Административная запись в университет

[ulysse]

прошу прощения, мой адрес nomen@list.ru

[Victoria Seven]

Люди постойте!!! Что-то я ничего не слышала об административной записи.... Скорее всего нужно во Францию смотаться, на собеседование, там и запись можно пройти... Но я точно знаю: для того, чтобы "отправить свою кандидатуру" на сайте фр.универов есть эл. досье в формате PDF - я облазила все университеты (в поисках желаемого факультета) и в разделе International все было. Напишите мне сайт вашего университета я посмотрю. Далее, там есть список документов, который вы должны отправить в междунар.отдел:
- досье
- оригиналы диплома (если есть)/ аттестат зрелости
- свидетельство о рождении, паспорт и визу D
- официальный перевод на французский выше перечисленных документов (визу необязательно)
- и конечно же диплом знания французского DALF.
Во всяком случае, в том же разделе International есть номера телефонов всяких начальников и их замов... Конечно, они выходят на работу только в сентябре. Но у вас есть время аж до апреля (!!!), чтобы собрать все документы и собраться с мыслями. Все документы обычно должны быть в руках у начальника междунар. службы до середины апреля (обычно в конце, они присылают вам свой ответ). Впрочем, они у себя на сайте указывают точную окончательную дату обязательно.
Для стажировки обычно требуют следующее, все вместе, в конверте и по обычной почте:
- заполненное досье (обычно на их сайте)
- рекомендательные письма профессора и декана
- справка о хорошем состоянии здоровья
- мотивационное письмо
- CV
- диплом знания языка (если, допустим, это стажировка будет проходить не университете, а на предприятии, в больнице etc. некоторые Ассоциации принимают уровень DELF A2)
- проект стажировки.
В принципе это все. Скажу просто: все реально и дерзайте! У вас все получится!

[Nancy]

Victoria Seven,
Вы все правильно описали. Только данная тема (про административную запись) - это следующий этап. Когда апрель прошел и университет ответил положительно, у Вас есть предварительная запись, с которой Вы получили учебную визу. Потом приезжаете учиться и, для того, чтобы стать полноценным студентом - получить студенческий билет и т.п., нужно пройти административную запись, а также заплатить за учебу frais d'inscription...

[Victoria Seven]

http://www.univ-montp3.fr/ri/ - нажмите на W, где есть надпись "Le Master Documenta : formulaires de candidature, plaquette de formation" - здесь пример вашего досье

[encrier]

А бывает ли так, что при административной записи не нужны оригиналы прежних дипломов? Я с удивлением обнаружила, что у меня в списке необходимых документов про дипломы ничего не сказано. Только паспорт, его ксерокопия, фото, подтверждение о предзаписи и все. Ну и деньги. Записываться завтра иду, не понимаю, брать с собой дипломы или нет. Удивляет, что их нет в списке.

[lyudmilab2000]

А бывает ли так, что при административной записи не нужны оригиналы прежних дипломов? Я с удивлением обнаружила, что у меня в списке необходимых документов про дипломы ничего не сказано. Только паспорт, его ксерокопия, фото, подтверждение о предзаписи и все. Ну и деньги. Записываться завтра иду, не понимаю, брать с собой дипломы или нет. Удивляет, что их нет в списке.

Может быть. У меня так-же не нужны ни оригиналы, ни вторые копии документов. Достаточно того, что было изначально отправлено перед записью. При всем этом я еще уточнила у местного персонала. То сказали, что не нужно. Хотя возьмите с собой для подстраховки. Мало ли что.

[encrier]

lyudmilab2000, Вы меня успокоили Я просто уже думала, что что-то не так ) Взять с собой возьму, действительно, хуже не будет.

[Varka]

encrier, когда я записывалась в прошлом году (в этом все через интернет), в списке доков на административную запись были оригиналы. У меня их так и не попросили. Так и учусь, поступив с одними ксерокопиями. Аж обидно

Но тут все верят копиям, потому что в случае обнаружения неверной копии... лучше этим не рисковать, словом.

Оригиналы возьмите на всякий случай, донесете, спокойнее будет.

[encrier]

Varka, мне и нотариально заверенные копии нести (вроде бы) не надо Это и кажется странным. Видимо, им достаточно тех ксерокопий, что я посылала с досье, когда подавала документы.

[déesse greque]

У меня такой вопрос. У меня административная запись 26-го, но до 4 окт я живу в одном месте, а потом в другом (ну я надеюсь, что уже постоянном). Мне 100% нужно будет везде указывать адрес. Можно ли указать тот, по которому я живу сейчас (чтобы получить письмо на пед запись), а потом попросить исправить в моем досье адрес на постоянный?

[encrier]

déesse greque, а вы уверены, что будет письмо про пед.запись? Я административную прошла, никаких писем не обещали, за педагогической надо приходить лично, начиная с 15 сентября. В понедельник вот и схожу. Может, у вас так же?

Но в любом случае, думаю, если объяснить ситуацию при административной записи и сказать, что потом адрес изменится, отнесутся с пониманием. Ну наверняка вы не одна в такой ситации оказывались Любой человек имеет право переехать.

[marina d]

за педагогической надо приходить лично, начиная с 15 сентября. В понедельник вот и схожу.

Напишите потом, как выбирали предметы и расписание? У нас уже все началось. Мне сегодня дали кучу бумажек. Полный завал. Пару дней надо, чтобы понять, как лучше все построить. Никакой системы нет.

