Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.12.2019, 14:35
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
Small_birdie, я не успела прочитать, но хочу сказать, что тоже удалось поработать в очень поганом коллективе (хорошо, что не долго).
Лучший способ, если за спиной обсуждают, то не реагировать вообще.А при нападках лично- ставить людей на место. Но очень вежливо , по-французски.
__________________
Тот, кто смеётся последним, видимо, просто не понял шутки.
rose вне форумов  
  #2
Старое 28.11.2019, 13:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Да расхотелось писать. Не ломайте ваши копья. Инфранс у меня теперь форум, где какую тряпку купить. И то сама профессор уже в этом плане. А всякие разборки меня уж точно не привлекают. Почитаю от нечего делать, разве что.
Small_birdie вне форумов  
  #3
Старое 28.11.2019, 13:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.924
Смалл_бирдие,
правильно, доля здорового цинизма никому не повредит.
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
  #4
Старое 17.01.2020, 21:52
Мэтр
 
Аватара для IEF
 
Дата рег-ции: 27.07.2015
Сообщения: 5.378
Доброго вечера. Обновлюсь. «Моя редиска» ходит тихомирная. Я чувствую защиту своего начальника и всех абсолютно ребят. Мы вместе кушаем, хохочем. Она увидела этот тыл и притихла. Мне очень приятно, что мужчины так уж за меня заступились, хотя я новенькая, иностранка как бы. Надеюсь что и дальше будет тихо мирно. Но существует между девочками какая-то соревновательская тенденция, кто больше часов отработает, кто позже останется. Из четырёх chargée de clientèle только у меня дети, и каждую пятницу я уматываю в 14:00, как мне позволяет регламент предприятия. СтОит мне это множества разговоров за спиной, попыток доноса Жуть. У меня в 15:00 ортофонист у средней. Это всегда будет приоритетом. Спасибо уважаемые форумчане за поддержку и за добрые и подбадривающие слова.
IEF вне форумов  
  #5
Старое 17.01.2020, 22:24
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеIEF пишет:
Из четырёх чаргéе де цлиентèле только у меня дети, и каждую пятницу я уматываю в 14:00, как мне позволяет регламент предприятия. СтОит мне это множества разговоров за спиной, попыток доноса Жуть
IEF, наплюйте. Вы же ничего не просили сами, все зарегламентировано, так что пусть говорят! Поговорят и перестанут. На такую мелочь, как пересуды за спиной даже не стоит внимания обращать (хотя и нелегко - это нормально). Пусть Вас греет мысль, что мужчины на Вашей стороне
sweety вне форумов  
  #6
Старое 09.02.2020, 18:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Я пыталась отмазаться от кофепитий, под предлогом, что мне нельзя кофе. Но мой начальник мне дал понять, что я нарушаю святые принциипы корпоративной культуры и отрываюсь от коллектива. Про н и н+1 вы все правильно поняли.
На кофепитие после обеда я не хожу. А один раз в неделю они обедают в "моей" столовке.
Small_birdie вне форумов  
  #7
Старое 09.02.2020, 18:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Я не хочу их компенсаций, кто-то там заикался. Трудовому врачу я ничего не говорила, так как ходила к нему в самом начале. Он мне посоветовал спорт, обязательно выходить куда-то. Я хожу на прогулки.
Еще раз - я не хочу увольняться. Я не хочу incapacité.
Small_birdie вне форумов  
  #8
Старое 09.02.2020, 18:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Я не хочу их компенсаций, кто-то там заикался. Трудовому врачу я ничего не говорила, так как ходила к нему в самом начале. Он мне посоветовал спорт, обязательно выходить куда-то. Я хожу на прогулки.
Еще раз - я не хочу увольняться. Я не хочу incapacité.
Почему не хотите то? Вас же (если я правильно поняла) там только деньги держат - ну в том смысле если уволитесь то на что жить? Ну вот на компенсацию и будите жить, в свое удовольствие. Чем плохо то? Или вы мазохист и вам не деньги нужны а регулярные пинки?
blanca94 вне форумов  
  #9
Старое 09.02.2020, 18:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
blancа94, потому что это мое место работы, я прошла конкурс с французами, чтоб его получить. Я поправлюсь и буду работать. Пусть подавятся своими компенсациями. Моя работа будет на всю оставшуюся, если я выдержу этот год.
Small_birdie вне форумов  
  #10
Старое 09.02.2020, 18:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
blancа94, потому что это мое место работы, я прошла конкурс с французами, чтоб его получить. Я поправлюсь и буду работать. Пусть подавятся своими компенсациями. Моя работа будет на всю оставшуюся, если я выдержу этот год.
Я просто боюсь что за этот год вы с ними все здоровье угробите и ваша «вся оставшаяся» окажется гораздо короче чем изначально планировалось
blanca94 вне форумов  
  #11
Старое 09.02.2020, 18:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
blanc94, такое тоже может быть. В любом случае, они уже поняли, что я крепкий орешек, а не полная идиотка, как им виделось.
Small_birdie вне форумов  
  #12
Старое 09.02.2020, 18:25     Последний раз редактировалось ПППчёлка; 09.02.2020 в 18:28..
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
blancа94, потому что это мое место работы, я прошла конкурс с французами, чтоб его получить. Я поправлюсь и буду работать. Пусть подавятся своими компенсациями. Моя работа будет на всю оставшуюся, если я выдержу этот год.
Т.е. Вы функционер . Понятно. Но у них есть Délégué du personnel , почему к нему не сходили ????

