Гражданство: собеседование

[Droopy]

tasha456, это Вы при подаче документов были на собеседовании, или Вас после пригласили ? У меня есть ещё пару знакомых в нашем городе (мы на Юге), их никуда не приглашали, сразу прислали по почте проект свидетельства о рождении. Парадокс какой-то...

[Annesyl]

таша456, это Вы при подаче документов были на собеседовании, или Вас после пригласили ? У меня есть ещё пару знакомых в нашем городе (мы на Юге), их никуда не приглашали, сразу прислали по почте проект свидетельства о рождении. Парадокс какой-то...

У вас есть новости, вы послали им мейл?

У меня на собеседовании не спрашивали читаю или пишу, может от того, что было несложно догадаться, есть фр. образование (но я не по браку).

[крыска]

tasha456, это Вы при подаче документов были на собеседовании, или Вас после пригласили ? У меня есть ещё пару знакомых в нашем городе (мы на Юге), их никуда не приглашали, сразу прислали по почте проект свидетельства о рождении. Парадокс какой-то...

Меня тоже не вызывали на собеседование. Гражданство дали где-то через 8 месяцев. Оригиналы документов не забирали. Даже то, что взяли (старые русские переводы с апостилями) и те вернули письмом после получения гражданства. Всё очень по-разному...

[tasha456]

tasha456, это Вы при подаче документов были на собеседовании, или Вас после пригласили ? У меня есть ещё пару знакомых в нашем городе (мы на Юге), их никуда не приглашали, сразу прислали по почте проект свидетельства о рождении. Парадокс какой-то...

Документы я сдала еще в марте месяце, сказали что месяца через два придет приглашение , что бы прийти с мужем и подписать бумажку. Ждала я долго , нашла информацию, что от 2 до 6 месяцев - и вот наконец дождалась . оказалось, что они в адресе сделали ошибку, шлют мне приглашения, а я не иду. Хорошо работают!! Почти пол-года потерялись, доки в дело пошли только с 14 сентября после собеседования. А мне свидетельство сына нужно для обмены паспорта- ждемс теперь

[maria77]

Еще раз убеждаюсь, что везде собеседование проходит по-разному. У меня в префектуре собеседование длилось не более 10ти минут, визит в полиции тоже около 10ти минут,никаких вопрос про историю, имена, даты... Домой тоже не хотят идти, на вопрос почему отвечают, что из-за отсутствия времени и ходят действительно к тем, кто вызывает подозрение.

[Annesyl]

Ну вот и побывала я на собеседовании. Очень милая дама мне задавала всякие вопросы. Побеседовали мы полчаса. В конце она мне сказала "apriori c'est bon".

[Margo_MF]

всякие вопросы

а все-таки какие, если не секрет?

[Annesyl]

а все-таки какие, если не секрет?

Я так понимаю, что вопросы зависят от профиля каждого кандидата. Меня спрашивали, какое у меня образование, немного о системе образования, в каких ассоциациях состою, что там делаю, с кем общаюсь, что делаю на работе, как часто езжу домой и вижу оставшуюся на Украине семью. Также было очень много вопросов по поводу моего французского.

[Margo_MF]

в каких ассоциациях состою

уже не впервые слышу что спрашивают об ассоциациях, неужели не-состояние в ассоциациях это минус? Стало быть, по истории и гос. устройству Фрации вопросов не задавали? Не задавали потому что вы получили здесь высшее образование?..

[Droopy]

Margo_MF, среди моих друзей и знакомых, получивших гражданство, никто нигде не состоит - времени на это нет. Кто-то работает, кто-то с детьми сидит.
Нет, это не минус - наоборот, они боятся, что Вы состоите где-нибудь - им от этого только проблемы.
Annesyl, удивлялись, где Вы так хорошо французский выучили ? (Они там в каждом говорящем с минимальным акцентом шпиона видят). Спрашивали о системе образования где - здесь или на Украине ?
(Хотя, вопросы на подачу гр-ва по работе и по браку, конечно, отличаются. Мне в трибунале сказали, что, мол, зарплатные ведомости по желанию предоставить - большинство не работает. Там большинство в головных уборах и национальных одеждах сидело. Да меня и не звали вообще пока...уже 8-й месяц пошёл.)

[Annesyl]

уже не впервые слышу что спрашивают об ассоциациях, неужели не-состояние в ассоциациях это минус? Стало быть, по истории и гос. устройству Фрации вопросов не задавали? Не задавали потому что вы получили здесь высшее образование?..

