Произношение слова "plus"

[khadidga]

Пытаюсь изучать французский язык самостоятельно и столкнулась вот с такой загадкой: в каких случаях в слове plus конечная согласная произносится, а в каких - нет? Люди, подскажите! А то меня совсем запутали

[.Julie.]

[paris75]

Пытаюсь изучать французский язык самостоятельно и столкнулась вот с такой загадкой: в каких случаях в слове plus конечная согласная произносится, а в каких - нет? Люди, подскажите! А то меня совсем запутали

При отрицаниях S на конце не произносится, например : J'en veux plus - я больше не хочу ; je ne fais plus rien - я больше ничего не делаю, je n'y vais plus- я больше туда не пойду....
S произносится, когда plus -количественное или в сравнениях, переводится как " больше" или "ещё", например : j'en veux plus - я хочу больше ( ещё), je fais plus que toi - я делаю больше, чем ты.
А также, когда PLUS - отдельное восклицание : Plus! Больше! или математическое : Trois plus trois: 3+3 ( S произносится)

Возможно, есть другие варианты употребления, которые я нe указала... но пока это всё, что пришло в голову

[khadidga]

.Julie.,
paris75, спасибо!

[khadidga]

а как быть со степенью сравнения прилагательных и превосходной степенью?

[Ляша]

khadidga, http://www.podcastfrancaisfacile.com...ly-ouplys.html
"On prononce également [ply] dans une comparaison quand l'adjectif qui suit commence par une consonne.


Il est plus grand que moi.

Julie est plus petite que Pierre. "

[Ляша]

khadidga, http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/plus.htm
теория + упражнения на закрепление

[khadidga]

Ляша, спасибо!

Случайно нет ссылок на русскоязычные сайты? Сама пока не нашла в Интернете.

[Jeanna]

При отрицаниях S на конце не произносится,

А вот не всегда...
Когда plus в значении davantage (больше и пр… ) , то «s »произносится :
J’en veux plus /plys/.
Когда plus в значении «нет» и сопровождается частицей «ne », то «s » не произносится:
Il n’y a plus /ply/ d’espoir.

P.S. paris75, Вы, наверно, опечатались, приводя пример:

При отрицаниях S на конце не произносится, например : J'en veux plus - я больше не хочу