И неплохо бы почитать Convention Collective по поводу больничного по депрессии. Может ( ну а вдруг ) стаж будет засчитываться ??? Хотя вряд ли .....
ПППчёлка вне форумов  
  #13
Старое 09.02.2020, 18:22
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеblanca94 пишет:
Почему не хотите то? Вас же (если я правильно поняла) там только деньги держат - ну в том смысле если уволитесь то на что жить? Ну вот на компенсацию и будите жить, в свое удовольствие. Чем плохо то? Или вы мазохист и вам не деньги нужны а регулярные пинки?
вопрос в точку - почему???? Почему Вы себя не любите, не защищаетесь ???!!!!

Про врачей любопытно - у нас тут дают направо и налево больничные, депрессия - это наше всё , а уж ЕСЛИ в самом деле ужасное состояние - КАК могли не дать ???? Или Вы не говорите врачу всё ( бывают у экс - СССРов такие комплексы, я уже видела ), а преуменьшаете своё плохое состояние. Не понимаю . Правда
ПППчёлка вне форумов  
  #14
Старое 09.02.2020, 18:25     Последний раз редактировалось Small_birdie; 09.02.2020 в 18:28..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
ПППчёлка, не знаю, почему не дали. Экономия у них. Терапевт не сразу оценил ситуацию. Я не верю никаким делегатам, что кто-то способен что-то в мою сторону сделать. Пока наблюдаю обратное, что на меня всякий компромат собирают. Именно с целью поскорей избавиться.
Small_birdie вне форумов  
  #15
Старое 09.02.2020, 18:34
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
ПППчёлка, не знаю, почему не дали. Экономия у них. Терапевт не сразу оценил ситуацию. Я не верю никаким делегатам, что кто-то способен что-то в мою сторону сделать. Пока наблюдаю обратное, что на меня всякий компромат собирают. Именно с целью поскорей избавиться.
Это сложно . Очень . 3 fautes graves.

Не так просто их найти. Но Вам нужно как Отче Наш выучить Règlement Interior и вашу должностную инструкцию , все формальности нужно соблюдать четко .