Не знаю, в чем проблема ассоциаций. Но я состою в одной, так и сказала. Да, я получила здесь высшее образование. По истории и гос. устройству ничего не задавали, гимн не спрашивали. Наверное потому, что у меня украинское образование напрямую связано с Францией.

[Juls]

Прошла вчера собеседование - не во Франции. Нас с мужем разделили, сказали, что будут беседовать отдельно с каждым, сначала - со мной. Спросили, как и зачем я приехала жить в ЮК, пришлось рассказать всю свою жизнь и историю, ибо одно за другое цепляется. Спросили немного о знакомстве с супругом, где я сейчас работаю, училась ли специально дополнительно на свою профессию в данный момент. Часто ли ездим во Францию, поддерживаем ли связи с французской семьей. Часто ли я езжу на родину. Восхитились моим французским (назаслуженно, ибо я его растеряла и расслабилась) и сказали, что с мужем разговаривать нет надобности, все и так ясно. В общем, смотрят, я так поняла, на уровень языка и интеграции. Никакой страноведческой информации не спрашивали. Удачи всем.

[Arty]

Я уже писала в соседней теме про натурализацию, что мы с мужем подали документы 20 июля и прошли собеседование там же, тогда же (выходили по одному), по отдельности отвечали на стандартные вопросы. Я задала девушке, принимавшей досье, вопрос по процедуре. Сказали, что теперь только ждать.
НО. Через три дня нахожу в ящике письмо от некоего капитана полиции с приглашением с ним связаться по телефону в свете нашего досье.
Письмо, понятно, стандартное, но достаточно странное: в каждом абзаце встречается оборот peut-être. Общий смысл: надо позвонить, а потом может быть надо будет встретиться. Если вдруг будет надо, то список документов (стандартный, все есть в досье).
Вчера позвонила. Побеседовли минут 15 с капитаном. Беседовали мило, особых ловушек не было, кроме упорного допытывания про все те же ассоциации, но отметила несколько забавных для себя моментов. Почему-то ему было важно было подчеркнуть, что он про нас уже "все знает". Очень быстро ориентировался в досье, очень внятно и чисто произносил названия моих российских мест работы с городами, так как бы небрежно: "ну, да, вы учились в Москве, потом 7 лет работали в Волгоградской налоговой" ...Началась беседа с фразы "а я думал, вы в отпуске, у вас почтовый ящик был полон" (запомнил, хотя явно мы не единственные), пару раз фразочки типа "я навел о вас справки в Интернете" (Facebook?)
Беседа в целом проходила очень доброжелательно, договорились, что мне позвонят на следующей неделе, чтобы поточнее договориться на удобное мне время (в обед, вечером, может быть в кафе за чашечкой кофе (напомню, мы с мужем вместе подаем досье, так что не намек.
А потом говорит: "Ну, если я не позвоню, вы тоже не расстраивайтесь - все нормально". Я сказала, что предпочту все же звонок. По-любому. Так что снова в ожидании...
Вот так.

[Torina]

Я проходила собеседование три недели назад, а сейчас пришло письмо с приглашением в жандармерию. Как же хорошо, что можно прочитав сайт примерно представлять, что меня там будет ожидать. В префектуре все прошло хорошо, собеседованием было заполнение анкеты и по ходу она задавала мне вопросы про местожительства, место рождения, родителей и так далее. Потом спросила на каком языке мы говорим дома (я говорю не так бегло, как хотелось бы), ну я честно сказала, что если про что-то простое на французском, а филосовские вопросы обсуждаем на английском. Вообще хотя у меня и есть аттестат о базовом знании языка еще за 2007 год, разговорный у меня честно сказать слабый. Городок у нас маленький, да и мы много ездим с мужем по командировкам (муж берет с собой), дети его говорят прекрасно по-английски, друзей у меня француженок - нет, к сожалению. Читаю и даже пишу хорошо, а поскольку не работаю, сами понимаете. К тому же первые два года пока ребенка вывезла сюда, жила на два дома; не поверите, но мужа приходится заставлять практиковать со мной французкий. В префектуре все прошло, их мой уровень устроил, теперь вот боюсь за жандармерию.
я когда волнуюсь вообще плохо слышу, а так кроме сложных юридических вопросов, все остальное вроде бы понимаю и могу обсуждать. еще переживаю, не вызовет ли подозрение, что дочка попросилась пожить у нас с ребенком, пока мы в отпуске, она даже уже живет, так как у нее проблемы с мужем, не будет ли проблем с полицией, так как понятно, что постоянно мы бы так жить не могли, мало места. Убрать ли на всякий случай все детские вещи, или все сказать как есть?

