращаться в суд.

В общем, вопрос: как донести до французской администрации содержание украинского законодательства? Что не предусмотрено решения суда по родительским правам при разводе ; что по украинским законам биологическая мать, которая не отказалась от ребенка, автоматически обладает родительскими правами,как и отец, и что для этого решения суда тоже не нужно, и что родители вольны определять свои родительские взаимоотношения после развода без суда? Что лишение родительских прав в Украине - это крайняя мера, что само разрешение отца на выезд - это доказательство, что он со всем согласен и его права не нарушены?

Консульство Украины в Париже, по идее, должно было бы заниматься такими вопросами, но не хочет. Мой вопрос выходит за рамки нескольких стандартных справок, которые они выдают, а напрягаться им, видимо, неохота - отказали.

Скажите, кто еще авторитетный мог бы объяснить закон? Адвокат? Минюст Украины? Боюсь, просто просить присяжного переводчика перевести текст семейного кодекса не будет достаточно убедительно для OFII. Может, кто сталкивался с похожим?

В итоге получилось следующее (может, кому-то пригодится): адвокат в Украине написал адвокатское заключение по моему вопросу, апостиль на эту бумагу я не делала, перевела у присяжного переводчика и отправила в OFII. Через пару дней пришел ответ, что досье полное и принято (attestation de dépôt).

[Rutilance]

Вдруг кому-то будет полезно. Воссоединение на месте.

Сроки для Префектуры Ниццы:

29 января 2019 - отправка запроса на воссоединение в ОФИИ
01 апреля 2019 - attestation de dépôt
июнь 2019 - визит инспектора
01 октября 2019 - ответ префекта о разрешении воссоединения

[Abele]

Вдруг кому-то будет полезно. Воссоединение на месте.

Сроки для Префектуры Ниццы:

29 января 2019 - отправка запроса на воссоединение в ОФИИ
01 апреля 2019 - attestation de dépôt
июнь 2019 - визит инспектора
01 октября 2019 - ответ префекта о разрешении воссоединения

Вы находились на легальном положении делая воссоединение на месте? Можно как то с ВАми связаться для уточнения деталей?

[Ptu]

Abele, воссоединение на месте делается только если оба супруга находятся в легальном статусе во Франции. И один из супругов меняет иной статус на статус супруга.

Воссоединение на месте это совсем другая процедура. И о ней есть отдельная тема
https://www.infrance.su/forum/showth...EC%E5%F1%F2%E5
Просто автор поста ошиблась темой.