У нас на нарушения глаза закрывают до тех пор пока не нужно кого-то выставить вон .....
ПППчёлка вне форумов  
  #16
Старое 09.02.2020, 18:24
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Посмотреть сообщениеblanca94 пишет:
Почему не хотите то? Вас же (если я правильно поняла) там только деньги держат - ну в том смысле если уволитесь то на что жить? Ну вот на компенсацию и будите жить, в свое удовольствие. Чем плохо то? Или вы мазохист и вам не деньги нужны а регулярные пинки?
Бланка, вы не в теме. Птичка прошла конкурс на госслужащего и ее отправили по распределению в другой регион. Она должна продержаться до титуляризации. Вот после него она сможет переводиться хоть куда. Так что либо просрать все и свалить, либо терпеть до того времени когда можно будет валить оттуда. Правда, можно и свихнуться за это время.
На самом деле там все понимают что она свалит как только представится возможность, а им нужен постоянный работник. Вот им и неинтересно обучать временного человека.
Marine Saf вне форумов  
  #17
Старое 09.02.2020, 18:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Мarine Saf, вы все совершенно правильно поняли.
Small_birdie вне форумов  
  #18
Старое 09.02.2020, 18:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Мarine Saf, вы все совершенно правильно поняли.
А вы можите допустим сделать так. Поехать домой в Бордо и там (тамошний то врач ваших н+1 не знает) взять больничный? Ну типа приехали на выходные и вот тут то вас и накрыло. Обьяснить местному врачу ситуацию и попросить чтоб он вас подержал на больничном подольше (например чтоб поставили вам какойнить злостный пилонефрит который месяца полтора лечить надо). Хоть отдохнете от них немного, сил поднакопите. А потом еще разок на полтора месяца (на этот раз вас скрутит радикулит - его тоже лечить долго). Вроде и оснований доя вашей дисквалификации нет, а с другой стороны и нервы никто трепать не будет (и денюжку по больничному получите).
blanca94 вне форумов  
  #19
Старое 09.02.2020, 18:14     Последний раз редактировалось Small_birdie; 09.02.2020 в 18:19..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Бюллетень мне не дали, я была в ужасном состоянии в октябре. А в декабре от предложенного на 2 дня отказалась.
Small_birdie вне форумов  
  #20
Старое 09.02.2020, 18:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Чо это поменяет ? Допустим, по должностной инструкции я должна писать высокохудожественные тексты. А мой французский не на самом высочайшем уровне. Но я стараюсь. Пока сказали, что от меня мало вклада. Но у меня и самая маленькая, низшая категория из них всех, реально. Иногда они завышают свои требования, забывая об этом. Так как у них среда более-менее однородная, а я низшее звено. Если захотеть, к редактoрским способностям можно придираться вечно. Мой письменный улучшается, но далек от идеала.
Small_birdie вне форумов  
  #21
Старое 09.02.2020, 18:51
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Чо это поменяет ? Допустим, по должностной инструкции я должна писать высокохудожественные тексты. А мой французский не на самом высочайшем уровне. Но я стараюсь. Пока сказали, что от меня мало вклада. Но у меня и самая маленькая, низшая категория из них всех, реально. Иногда они завышают свои требования, забывая об этом. Так как у них среда более-менее однородная, а я низшее звено. Если захотеть, к редактoрским способностям можно придираться вечно. Мой письменный улучшается, но далек от идеала.
Конечно к уровню неродного языка можно придираться .

А Вам можно опустить руки и заранее проиграть .

А можно Вам найти выход - интернет Вам в помощь. Там многое находится для тех кто ищет . К примеру, когда я английский учила, мы тексты кусками заучивали, страницами . Так что от зубов отскакивало . И эти куски в памяти всплывают и сами в коллаж складываются когда нужно и как нужно, устно и письменно . И это английский проф слэнга . Понятно излагаю ?