[Glow]

Меня просили и почитать и написать, а мужа вообще из кабинета выслали.

[Оксаночка]

Меня просили и почитать и написать, а мужа вообще из кабинета выслали.

Спасибо

[Glow]

Ну, если никакие курсы не заканчивал, то писать без ошибок бывает трудно. Особенно под эффектом - Экзамен!!! Но, они лояльно к этому относяться, если дать понять, что работаешь в этом направлении и можешь ориентироваться в жизни.

[Glow]

Меня просили почитать и диктовали из журнала о местной жизни в Префектуре, перед тем как выдать récépissé. А в полицию вызывали с мужем, где он и говорил в основном.

[Babykat]

Всем приветик!
Похожая ситуевина: подала доссье 10/11/09, через месяц рандеву в полиции и потом тишина.
В конце октября 2010 потребовали оригинал свид. о рождении, отправила и опять тишина.
Сегодня год и неделя после подачи доссье.
Подруга подавала на 2 недели позднее и у нее сегодня рандеву в префе.

Ждать или начинать волноваться?

муж говорит - не могут не дать по замужеству с французом... и все равно страшно!

[La Martinière]

Ждать или начинать волноваться?

муж говорит - не могут не дать по замужеству с французом... и все равно страшно!

Babykat, Ваш муж прав : если с документами всё в порядке, и если французским языком Вы владеете, то отказать в гражданстве не могут ! Так что не о чем волноваться, со дня на день ответ получите.

В конце октября 2010 потребовали оригинал свид. о рождении, отправила и опять тишина.

Это устойчивая тенденция !!! Не могли бы Вы уточнить, в каком именно виде предоставили оригинал свидетельства о рождении : с апостилем/без ? С переводом/без перевода ? И куда Вы его отправляли, в какое ведомство ?

[Babykat]

Это устойчивая тенденция !!! Не могли бы Вы уточнить, в каком именно виде предоставили оригинал свидетельства о рождении : с апостилем/без ? С переводом/без перевода ? И куда Вы его отправляли, в какое ведомство ?[/QUOTE]



Добрый день.
Отправляла в REZE, зеленую книжку, плюс нотариальную фотокопию с апостилем, переведенную затем ассерментированным переводчиком во Франции (которая уже была в доссье при подаче (так , на всякий)
А у моей подруги было сегодня рандеву в префе и мы гадали, были ли ее документы в REZE или после рандеву пойдут...

[Droopy]

Babykat, тут Annesyl давала адрес, куда можно обратиться с вопросом, что с Вашим досье. Первый раз мне не ответили, а ответили только тогда, когда уже прошёл год с момента подачи. Как выяснилось, я уже была гражданкой Франции...

[Ksucha]

Всем приветик!
Похожая ситуевина: подала доссье 10/11/09, через месяц рандеву в полиции и потом тишина.
В конце октября 2010 потребовали оригинал свид. о рождении, отправила и опять тишина.
Сегодня год и неделя после подачи доссье.
Подруга подавала на 2 недели позднее и у нее сегодня рандеву в префе.

Ждать или начинать волноваться?

муж говорит - не могут не дать по замужеству с французом... и все равно страшно!

Здравствуйте Babykat,

Подскажите пожалуйста какие вопросы вам задавали в полиции?

Спасибо огромное заранее.
Ksucha

[Nancy]

Ksucha,
Вот тут примерный список всевозможных вопросов http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059487950

[Ksucha]

Ксуча,
Вот тут примерный список всевозможных вопросов http://хттп://щщщ.инфранце.су/форум/...пост1059487950

Спасибо большое за ссылку!

[Li111]

С удоволствием расскажу о моеи эппопеи подачи документов на гражданство.Для начала пошла в префектуру Страсбурга, где мне дама на входе в окошечке дала список документов на подачу гражганства по браку.Если кого зинтересует, то могу выложить этот список со всеми подробностями.Дама сама всех точностеи не знает по докуметам, поетому дала мне номер телефона куда можно звонить и выяснять все мелочи.Собрала документы,отдала их в конверте всои тоиже даме в окошечке, она мне дала расписку о приеме документов.Через 12 днеи прислали документы обратно и попросили доложить в них чего не хватает и отдать обратно в префектуру,что я и сделала.Через 18 днеи получаю приглошение на собеседование,которое должно состоятся геде-то через месяц после получения данного приглошения.Там просят захватить с собои мужа и паспорта.В моем случае досье рассмантривала мадам Баридо.Приехали в Страсбург,нашли бюро.Перед бюро сидит мужик,записывет всех кто пришел на собеседование.Записал нас и сказал,что нас вызовут.Вызвали, зашли, сели.Мадам дала подписать бумаги,их было около 3-х.Подписывали их я и мои муж.Так, готово.А теперь попросили выйти мужа и начали беседу со мнои.Задавали вопросы.Мадам была краине сдержанна,как-бы даже боялась задавать вопросы,было видно, что это еи не очень приятно,но работа есть работа.взяла анкету и все туда по порядку записывала.Моя дополнительная болтовня её интерессовала мало.Но мне всетаки хотелось себя вырозить.Итак вопросы по памяти:
где вы познакомились со своим мужем и когда?-На вокзале в Германии(удевленный взгляд).
-В каком городе?-Реклингхаузен
-Какои?-Реклингхаузен
Ладно, запишем просто-в Германии.
-А потом где встрчались?как долго?
-вы поженились в Дании почему?-Там было быстрее без проволочек ваших Француских(удевленный взгляд).
-Кода поженились?
-дата входа во Францию?
Образование у вас какое?
Когда поступили в институт?Когда закончили школу?
Кем работали?И как долго?-работали где?
Когда?
Кем работает муж и где?
-на каком языке вы с ним разговариваете дома?
Хобби у вас совместное какое?-какое хобби,я рада его дома вечером увидеть,поел,на бочек и телевизор,хоть о делах необходимых с ним поговорить,а вы хобби!
-Ну а на выходных,что вы с ним делаете?-Едем в магазин за покупками.
У мадам стояло в глазах:*Ну скажите ваше хобби, очень нужно*
-Вы работаете?
-По французки читаете?Пишете?
Курсы языковые посещали?Где?Когда?
Когда делали Далф?
Можетели вы самостоятельно улаживать административные вопросы или вам нужно сопровждение?( извиняющийся взгляд,понимая всю тупостъ данного вопроса при моеи повышеннои болтливости)
-Домои часто ездите?-нет, уже забыла как мама выглядет, никак не доеду.
-Друзья какие?-эльзасцы(французы,она поправила)
-В ассоциациях состоите?-Нет
Ну вродь и все.Выдала бумажку,сказала ждать посещение полиции,будут нас проверять на фиктивный брак.Она
потом отошлет документы в министество и если через год не придет никакои бумаги,то все в порядке.
Если кому что интерссно,спрашиваите,разболтаю все и с удовольствием!

[diana2007]

Li111, улыбнула ваша манера повествования такого серьезного мероприятия)))))) у меня тоже будет что-то типа этого- где познакомились, в интернете ну и т д
А вот у меня такой вопрос, а чего они задают вопрос про секту. Это что за преувеличение какое-то. О каких сектах идет речь)))
мужа спросила, а он мне- ну как в какой, большевистской(это он так шутит)

[Droopy]

http://www.youtube.com/watch?v=7A44z...eature=related

Не могу не прослезиться...

[Elena Beau]

Здравствуйте Всем, В понедельник у меня рандеву в префектуре "Afin de souscrire la déclaration de votre mariage avec un Francais"
Подскажите пожалуйста какие могут задавть вопросы или где можно найти на форуме, Я уже искала, но пока не нашла эту информацию, Может конечно повезёт и никаих каверзных вопросов и не будет, но всё
таки хочеться подготовиться, Итак волнуюсь уже как перед экзаменом, Муж тоже русский, но получил уже гражданство в 2004,
СПАСИБО

Про конституциональное устройство Франции точно справшивать не будут. Даже волноваться не стоит. Зададут "дежурные" вопросы типа когда и где поженились...
как проводите время и тд.

[Olgalabelle]

Elena Beau, У меня спрашивали, только мужа попросили удалиться:
-где и когда поженились
-хобби общие
-состою ли в секте
-где учила фр язык
-на каком языке говорим дома
-друзья фр или русские
-часто ли ездим в Россию
-кто занимается ребёнком
-кто делает покупки
-говорит ли ребёнок на фр

вот примерно так.

Но если я не правильно отвечала, то дама меня поправляла и говорила, я вот ТАК напишу в анкете, это лучше.