оригинал все равно им не надо показывать. а то отберут, считая что у нас они выдаются так же как во франции - за 5 минут и по требованию. Так что в префу предоставите либо копию с апостилем и переводом либо только перевод оригинал с апостилем
а им нужен оиригинальный вариант апостиля? т.е. если я сделаю копию перевода с апостилем, то это не пойдет? им нужно видеть апостиль настоящий?