Если выбрали бороться и не сдаваться , то вот Вам выход .
ПППчёлка вне форумов  
  #22
Старое 09.02.2020, 18:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Чо это поменяет ? Допустим, по должностной инструкции я должна писать высокохудожественные тексты. А мой французский не на самом высочайшем уровне. Но я стараюсь. Пока сказали, что от меня мало вклада. Но у меня и самая маленькая, низшая категория из них всех, реально. Иногда они завышают свои требования, забывая об этом. Так как у них среда более-менее однородная, а я низшее звено. Если захотеть, к редактoрским способностям можно придираться вечно. Мой письменный улучшается, но далек от идеала.
Смалбирди, спешу вас успокоить. Если в вашей инструкции именно такие требывания то компромат на вас копить бессмыссленно. Обьясняю. Художественность и тем более высокохудожественность это очень субьективные понятия. И покуда нет четко установленных критериев оценки (а их я так понимаю нет, потому что сформулировать их практически невозможно) то и подкопаться к вам не получится. Вот вам пример (про субьективность высокохудожественности). Помните такого персонажа - «художника» павленского, ну того который свои яйца молоточком к красной площади приколачивал? Ну так вот, нашлись ведь такие кто это его приколачивание оценили как высокохудожественный акт искусства. И поди поспорь! Критериев то для оценки нема - каждый оценивает в силу своей испорченности. Вот и у вас так же. Допустим наедут они на вас типа пишите не достаточно высокохудожественно - а вы им тут же а мол докажите ка уважаемые товарищи. И фсе, уважаемые товарищи сдуются как воздушные шарики. И вас придется сертифицировать (да еще и публично извиниться перед вами за поклеп и напраслину).
blanca94 вне форумов  
  #23
Старое 09.02.2020, 18:59
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеblanca94 пишет:
Смалбирди, спешу вас успокоить. Если в вашей инструкции именно такие требывания то компромат на вас копить бессмыссленно. Обьясняю. Художественность и тем более высокохудожественность это очень субьективные понятия. И покуда нет четко установленных критериев оценки (а их я так понимаю нет, потому что сформулировать их практически невозможно) то и подкопаться к вам не получится. Вот вам пример (про субьективность высокохудожественности). Помните такого персонажа - «художника» павленского, ну того который свои яйца молоточком к красной площади приколачивал? Ну так вот, нашлись ведь такие кто это его приколачивание оценили как высокохудожественный акт искусства. И поди поспорь! Критериев то для оценки нема - каждый оценивает в силу своей испорченности. Вот и у вас так же. Допустим наедут они на вас типа пишите не достаточно высокохудожественно - а вы им тут же а мол докажите ка уважаемые товарищи. И фсе, уважаемые товарищи сдуются как воздушные шарики. И вас придется сертифицировать (да еще и публично извиниться перед вами за поклеп и напраслину).
Правда ваша .

Я так понимаю, что важно тогда :

1. Отсутствие грамм.ошибок
2. Высокий французский

Ну тогда и проще - классику-с учите наизусть ( или с собой таскайте - в бумажном или электронном виде )
ПППчёлка вне форумов  
  #24
Старое 09.02.2020, 19:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
Посмотреть сообщениеПППчёлка пишет:
Правда ваша .

Я так понимаю, что важно тогда :

1. Отсутствие грамм.ошибок
2. Высокий французский

А где критерии того что относится к «высокому французскому»? Опять же нема. Ну а наличие грамматических ошибок всегда можно вывернуть в свою пользу: хотели высокохудожественность? Получите! Присутствие грамматических ошибок это отличительный признак моего авторского стиля (то есть сделано специально для оригинальности и высокохудожественности). Вобщем, к ошибкам можно (я так думаю) придираться только если есть требывание «грамотность». Но не «высокохудожественность». Есть ведь даже специальные художественные приемы (типа анаграмма и прочие приемы) которые на первый взгляд (но только на первый) могут показаться неграмотностью и абракадаброй, а на самом деле таковыми не являются
blanca94 вне форумов  
  #25
Старое 09.02.2020, 19:16
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеblanca94 пишет:
А где критерии того что относится к «высокому французскому»? Опять же нема. Ну а наличие грамматических ошибок всегда можно вывернуть в свою пользу: хотели высокохудожественность? Получите! Присутствие грамматических ошибок это отличительный признак моего авторского стиля (то есть сделано специально для оригинальности и высокохудожественности). Вобщем, к ошибкам можно (я так думаю) придираться только если есть требывание «грамотность». Но не «высокохудожественность». Есть ведь даже специальные художественные приемы (типа анаграмма и прочие приемы) которые на первый взгляд (но только на первый) могут показаться неграмотностью и абракадаброй, а на самом деле таковыми не являются
не катит . Французы оооочень трепетно относятся к грамотности . Это даже не обсуждается