[encrier]

marina d, напишу
Так много доп. предметов?

У меня другая проблема - 15-го вроде бы уже и учеба начинается, а расписания я до сих пор не знаю, потому что пед.запись тоже только с 15-го...

[marina d]

marina d, напишу
Так много доп. предметов?

У меня другая проблема - 15-го вроде бы уже и учеба начинается, а расписания я до сих пор не знаю, потому что пед.запись тоже только с 15-го...

Возможно, с 15-готолько начинаются ''Cours magistrals". Это вводные занятия, которые проводятся для всех групп в одно время. Они могут длиться некоторое короткое время, и у вас будет возможность получить расписание основных занятий и все выбрать.

[Varka]

Вы можете идти на предметы, даже если вы на них еще не записаны! Это просто формальность, чтобы потом сдавать экзамены именно по этим предметам. У нас многие еще вообще не перезаписались на этот год, что не мешает им ходить на лекции, ТД и ТП.

ТД и ТП не одно и то же: ТД = семинар, ТП = практические работы.
Даты практических работ по идее сообщаются заранее, назначаются, ну еще могут сопровождаться вручением описания работы и даже заданиями по подготовке... Вначале обычно только лекции, через некоторое время начинаются семинары, а практические работы могут пихать куда попало, прерывая или нет учебное расписание.

У нас тоже пока каша, нужно просто ходить на то, что есть, а в случае трудностей пытать responsable, на то он и есть.

[eva887]

переезжаю со своими вопросами в эту тему, думаю будет актуально ее поднять
еще раз спрошу, что такое pochette d'inscription?

[francame]

переезжаю со своими вопросами в эту тему, думаю будет актуально ее поднять
еще раз спрошу, что такое pochette d'inscription?

Наверно, папочка со всеми необходимыми для записи документами. А в каком контексте встретилось выражение?

[eva887]

Les etudiant(e)s autorise(e)s a s'inscrire devront retirer leur pochette d'inscription sur presentation de cette decision et d'un titre de sejour a partir du 8 juillet 2009 et jusqu'au 14 septembre 2009.

[francame]

Les etudiant(e)s autorise(e)s a s'inscrire devront retirer leur pochette d'inscription sur presentation de cette decision et d'un titre de sejour a partir du 8 juillet 2009 et jusqu'au 14 septembre 2009.

Значит, это все то, что нужно будет заполнить при записи, думаю, папочка с бланками...Там для выдачи студенческого, может быть даже сразу педагогическая запись будет даже... и т.п.

[Jeka13]

Подскажите, пожайлуста:


Мне пришел пакет с досье на административную запись. Надо было его заполнить + отправить, требуемые документы.

В списке документов есть 2 графы, которые мне не понятны... Подскажите те, кто знает, пожайлуста,....


- Attestation de Responsabilité Civile pour la période du 1-er Octobbre 2009 au 30 Septembre 2010 (possibilité de remettre ce document le jour de la rentrée).


- Certificat médicale (datant de moins de 3 mois à nous rapporter le jour de la rentrée)

Заранее всем спасибо =))

[Kudrowsy]

Доброго дня всем,

Скажите, это нормально, что мне по бумажной почте ничего не приходило? Все через кампюс, через сайт - распечатала сама приглашение и с ним еду не филькина ли это грамота? в школе говорят, типа на месте вас и запишем...

Спасибо!

[eva887]

вполне официальный документ, для верности можете печать и подпись работника кампуса попросить поставить. Некоторые подключенные вузы высылают бумаги, некоторые нет, не беда.

[Dedicated]

Вопрос: Посылая документы в университет, во Францию, для административной записи, я никак не указал, что я у себя здесь не бросаю магистратуру (учусь тут на заочном отделении). Не возникнет ли каких-либо проблем во французском ВУЗе из-за этого? Или обязательно надо бросить текущую учебу?

[Sandra2002]

Не возникнет

[Dedicated]

Не возникнет

Merci)

[Helga_O]

Помогите пожалуйста!!!
тоже в документах на зачисление просят предоставить
attestation d'assurance de Responsabilité civile, concernant l'année scolaire 2009/2010 :
это надо сделать по прибытии во Францию, я правильно понимаю? или здесь?..

[seVen]

Помогите пожалуйста!!!
тоже в документах на зачисление просят предоставить
attestation d'assurance de Responsabilité civile, concernant l'année scolaire 2009/2010 :
это надо сделать по прибытии во Францию, я правильно понимаю? или здесь?..

сделаете по прибытию.

[Helga_O]

спасибо )

[princesska]

Институт прислал досье на заполнение. Там я должна написать Numéro national étudiant, а под этим такое пояснение: INE obligatoire pour tout étudiant depuis 1995 (figurant sur la carte d'étudiant) ou BEA obligatoire pour les bacheliers depuis 1995 (figurant sur le relevé de notes du bac). Нужно ли мне это заполнять? Что это за номер?Или это для французских бакалавров?

[NathalieR]

Институт прислал досье на заполнение. Там я должна написать Numéro national étudiant, а под этим такое пояснение: INE obligatoire pour tout étudiant depuis 1995 (figurant sur la carte d'étudiant) ou BEA obligatoire pour les bacheliers depuis 1995 (figurant sur le relevé de notes du bac). Нужно ли мне это заполнять? Что это за номер?Или это для французских бакалавров?

У меня тоже было такое в досье, но там была приписка, что это касается только французских студентов.