Анаграмма на неродном языке ?! Вы смеётесь

Это Вам не «море - смеялось».

Высокий французский - это Флобер или Мопассан, хоть и устаревшее. Но даже устаревшее будет высоким, а Вы можете его своим фирменным стилем сделать. Или Финкелькрот из современных ( но мне он сложен, не все понимаю , лексика ... ОЧЕНЬ высокая )
ПППчёлка вне форумов  
  #26
Старое 09.02.2020, 18:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Например, мой шеф настоял, чтобы я проводила совещание, когда еще я была не готова никак к этому. В моей инструкции ничего об этом нет, как и об обязательном присутствии на всех совещаниях. Потом выяснилось, что не только присутствие и участие, но и отчет по совещанию, в плане развития языка. Ну ладно, допустим, только про совещания ни слова в описании поста, просто редакторская работа. Я говорила ему об этом, он сказал, что внесет изменения, чтобы следующий кандидат был в курсе.
Small_birdie вне форумов  
  #27
Старое 09.02.2020, 19:09
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.165
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Например, мой шеф настоял, чтобы я проводила совещание, когда еще я была не готова никак к этому. В моей инструкции ничего об этом нет, как и об обязательном присутствии на всех совещаниях. Потом выяснилось, что не только присутствие и участие, но и отчет по совещанию, в плане развития языка. Ну ладно, допустим, только про совещания ни слова в описании поста, просто редакторская работа. Я говорила ему об этом, он сказал, что внесет изменения, чтобы следующий кандидат был в курсе.
Это их косяк - было бы неплохо ВАМ все подобные доказательства собирать и дома хранить ( все подобные требования хорошо бы в письменном виде поиметь )

И консультацию в Inspection du travail нужно с подобными доказательствами ( 5ый раз говорю, вы слышите вообще ?! )

Хочешь мира, готовься к войне .
ПППчёлка вне форумов  
  #28
Старое 09.02.2020, 21:51
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.186
Посмотреть сообщениеПППчёлка пишет:
Inspection du travail
Нет такого слова в гос.службе, у нас свои инстанции.
Присоединяюсь к совету Marine Saf - свободными вечерами читать не абы что, а профильную литературу и зубрить отчёты, которые были написаны до вас.
Уволить или не титуляризировать, это большааая редкость, не надумывайте себе! Особенно из-за того, что человек часто в туалет бегает.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #29
Старое 09.02.2020, 20:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Ок, спасибо. Французский по-любому буду учить. Не там, так в другом месте пригодится. Это тоже мой промах, письменный французский. С него надо было начинать, но я слабо старалась, как оказалось.
Small_birdie вне форумов  
  #30
Старое 10.02.2020, 12:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.927
Смалл_бирдие, давно хотела вам задать этот вопрос
может вас уже спрашивали...
а вы пробовали в <IT> искать работу? судя по вашим постам у вас бэкграунд имеется, а человеческие отношения и все остальные отношения в мультикультурных конторах проще... и потом у вас в Бордо <IT> рынок хорошо развит...
musjaster вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Дебаты на тему взаимоотношений России и Грузии 25 Февраля rufina Что-Где-Когда 9 26.02.2010 16:13
Проблемы с DVD-Ram Robotex Клуб технической взаимопомощи 0 24.02.2009 11:08
Работа в женском коллективе Greezella Улыбнись! 6 24.09.2006 14:48


Часовой пояс GMT +2, время: 07:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX